08
Septembre
2025
|
09:53
America/Los_Angeles

Actualités de la piste nord - Août édition

1920_northrunway-presspage-fr

Bienvenue à Nouvelles de la piste nord, l’infolettre bimensuelle qui fournit de l’information sur le programme de modernisation de la piste nord de YVR.

Nouveauté dans cette édition : une série de vidéos! Notre programme de modernisation de la piste nord est un projet complet d’ingénierie et de construction avec revêtement et mises à niveau qui assurera la longévité et la résilience de cet élément essentiel de l’infrastructure aéroportuaire.

Le travail et les personnes qui le réalisent ont une histoire à raconter et nous sommes fiers de partager cette histoire dans une nouvelle série de vidéos. Plus tôt ce mois-ci, nous avons lancé le premier épisode, qui donne un aperçu de notre approche, de notre collaboration avec la Nation Musqueam, des complexités du travail dans un environnement aéroportuaire et de ce que le programme signifie pour YVR et notre collectivité du point de vue de ceux qui y travaillent chaque jour. 

Le deuxième épisode, mettant en vedette nos travaux de pavage, est également disponible. Visionnez ces deux premiers volets de notre série de vidéos sur notre page des projets majeurs : [LINK].

Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur nos progrès. 

Ce que nous avons fait :

Plus tôt ce mois-ci, nous avons effectué plus de 100 000 heures de travail sur notre programme de modernisation de la piste nord. Nous avons souligné cette étape lors d’une réunion générale sur la sécurité, où les équipes ont célébré ensemble avant de tenir la séance d’information standard de sécurité avant leur quart de travail de nuit.

La sécurité est notre priorité absolue et les équipes continuent d’utiliser d’excellentes pratiques de gestion des objets étrangers. En marchant côte à côte, les équipes parcourent chaque nuit la piste d’une extrémité à l’autre pour s’assurer qu’aucun matériau de construction n’est laissé sur place avant de rouvrir la piste. Ces travaux témoignent de l’engagement continu de notre équipe à l’égard de la sécurité. Elle s’assure qu’aucun matériau de construction ne soit laissé sur place avant la réouverture de la piste.

Ces heures de travail et l’attention que nous portons à la sécurité sont ce qui motive nos progrès.

Au cours des dernières semaines, les équipes ont terminé le deuxième passage complet du revêtement de la piste.

Nightly paving operations

D’autres travaux continuent d’avancer comme prévu. Les équipes s’affairent à installer les nouveaux systèmes de drainage souterrain, les nouveaux feux de piste et les points d’accès aux services publics afin d’améliorer l’efficacité de nos opérations.

Subdrainage work

North Runway Subdrainage

Plus tôt cet été, nous avons organisé une visite de nos activités de revêtement de nuit pour des membres de l’équipe de direction et du conseil d’administration de YVR. Le groupe a marché sur la piste et a pu observer les travaux d’asphaltage.

Board Tour inside

Board tour group picture

Tout au long du cycle de vie du programme, des séances de formation culturelle sont organisées en permanence pour s’assurer que tous les membres de l’équipe comprennent bien le peuple Musqueam et les terres sur lesquelles se trouve la piste nord. Nous avons eu le privilège d’avoir sur la piste des aînés Musqueam, ainsi que Kleanza Archaeology, pour observer les activités de drainage souterrain afin de nous assurer que tous les travaux sont effectués dans le respect du protocole Musqueam.

Prochaines étapes :

Les travaux progressent bien, mais il reste encore plusieurs choses à accomplir.

Septembre sera le mois de travail le plus chargé pour le groupe. Avec la dernière passe d’asphaltage, les équipes se prépareront à la remise en service de la piste. Cette étape comprend la peinture finale de la piste, les vérifications en vol effectuées par NAV CANADA et l’achèvement du système d’éclairage de la piste CAT III.

Pour plus d’information sur le projet, visitez le www.yvr.ca/northrunway.