YVR est en bonne voie pour atteindre l'objectif de zéro émission nette de carbone dans ses opérations d'ici 2030. L'étude de faisabilité à laquelle nous participons maintenant fera progresser la réflexion et l'action sur la manière dont nous pouvons soutenir au mieux les domaines étendus de notre industrie pour atteindre l'objectif de zéro émission d'ici 2050. Nous pensons que l'hydrogène est un élément clé pour permettre au secteur de l'aviation d'atteindre cet objectif important.

Voici quelques raisons pour lesquelles ce partenariat fait du sens :

• La Colombie-Britannique abrite le plus grand secteur de l'hydrogène au Canada, avec 51 % des entreprises canadiennes du secteur de l'hydrogène implantées dans cette province.
• Compte tenu de l'augmentation attendue de la demande de carburants à base d'hydrogène, nous nous efforçons d'apporter une prédictibilité commerciale à l'écosystème de l'hydrogène de la Colombie-Britannique, en établissant une chaîne d'approvisionnement potentielle et en créant des emplois futurs dans le domaine des technologies propres à travers la province.
• Pour nous aider à respecter nos engagements en faveur de Clean BC.
• En tant qu'aéroport nord-américain de premier plan et banc d'essai pour l'innovation, YVR est particulièrement bien placé pour jouer un rôle de leader dans la création d'un écosystème de l'aviation hydrogène à travers le pays.

Apprenez en plus sur notre protocole d'entente et les futurs centres d'hydrogène dans les aéroports canadiens.

Nous sommes heureux de nous joindre à la Bande indienne Musqueam pour vous présenter un espace unique dédié à la culture et à l’histoire Musqueam dans l’aérogare de l’Aéroport international de Vancouver (YVR).

Le mercredi 9 août 2023 a eu lieu l’inauguration la Place de rassemblement Musqueam ainsi que le dévoilement de la pièce maîtresse de l’espace, un magnifique canot océanique de 30 pieds fabriqué à la main. Celui-ci a été créé par des maîtres sculpteurs Musqueam grâce à des techniques traditionnelles transmises de génération en génération.

En 2019, 126 membres du personnel de YVR se sont joints aux représentants de 10 familles Musqueam pour entreprendre un voyage remarquable, celui de sculpter ce canot à partir d’un billot de cèdre rouge vieux de 600 ans.

La place de rassemblement et le canot témoignent du riche héritage du peuple Musqueam. Il s’agit d’un lieu où les passagers et les visiteurs de l’aéroport peuvent s’imprégner de la culture Musqueam, découvrir des traditions profondément enracinées et apprécier davantage le territoire non cédé et toujours occupé que YVR et le peuple Musqueam considèrent comme leur maison. Plus qu’un simple espace physique, la Place de rassemblement Musqueam incarne un engagement commun à préserver l’identité culturelle, à favoriser la compréhension et à encourager l’apprentissage.

La Place de rassemblement Musqueam et le canot représentent une étape importante qui met en évidence l’esprit de collaboration et le lien profond qu’entretient YVR et la communauté Musqueam. Ce partenariat est renforcé par l’Entente de durabilité et d’amitié entre la bande indienne Musqueam et l’aéroport YVR, un accord historique signé en 2017 qui souligne l’engagement en faveur d’un avenir durable et mutuellement bénéfique.

L’inauguration célébrera la dernière des nombreuses réussites que nous avons partagées jusqu’à présent, notamment l’élévation d’une figure de bienvenue Musqueam au parc Chester Johnson, l’élévation des bannières de l’amitié sur Grant McConachie Way, la dénomination et l’ouverture de la promenade xʷq̓axintəl' ct [marcher ensemble] (anciennement connue sous le nom de corridor Templeton), et bien d’autres encore.

Territoire de Musqueam/Richmond, C.-B. (27 juli 2023) : Dans le cadre de son engagement continu envers les principes de l’Accord sur la durabilité et l’amitié  Musqueam, la bande indienne Musqueam et l’aéroport international de Vancouver (YVR) sont fiers de dévoiler l’œuvre d’art personnalisée conçue par l’artiste Musqueam, Summer Cannell, qui orne le Red 5, le nouveau camion du service d’incendie ultraspécialisé de YVR.

Summer a été sélectionnée dans le cadre d’un appel ouvert aux artistes de la communauté Musqueam  afin de concevoir une œuvre intégrant la culture Musqueam à l’ensemble de sa nouvelle toile, qui s’avère être le tout nouveau camion du service d’incendie et de sauvetage de YVR.

Utilisant les couleurs familières d’un véhicule d’urgence, l’œuvre d’art de Summer incorpore le concept traditionnel Musqueam et présente six magnifiques oiseaux-tonnerres qui décorent les côtés et les panneaux arrière du camion.

« Dans ma culture, tout a un but, une signification derrière les histoires. L’oiseau-tonnerre est connu pour sa protection, il donne la vie et apporte l’eau », explique Summer Cannell. « Je voulais lier ma culture Musqueam et l’aéroport de Vancouver. Je pense que ce camion contribue à relier les deux. »

Le nouveau camion, un Oshkosh Stryker 4500 d’une capacité de 17 000 litres d’eau connu sous le nom de Red 5, est maintenant en service en tant que sixième camion de la flotte d’incendie et de sauvetage de YVR. Ce camion fait partie intégrante de l’équipement de lutte contre les incendies et permettra à l’équipe d’être dotée de l’équipement nécessaire pour continuer à jouer son rôle essentiel, celui d’assurer la sécurité de l’aéroport et de la communauté.

Le camion a été mis en service pour la première fois en juin et a été exposé dans la communauté Musqueam le 21 juin, lors des célébrations de la Journée nationale des peuples autochtones.

« Félicitations à Summer Cannell pour cette nouvelle œuvre d’art captivante créée pour YVR, où elle met fièrement en valeur les générations de connaissances culturelles familiales qui lui ont été transmises », a déclaré yəχʷyaχʷələq, le chef Musqueam Wayne Sparrow. « Summer fait partie de la prochaine génération d’artistes de la communauté Musqueam qui apportent nos éléments de design traditionnel à de nouveaux médiums sur tout notre territoire, et nous nous réjouissons de travailler avec YVR pour présenter davantage de nos jeunes artistes à l’aéroport. »

 « L’œuvre d’art de Summer sur le Red 5 est saisissante et audacieuse. Nous avons le privilège de mettre en valeur sa création et la culture Musqueam sur une pièce d’équipement aussi importante à YVR », a déclaré Tamara Vrooman, Présidente directrice générale de l’Aéroport international de Vancouver. « Je suis fière que nous continuions à cheminer avec Musqueam sur la voie d’une véritable réconciliation et que notre travail ait mené à de nouvelles opportunités pour Musqueam et YVR dans l’ensemble de nos activités et de nos opérations. J’attends avec impatience de nombreux autres projets où nous pourrons collaborer avec intention et poursuivre des projets qui seront mutuellement positifs et qui renforceront notre partenariat et notre communauté. »

Musqueam et YVR ont établi un partenariat solide et durable, guidé par une vision commune de la collaboration, du respect et de la durabilité. Ancrée dans les principes de durabilité sociale, économique, environnementale et de gouvernance, l’Accord sur la durabilité et l’amitié entre YVR et la bande indienne Musqueam était la première du genre lorsqu’elle a été signée en 2017 et a établi une référence pour les partenariats interculturels dans la région.

Contexte :

Depuis 2017, l’aéroport YVR et la bande indienne Musqueam ont créé ensemble un chemin de réconciliation et continuent de le parcourir. Les résultats du travail effectué dans le cadre de cette entente comprennent l’emploi de plus de 100 membres de de la communauté Musqueam à l’aéroport et à Sea Island, 39 bourses d’études accordées à des étudiants musqueams et trois accords supplémentaires signés entre Musqueam et des entreprises opérant à l’aéroport.

Au-delà des chiffres, YVR a intégré la culture et le protocole Musqueam dans l’ensemble de ses activités et de ses opérations, et continue d’accroître la représentation au sein de la communauté aéroportuaire. Le travail des deux organisations a permis d’améliorer l’écosystème et de rétablir le frai du saumon dans l’estuaire du fleuve Fraser, ainsi que de mettre en valeur les artisans locaux de Musqueam et de leur fournir un espace pour vendre leurs produits dans l’aéroport.

YVR a également intégré plusieurs des 94 appels à l’action lancés par la Commission de vérité et de réconciliation du Canada, et d’autres travaux sont à venir. 

YVR et Musqueam sont situés dans la même communauté, sur un territoire traditionnel de Musqueam. Les Musqueam jouent désormais un rôle essentiel dans de nombreux domaines des activités et des opérations de l’aéroport, qu’il s’agisse de la gestion du bruit, des conseils en matière d’environnement, de la planification du développement ou de l’engagement culturel.

Pour les questions des médias, veuillez contacter :

Relations avec les médias de YVR
604-880-9815
media_relations@yvr.ca

SUMMER

Summer Cannell est une jeune artiste salish du littoral de la Première nation Musqueam, en Colombie-Britannique. Actuellement, Summer est étudiante à l’école secondaire West Point Grey Academy, où elle a conçu un nouveau logo pour le département d’athlétisme et une peinture murale à l’intérieur de l’école qui représente la communauté. Elle est une artiste passionnée depuis qu’elle est en âge de tenir un crayon.

Summer a été exposée à l’art et à la culture salish de la côte dès sa naissance ; issue d’une famille d’artistes renommés, elle est la petite-fille de Susan Point. Ensemble, Point et Cannell ont conçu une nouvelle œuvre d’art pour le plancher du hall d’entrée du centre communautaire de leləm̓.

LA BANDE INDIENNE MUSQUEAM

Le peuple xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), qui parle le hən̓q̓əmin̓əm̓, vit dans l’estuaire du fleuve Fraser depuis des temps immémoriaux. Nous sommes une Première nation fière et résistante sur le plan culturel, qui compte plus de 1 300 membres. Environ la moitié de nos membres vivent dans une petite partie de notre territoire connue sous le nom de Musqueam Reserve, située au sud de Marine Drive à Vancouver. La plupart des autres membres vivent sur l’ensemble du territoire de Musqueam, qui s’appelle aujourd’hui Vancouver, Burnaby, Richmond, Delta, North Vancouver, West Vancouver et New Westminster. Ces terres et ces eaux continuent de soutenir nos pratiques culturelles et économiques, tout en servant de source de connaissances et de mémoire, encodées avec nos enseignements et nos lois.

Lorsque nous avons lancé notre carrefour de l’innovation à YVR au printemps dernier, nous voulions que YVR devienne un point d’accès de l’apprentissage et de l’innovation de pointe dans d’autres secteurs que celui de l’aviation pour que nous puissions nous engager dans notre communauté de nouvelles façons. Ce jumeau numérique est le premier grand projet à voir le jour au sein du carrefour de l’innovation à YVR, donnant du même coup une nouvelle identité à YVR.

Reconnaissant que la pandémie nous permet de jouer un rôle de chef de file quant à la reprise économique de la Colombie-Britannique, nous souhaitions axer la plateforme de jumeau numérique sur les personnes afin de nous aider à prospérer dans l’avenir. Cette plateforme nous permet notamment d’offrir des formations, de planifier et d’optimiser nos activités, et de procéder à des simulations et à des essais en visualisant des données sans perturber les opérations aéroportuaires. L’aéroport dispose d’une quantité incroyable de données, y compris sur le transport des passagers, la logistique complexe des activités et les horaires des vols. Le jumeau numérique nous permet de tirer parti de ces renseignements de nouvelles façons grâce à la visualisation 2D et 3D. Cette initiative nous permettra donc de prendre des décisions et de collaborer avec nos partenaires en nous fondant sur des données en vue d’améliorer nos activités et l’expérience que YVR offre à ses passagers, du jamais vu pour l’administration.

En plus de renforcer nos processus opérationnels, le jumeau numérique pourrait nous aider à régler des problèmes liés à d’autres secteurs que celui de l’aviation partout dans le monde. Comment y parviendrons-nous? Nous utiliserons la plateforme numérique de YVR comme lieu d’apprentissage numérique du centre d’innovation à YVR, une plateforme qui permettra à YVR de communiquer et de collaborer avec les entreprises locales et la communauté afin de susciter de nouvelles idées qui soutiendront la croissance de notre région.

YVR a également recours à son jumeau numérique pour modéliser les déplacements des aéronefs et l’activité de l’aérodrome afin de réduire les émissions de GES dans le cadre de l’initiative de YVR visant à devenir l’aéroport le plus écologique du monde. En collaboration avec la Première Nation Musqueam, YVR offre des formations et des activités de perfectionnement des compétences aux membres de la communauté en plus d’étudier la possibilité de numériser la collection d’art autochtone de l’aéroport, en commençant par les sculptures Figures d’accueil de l’artiste Susan Point. Ce faisant, YVR mettra en œuvre davantage de mesures relatives à la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA) et répondra à l’appel à l’action de la Commission de vérité et réconciliation concernant la mesure 92 relative aux entreprises et à la réconciliation.

Nous sommes incroyablement fiers de ce que nous avons accompli jusqu’à présent et n’aurions pas pu progresser autant sans l’aide de nos partenaires. La technologie de jumeau numérique de YVR a été mise au point en partie par Unity, la principale plateforme de création et d’exploitation de contenu 3D en temps réel (RT3D), l’entreprise vancouvéroise GeoSim Cities, qui se spécialise dans la modélisation 3D de précision et de grande envergure, et Thynkli, une entreprise locale spécialisée dans la transformation opérationnelle numérique.

Nous sommes impatients de vous transmettre d’autres nouvelles dans les semaines et les mois à venir!

Chez YVR, les quatre voies de décarbonation nécessaires pour atteindre nette zéro émissionsont :

1. Flottes vertes 
   Nous adapterons la taille de nos véhicules aux exigences opérationnelles, à l'électrification et aux carburants renouvelables pour les équipements mobiles.
2. Conservation et électrification des bâtiments 
   Répondre plus efficacement aux exigences opérationnelles de YVR et utiliser moins d'énergie pour le chauffage/refroidissement, la cuisson, l'éclairage et d'autres charges électriques. Passer du gaz naturel à l'électricité dans la mesure du possible.
3. Carburants renouvelables 
   YVR investira 100% dans l'électricité verte et l'énergie solaire sur site, en achetant du gaz naturel renouvelable pour le chauffage et la cuisson et en achetant du diesel renouvelable pour les générateurs.
4. Réduire l'écart 
   Achat de compensations carbone, éliminations et évaluation des voyages d'affaires.

Avec ces quatre voies, nos actions d'ici 2030 permettront de réduire les émissions actuelles et anticipées. On nous a demandé pourquoi travailler pour devenir nette zéro nous-mêmes? En termes simples, c’est de notre responsabilité d'atteindre zéro et nous ne pouvons pas demander à nos partenaires aéroportuaires de réduire leurs émissions si nous ne sommes pas également des chefs de file dans ce domaine.