<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[ Nouvelles YVR]]></title>
                    <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr-ca</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 14 Sep 2026 01:37:58 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 21:11:52 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[ Nouvelles YVR]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_2978.png</url>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Travaux de maintenance et de construction 2026 de l’aérodrome sud</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/travaux-de-maintenance-et-de-construction-2024-de-aerodrome-sud/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/travaux-de-maintenance-et-de-construction-2024-de-aerodrome-sud/</guid><pp:caseid>606093</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>Tout au long de l’année&nbsp;2026, YVR mène une série de projets de construction et d’entretien afin d’améliorer et de moderniser continuellement l’aéroport, y compris l’aérodrome sud. En raison des travaux de construction en cours, les voyageurs et les collectivités avoisinantes pourraient constater des changements temporaires dans l’utilisation des pistes de YVR. Ces travaux sont nécessaires pour garantir le maintien d’un niveau élevé de sécurité aérienne pour les passagers, les aéronefs, le personnel et la collectivité. Ils nous préparent en outre à d’autres travaux à venir sur d’autres parties de l’aérodrome.&nbsp;</span></p><p><span>YVR planifie et programme ces projets de manière à limiter les effets des travaux et apprécie la patience de tous tandis que nous exécutons ces projets de manière sécuritaire et aussi rapidement que possible.&nbsp;</span></p><p><span><strong>DERNIÈRE MISE À JOUR&nbsp;:</strong></span></p><p><span>Les activités d’entretien courant et préventif de la piste sud se poursuivront tout au long de l’hiver et du printemps. Les travaux auront lieu</span> les samedis soirs tout au long de l'année, ainsi qu'à d'autres dates si nécessaire<span>. Au fur et à mesure de l’élaboration de nos plans, nous publierons ici des renseignements sur les fermetures de la piste&nbsp;: </span><a href="https://www.yvr.ca/fr/about-yvr/noise-management/south-runway-maintenance-schedule"><span>Calendrier d’entretien de la piste sud | YVR.</span></a></p><p><span>Durant ces périodes de travaux, la piste sud sera fermée et la piste nord servira à tous les décollages et atterrissages, afin de sécuriser l’accès aux zones de travaux.</span></p><p><span>En raison des fermetures nocturnes de la piste sud, certaines collectivités situées sous la trajectoire de vol de la piste nord et les quartiers au nord de l’aéroport pourraient remarquer une augmentation de l’activité des aéronefs au-dessus de leur zone. Nous coordonnons soigneusement les travaux afin de réduire autant que possible la durée et les effets de ces fermetures temporaires de pistes. &nbsp;&nbsp;</span></p><p><span>Nous tenons à assurer les membres de notre collectivité que nous nous efforçons de travailler de façon aussi sécuritaire et rapide que possible afin de pouvoir reprendre l’exploitation normale des pistes.&nbsp;</span></p><p><span>Si vous avez des questions sur les projets d’entretien et de construction de l’aérodrome sud, veuillez contacter </span><a href="mailto:relations_communautaires@yvr.ca"><span>relations_communautaires@yvr.ca</span></a><span>.</span></p>]]></description><category><![CDATA[projet]]></category>
            <pubDate>Tue, 07 May 2024 14:04:00 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/dbf8adc2-6fe1-401d-8a5b-97ff4b3c5f9d/500_180-yvr-airside-may17-2023.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/dbf8adc2-6fe1-401d-8a5b-97ff4b3c5f9d/500_180-yvr-airside-may17-2023.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/dbf8adc2-6fe1-401d-8a5b-97ff4b3c5f9d/180-yvr-airside-may17-2023.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[180_YVR_Airside_May17_2023]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Projet de résilience climatique de Sea Island</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/projet-de-resilience-climatique-de-sea-island/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/projet-de-resilience-climatique-de-sea-island/</guid><pp:caseid>623272</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>Le projet de résilience climatique de Sea Island est une solution proactive pour relever les défis liés au climat, notamment les effets de l’élévation du niveau de la mer et le risque accru d’inondation. Dans le cadre de ce projet, YVR améliorera les digues et le système de drainage de Sea Island en élevant les digues périphériques existantes d’environ un mètre pour atteindre une hauteur totale de 4,7&nbsp;m et en améliorant le système de drainage et la stabilité géotechnique dans leur ensemble.</span></p><p><span>À partir de début&nbsp;2026, YVR effectuera des travaux de modernisation des digues et du système de drainage le long de la partie est de l’aire de conservation de Sea Island (Sea Island Conservation Area – SICA), connue sous le nom de SICA&nbsp;Est. Une partie de la SICA&nbsp;Est, y compris un sentier pédestre, sera temporairement fermée pendant ces travaux afin d’assurer la sécurité de la communauté et des travailleurs. Le sentier sera rouvert une fois les travaux terminés.</span></p><p><span>Nous demandons instamment aux utilisateurs du sentier de respecter la signalisation mise en place pour leur sécurité.</span></p><p><span>Consultez régulièrement cette page pour rester au courant de l’avancement des travaux d’amélioration des digues et du système de drainage.</span></p><p><span>Pour nous contacter au sujet de ce projet, écrivez-nous à l’adresse suivante&nbsp;: </span><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/projet-de-resilience-climatique-de-sea-island/relations_communautaires@yvr.ca"><span>relations_communautaires@yvr.ca</span></a><span>.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span><strong>CONTEXTE</strong></span></p><p><span>YVR est situé au cœur du territoire traditionnel et non cédé xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), situé entre le fleuve Fraser et l’écosystème de la mer des Salish. L’aéroport cohabite avec un habitat riche composé de la faune locale, d’oiseaux et d’espèces végétales, de sorte que YVR respecte son engagement à servir la communauté ainsi qu’à protéger cet environnement important et fragile contre l’incidence croissante des changements climatiques.</span></p><p><span>L’aire de conservation de Sea Island (SICA), située à la limite nord de Sea Island, est gérée par le Service canadien de la faune d’Environnement et Changement climatique Canada. Elle s’étend sur 140&nbsp;hectares et est aménagée de manière à fournir un habitat aux oiseaux et à d’autres espèces sauvages sans compromettre la sécurité aérienne à l’aéroport international de Vancouver. Le public est autorisé à y accéder lorsqu’il est possible de le faire en respectant les objectifs de sécurité aérienne et de gestion de la faune.</span></p><p><span>Sea Island est protégée du niveau de la mer et des inondations par un ensemble de digues périmétriques qui s’étend sur 15&nbsp;kilomètres. La digue SICA&nbsp;Est, longue de 2,5&nbsp;kilomètres, en fait partie. Elle borde le côté nord-est de Sea Island et le bras nord du fleuve Fraser.</span></p><p><span>Dans le cadre du projet de résilience climatique de Sea Island, YVR investit pour améliorer le système de digues périphériques et renforcer la résilience à long terme de Sea Island, de sorte que l’aéroport et ses infrastructures, ainsi que notre communauté, soient protégés contre l’activité sismique et l’incidence des changements climatiques.</span></p><p><span>La durabilité est au cœur de ces travaux. Nous avons réalisé des cartographies de l’habitat et de la végétation, des études sur les oiseaux et des relevés des habitats aquatiques. De plus, nous avons pris les mesures nécessaires pour que ce projet soit conforme à la </span><i><span>Loi sur l’évaluation d’impact</span></i><span>, à la </span><i><span>Loi sur les espèces en péril</span></i><span> et à la </span><i><span>Loi sur les pêches</span></i><span>.</span></p><p><span>La conservation des habitats de la faune et de la flore est de la plus haute importance pour la SICA. Une fois les travaux terminés, des efforts de restauration de l’habitat seront déployés pour rétablir tous les habitats qui ont été perturbés, laissant l’écosystème dans un état sain. Dans l’esprit de sa certification Salmon-Safe, YVR s’efforcera d’intégrer des améliorations de l’habitat aquatique dans le projet.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span><strong>CALENDRIER DU PROJET</strong></span></p><p><span>Le processus de planification des améliorations du système de digues dans la zone SICA&nbsp;Est de Sea Island a déjà commencé et l’évaluation environnementale est en cours.</span></p><p><span>Les études de terrain se sont déroulées à l’automne&nbsp;2024.</span></p><p><span>Les travaux d’amélioration des digues et du système de drainage sont prévus du début de 2026 au milieu de 2027, période durant laquelle le sentier SICA Est et la zone environnante seront temporairement fermés.</span></p><p><span>Les travaux devraient être achevés à l’été&nbsp;2027.</span></p><p><span>YVR planifie et échelonne soigneusement ses travaux afin de réduire au minimum la durée globale du projet. Toutefois, la durée exacte de ces travaux dépend de divers facteurs, notamment des conditions météorologiques.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span><strong>RÉPERCUSSIONS SUR LA COLLECTIVITÉ</strong></span></p><p><span>Nous sommes conscients que la fermeture temporaire du sentier SICA&nbsp;Est et de la zone environnante en 2026 et 2027 dérangera certains utilisateurs du sentier.</span></p><p><span>Pour vous renseigner sur les sentiers à proximité et sur les autres accès aux plages le long du fleuve Fraser, consultez </span><a href="https://www.richmond.ca/parks-recreation/parks-trails-cycling/trails-map.htm" target="_blank"><span>ce site</span></a><span> (en anglais).</span></p><p><span><strong>AVANTAGES</strong></span></p><ul><li data-list-item-id="e7397248a4fff988a1a3357904c8cf7e4"><span>Amélioration du système de protection contre les inondations de Sea Island, afin de protéger la communauté ainsi que l’aérodrome et les opérations de YVR.</span></li><li data-list-item-id="edfe743d27d659eb528a081b5969a5c94"><span>Atténuation du risque de perte de terrain due à l’instabilité géotechnique.</span></li><li data-list-item-id="e1aa63a8b56a85de48b43656b58c92410"><span>Conservation des habitats fauniques dans la zone de la digue rénovée.</span></li><li data-list-item-id="e88193690a234991590416a26e98650f4">Amélioration de la zone de loisirs pour la communauté</li></ul>]]></description><category><![CDATA[projet]]></category>
            <pubDate>Fri, 15 Mar 2024 10:35:26 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/ds-160501-096.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[DS_160501_096]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>