YVR prévoit qu'environ 350 000 voyageurs transiteront par l'aéroport entre le vendredi 4 septembre et le lundi 7 septembre, soit une moyenne d'environ 87 000 par jour. Les journées les plus achalandées devraient être le lundi, avec 90 000 passagers prévus, et le vendredi, avec 88 000 passagers anticipés.

Avec le lancement de la saison estivale marqué par la Coupe du Monde FIFA 2026™ en juin, suivi d'un fort achalandage touristique et de croisières à Vancouver cette année, la longue fin de semaine de la fête du Travail vient clore ce qui s'annonce comme une saison touristique estivale record à YVR. Les volumes définitifs de passagers seront confirmés au début de l'automne.

YVR connaît également une forte croissance du fret cette année, avec une augmentation de 13 % du volume de fret transporté par l'aéroport jusqu'en juillet par rapport à la même période l'an dernier. Cette croissance est portée par une activité internationale soutenue, particulièrement en provenance de l'Asie et de l'Europe. YVR a récemment annoncé son engagement à doubler ses volumes de fret aérien au cours des cinq prochaines années.

Les 10 principales destinations au départ de YVR pour le long week-end de la fête du Travail sont :

• Toronto
• Calgary
• Edmonton
• Montréal
• Hong Kong
• San Francisco
• Los Angeles
• Seattle
• Kelowna
• Séoul

Les voyageurs qui transiteront par YVR cette longue fin de semaine auront également une nouvelle option pour se restaurer, avec l'ouverture du deuxième établissement Pret A Manger de YVR, plus grand, le 31 août après le contrôle de sécurité dans le terminal domestique, près de la porte B17.

Les passagers peuvent également faciliter leur passage durant cette fin de semaine achalandée en confirmant les détails de leur vol auprès de leur transporteur aérien ou sur yvr.ca avant de se rendre à l'aéroport. Ceux qui se déplacent en voiture vers YVR sont encouragés à réserver leur stationnement à l'avance et à prévoir suffisamment de temps de route, particulièrement durant les périodes de pointe.

Les voyageurs remarqueront également les investissements suivants de YVR en matière d'innovation, visant à assurer un passage sans encombre du débarcadère jusqu'à la porte d'embarquement :

• Les appareils de radiographie par tomodensitométrie (TDM) installés aux deux points de contrôle des vols intérieurs permettent aux voyageurs intérieurs de gagner du temps en laissant les gros appareils électroniques, comme les ordinateurs portables, et les liquides dans leurs bagages pour un contrôle de sécurité plus rapide.
• Les voyageurs ont également davantage de possibilités de recourir à des outils de vérification d'identité biométrique plutôt que de présenter leur carte d'embarquement et une pièce d'identité physique, alors qu'United Airlines se joint maintenant au programme de biométrie et que YVR a atteint un jalon important de 500 000 passagers ayant utilisé l'embarquement biométrique depuis le début de l'année. Cela comprend le programme d'identité numérique d'Air Canada pour les vols intérieurs, ainsi que les nouvelles portes électroniques installées pour les voyageurs se dirigeant vers les États-Unis, dans le cadre du service de vérification des voyageurs (TVS) par technologie de comparaison faciale de l'agence américaine des douanes et de la protection des frontières (CBP).

YVR prévoit accueillir le plus grand nombre de voyageurs du long week-end le vendredi 31 juillet, avec 91 200 passagers. Du 31 juillet au 3 août, on s'attend à un total de 340 400 voyageurs, soit une moyenne de 85 100 par jour.

Les destinations les plus populaires durant cette période sont :

• Toronto
• Calgary
• Edmonton
• Montréal
• Hong Kong
• San Francisco

Alors que la première moitié de l'été a été dominée par les activités de la Coupe du Monde de la FIFA 2026 à Vancouver, YVR continue de connaître une saison estivale achalandée. L'aéroport prévoit accueillir une moyenne de 85 300 voyageurs par jour entre le 12 juin et le 8 septembre, pour un total de 7,6 millions de voyageurs sur cette période. 

YVR invite les voyageurs à vérifier le statut de leur vol auprès de leur transporteur aérien et sur yvr.ca avant de se rendre à l'aéroport. Les voyageurs sont également encouragés à réserver leur stationnement à l'avance.

Les voyageurs remarqueront également les investissements en innovation de YVR, tant pour les passagers que pour leurs bagages, aux points de contrôle de sécurité et aux portes d'embarquement :

• L'équipement de tomodensitométrie (TDM) aux deux points de contrôle des vols intérieurs permet aux passagers voyageant à l'intérieur du pays de gagner du temps en laissant les gros appareils électroniques, comme les ordinateurs portables, ainsi que les liquides dans leurs bagages, pour un contrôle de sécurité plus rapide.
• Les passagers ont également davantage l'occasion d'utiliser des outils de vérification d'identité biométrique plutôt que de présenter leur carte d'embarquement et une pièce d'identité physique, grâce au programme d'identification numérique d'Air Canada et aux nouvelles portes électroniques installées pour les passagers voyageant vers les États-Unis, grâce à la technologie de comparaison faciale du Service de vérification des voyageurs du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis.

Aujourd'hui, Roots fait son retour dans les aéroports nord-américains, et nous sommes fiers que celiui-ci débute à l'Aéroport international de Vancouver (YVR), offrant aux voyageurs une nouvelle occasion de découvrir l'une des marques les plus aimées du Canada.

Fondée au Canada en 1973, Roots a bâti sa réputation sur des vêtements confortables et bien confectionnés. Des chandails à capuchon classiques aux polars douillets, en passant par les sacs en cuir, ses pièces emblématiques sont devenues des symboles du style canadien ainsi qu’un excellent souvenir de voyage.

Les articles emblématiques du Canada constituent le souvenir idéal

L'assortiment de produits Roots comprend des vêtements et accessoires parmi les plus vendus, notamment : les incontournables vêtements en molleton originaux, les polars et t-shirts à motif Vancouver, la collection Fabriqué au Canada, ainsi que des accessoires originaux comme les toutous castors, les porte-clés et les célèbres bas Cabin.

Certains styles des collections de polars et de t-shirts à motif Vancouver sont exclusifs et uniquement disponibles chez Roots YVR.

L'arrivée de Roots s'inscrit dans notre engagement continu à créer une expérience aéroportuaire résolument locale. En s'associant à des marques canadiennes, YVR, avec le soutien du détaillant de voyage Hudson, une division d'Avolta, contribue à créer un sentiment d'appartenance authentique pour les passagers dès leur arrivée.

Où trouver YVR Roots

La prochaine fois que vous transiterez par le terminal américain de YVR, gardez l'œil ouvert pour la boutique Roots, après le contrôle de sécurité, près de la porte E88.

Au cours de la Coupe du Monde de la FIFA 2026 qui s’est tenue en juin et juillet 2026, notre aéroport et notre ville ont eu le privilège d'accueillir le monde à Vancouver. Pour de nombreux joueurs, officiels, partisans et autres visiteurs de la Coupe du Monde, YVR a été leur première impression de la Colombie-Britannique, et pour beaucoup, ce ne sera pas la dernière. C'est une responsabilité que nous avons prise au sérieux, et une responsabilité que notre équipe a assumée avec fierté, professionnalisme et attention.

YVR a accueilli un total de dix équipes au cours du tournoi. Dès que les joueurs sont descendus de leur avion, l'hospitalité britanno-colombienne était bien présente. Chaque équipe a été accueillie par des représentants de Musqueam à son arrivée, marquant ainsi le début de leur séjour dans le respect, et rappelant à tous que les grands événements mondiaux sont aussi des moments pour honorer le territoire, le partenariat et la communauté.

YVR existe afin de servir notre communauté et l'économie qui en dépend. Pendant la période des matchs, cette mission a été particulièrement visible. Près de 2,8 millions de passagers ont transité par YVR durant la période du tournoi, du 8 juin au 10 juillet, avec une moyenne de plus de 86 000 voyageurs par jour. Notre journée la plus achalandée a approché les 92 000 passagers. Derrière ces chiffres se cachent de vrais moments : des familles venues assister au match d'une vie, des joueurs vivant leur rêve de Coupe du Monde, et des visiteurs découvrant notre région à son meilleur.

Ce qui s'est démarqué le plus, c'est la fluidité avec laquelle YVR et nos équipes ont accompli leur travail. Les voyageurs ont suivi les directives, profitant d'innovations telles que l'embarquement biométrique. Ils ont également planifié leur trajet depuis ou à destination de YVR à l'avance et ont choisi le transport en commun en grand nombre. TransLink a rapporté que l'achalandage de la Canada Line depuis YVR a augmenté de près de 9 % pendant la période de la Coupe du Monde, un exemple de la collaboration fructueuse entre YVR et nos organisations partenaires.

Rien de tout cela n'est arrivé par hasard. Depuis juin 2022, une équipe multidisciplinaire dédiée de YVR, regroupant des spécialistes de la coordination, de la gestion des urgences, des bagages, de l'entretien, des communications et de nombreux autres domaines, s'est préparée à ce moment. En travaillant étroitement avec Musqueam, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), TransLink, les partenaires aériens Air Canada et WestJet, NAV CANADA, le Comité hôte de Vancouver et de nombreux autres partenaires, l'équipe a veillé à ce que YVR soit prêt à répondre aux attentes au moment opportun.

À chaque membre de l'équipe YVR, merci. Merci pour les levées matinales, la planification minutieuse, la prise de décisions posée, la coordination en coulisses et l'accueil chaleureux sur le terrain. Ensemble, vous avez aidé YVR à répondre à l'appel, en offrant une expérience exceptionnelle et sans encombre aux passagers, aux équipes et aux visiteurs.

Nous tenons également à souligner l'apport de nos partenaires, dont la collaboration a été essentielle à ce succès. Les événements d'envergure exigent confiance, harmonisation et un engagement commun envers le service public. Ce que nous avons livré pendant la période de la Coupe du Monde démontre ce qui est possible lorsque des organisations travaillent ensemble avec clarté et détermination.

Alors que les activités de la Coupe du Monde à Vancouver tirent à leur fin et que YVR entre dans la haute saison estivale, nous encourageons les voyageurs à planifier à l'avance, à consulter régulièrement YVR.ca pour des conseils de voyage, à vérifier auprès de leur transporteur avant de se rendre à l'aéroport, à considérer le transport en commun, à réserver leur stationnement à l'avance lorsque possible, et à profiter des investissements que nous avons réalisés en matière de technologie, comme la biométrie, pour faciliter leur parcours.

Prenons un moment pour reconnaître ce qui a été accompli. YVR a aidé Vancouver à accueillir le monde. Nous avons mis en valeur la fierté et l'hospitalité canadiennes. Nous avons soutenu notre communauté et l'économie régionale. Et nous l'avons fait ensemble, avec attention, résilience et l'excellence constante qui définit cette équipe.

Créés en 2005, les prix Fly Quiet de YVR récompensent les compagnies aériennes pour leur engagement envers le programme de gestion du bruit de YVR et pour le respect des procédures d’atténuation du bruit de l’aéroport. Ces prix contribuent également à faire connaître l’importance d’une gestion responsable du bruit, tant pour YVR que pour les collectivités avoisinantes.

Le 6 mai, YVR a dévoilé les lauréats de la 21^e édition des prix Fly Quiet lors de la réunion des pilotes en chef, une rencontre qui permet de faire le point sur la performance et l’évolution des opérations de YVR côté piste.

Chaque année, des prix sont décernés aux compagnies aériennes qui font preuve d’un engagement fort en faveur de la gestion du bruit. Les lauréats sont sélectionnés en fonction du niveau sonore annuel le plus bas, mesuré par le système de surveillance du bruit et des opérations des aéronefs de YVR, ainsi que du respect des procédures d’atténuation du bruit de YVR. Les prix sont décernés dans trois catégories — avions à hélice, avions à réaction à fuselage étroit et avions à réaction gros porteurs — afin de refléter les différents profils sonores associés à chaque type d’aéronef.

Nous avons le plaisir d’annoncer les lauréats des prix Fly Quiet de cette année :

• Avions à hélice : Jazz Aviation
• Avions à réaction à fuselage étroit : Porter Airlines
• Avions à réaction gros porteurs : All Nippon Airways

Les pratiques de gestion du bruit de YVR aident à équilibrer les besoins de nos voisins avec les activités permanentes de YVR au service de notre communauté et de l’économie qui la soutient.

Pour en savoir plus sur le programme de gestion du bruit de YVR, visitez le www.yvr.ca/fr/au-sujet-de-yvr/gestion-du-bruit.

« Cet avion est vraiment essentiel pour nous, car il nous offre un objet de formation très réaliste sur lequel travailler, » explique Greydon Ratushny, chef de l’équipe de pompiers et de secouristes de YVR. « Il nous permet de nous entraîner concrètement aux défis du monde réel liés aux interventions sur un aéronef, ce qui ne peut être reproduit avec du matériel de formation standard. »

L’appareil de Pacific Coastal sera utilisé avec le Fokker F28 déjà en service à YVR dans divers scénarios, notamment des incendies d’avions, des situations de fumée à bord et l’évacuation de passagers. L’accès à différents types d’avions permet de recréer des conditions plus réalistes afin que les équipes puissent pratiquer les compétences essentielles qu’elles utilisent lors d’interventions réelles. Ce travail continu est un élément clé pour maintenir des opérations sûres, fiables et résilientes à l’aéroport.

Cet avion donné est également un excellent exemple de la collaboration entre YVR et ses partenaires aériens pour renforcer la préparation de la communauté aéroportuaire.

« Nous avons vu cela comme une excellente occasion de faire don d’un fuselage retiré du service aux équipes des services incendie et de sauvetage de YVR, afin qu’elles puissent reproduire des situations d’urgence dans leurs formations, » explique Darcy Coonfer, vice-président, Exploitation chez Pacific Coastal Airlines. « Nous sommes extrêmement fiers de pouvoir fournir un outil de ce type. Nous savons à quel point il est important de s’entraîner dans des conditions réalistes. Cela s’inscrit dans la continuité d’un partenariat solide et de longue date. »

À YVR, la sécurité est une responsabilité partagée. En continuant d’investir dans la formation régulière et en collaborant étroitement avec des partenaires comme Pacific Coastal Airlines, nous veillons à ce que nos équipes soient prêtes, que nos plans soient éprouvés et que notre communauté aéroportuaire soit bien préparée.

Son ouverture à YVR marque la première implantation autonome de Pret A Manger en Colombie-Britannique et la première dans un aéroport canadien. Ce lancement témoigne également de l’engagement continu de YVR à élargir son offre de restauration, à améliorer la commodité et à offrir un meilleur service à chaque voyageur. Reconnue pour ses plats fraîchement préparés et son service rapide, Pret s’est forgé une solide réputation à l’international. Ouvert 24 heures sur 24, l’établissement est conçu pour suivre le rythme de la vie aéroportuaire, que ce soit pour un déjeuner avant un vol matinal, un repas rapide pendant une journée de travail ou une collation sur le pouce. Des sandwichs et wraps aux salades, en passant par les produits de boulangerie, le café biologique et une vaste gamme d’options végétariennes et véganes, Pret propose une offre accessible à presque tous.

L’ouverture s’inscrit également dans l’expansion plus large de Pret dans les aéroports canadiens, avec quatre nouveaux établissements prévus à YVR et à l’aéroport international Pearson de Toronto d’ici fin 2026. Cette croissance reflète une demande accrue pour des options alimentaires fraîches, de qualité et pratiques dans les environnements aéroportuaires. Dans un milieu où tout va très vite, son arrivée apporte quelque chose de nouveau, de reconnaissable et un peu spécial pour les voyageurs comme pour le personnel de l’aéroport.

Ce sentiment d’anticipation fait que les débuts de Pret à YVR ressemblent moins à une simple ouverture qu’à un ajout bienvenu au parcours des voyageurs.

En tant que premier des trois établissements Pret A Manger qui doivent ouvrir à YVR cette année, cette arrivée inaugure une expansion enthousiasmante de l’offre dans l’aérogare et souhaite la bienvenue à une marque appréciée dans le monde entier.

Tout cela fait de l’arrivée de Pret à YVR un ajout naturel à l’offre de l’aéroport, que les voyageurs pourront découvrir avec plaisir lors de leur prochain voyage.

Tout voyageur qui s'est déjà retrouvé devant un carrousel qui tourne sans voir arriver ses bagages s'est posé la même question : quand est-ce que mes valises vont arriver ? 

Dans le cadre de notre engagement à offrir une expérience passager fluide, nous avons amélioré les écrans d'affichage d'information sur les bagages dans nos zones d'arrivées. L'objectif : fournir aux passagers arrivant à YVR des mises à jour plus claires et plus utiles pendant qu'ils attendent leurs bagages. 

Décrypter les données sur la livraison des bagages

Pour un passager, la livraison des bagages peut sembler mystérieuse. Vous déposez vos affaires sur un tapis roulant et elles disparaissent dans les coulisses de l'aéroport, puis réapparaissent sur un carrousel à bagages dans un aéroport complètement différent quelques heures plus tard.

Dans les coulisses, le personnel des compagnies aériennes et des infrastructures telles que le système de bagages à contrôle de haut niveau  de YVR s'affairent à livrer vos bagages à l'endroit et au moment prévus. Grâce aux normes de livraison des agents au sol et aux données historiques, YVR peut prédire l'heure d'arrivée de vos bagages avec un degré de précision raisonnable. Jusqu'à présent, cette information n'était pas accessible aux passagers.

Trois nouveautés à observer aux carrousels

La prochaine fois que vous récupérerez vos bagages après un vol à destination de YVR, soyez attentif à ces changements.

• Un décompte jusqu'à l'arrivée des bagages. Les nouveaux affichages présentent un décompte basé sur l'heure d'arrivée de votre vol.
• Une conception accessible. Les concepteurs ont collaboré avec notre équipe d'accessibilité sur des aspects tels que le contraste et la taille des caractères afin de garantir la lisibilité pour les passagers ayant des besoins en matière de déficience visuelle. Des pictogrammes clairs transmettent le message aux passagers qui ne parlent ni anglais ni français.
• Une indication claire, par étapes, du processus de livraison des bagages, du déchargement au traitement jusqu'à la livraison. Lorsque le dernier bagage est arrivé, l'écran l'indique. Si votre bagage n'est pas là, inutile de continuer à attendre — rendez-vous au comptoir de votre compagnie aérienne pour obtenir de l'aide.

Un engagement envers l'amélioration de l'expérience passager

YVR s'efforce d'offrir une expérience fluide à tous les voyageurs qui transitent par nos aérogares. Nos dernières améliorations apportées à notre système d'affichage d'information sur les bagages ne sont qu'une des façons dont nous plaçons les passagers au premier plan.

Découvrez d'autres projets à YVR qui améliorent nos opérations et l'expérience passager, comme les nouveaux équipements CT à rayons X aux points de contrôle de sécurité, ainsi que les options d'embarquement biométrique.

Les récipiendaires des Bourses pour artistes émergents de la Fondation d'art de YVR 2026 sont : 

• Kashka Clellamin, Nuxalk
• Wenda Day, Tahltan
• Elise Helin, Ts'msyen
• Presley Kallio, Haïda
• Zoe Kompst, Musqueam
• Ryza Marston, Stz'uminus
• Kimberly Ronning, Tk'emlups te Secwepemc
• Stone Sam, Squamish et Kwakwaka'wakw 

Les récipiendaires des Bourses pour artistes en mi-carrière de la Fondation d'art de YVR 2026 sont : 

• Taylor Baptiste, Bande indienne d'Osoyoos – Nation Syilx Okanagan
• Reggie-Anne Harrold, Première Nation de Fort Nelson 

Les œuvres des lauréats de 2025 sont maintenant exposées

Les œuvres finalisées par les récipiendaires des bourses de 2025 seront présentées à YVR à compter de l'été 2026 et pourront être admirées après les contrôles de sécurité, dans l'aérogare. 

« [Ces œuvres reflètent] la force et la continuité des cultures et des communautés [des Premières Nations] », affirme Lawrence. « Chacune d'elles est le fruit d'un engagement profond, d'un apprentissage sérieux et d'une créativité remarquable. » 

YVR est fier de soutenir la YVRAF dans sa mission de favoriser le développement et l'avancement des artistes des Premières Nations des terres aujourd'hui connues sous le nom de Colombie-Britannique et de Yukon, et est honoré d'exposer les œuvres créées par les récipiendaires des bourses. 

Des œuvres originales d'artistes autochtones sont exposées aux quatre coins de YVR, pour inspirer et sensibiliser les voyageurs ainsi que la communauté de Sea Island, tout en contribuant à l'esprit du lieu primé de YVR. Pour en apprendre davantage sur la collection, rendez-vous sur yvr.ca/fr/au-sujet-de-yvr/collection-duvres-dart.

Parc Chester Johnson (À l'extérieur de l'aérogare, niveau 2) 

Flânez le long d'un chemin bordé d'arbres avec des zones de repos, des aménagements rocheux spectaculaires et des vues sur un mur vert de 27 000 plantes au parc Chester Johnson, situé juste à l'extérieur de l'aérogare principale au niveau 2.

Fairmont Vancouver Airport Hotel (Les vols transfrontaliers avant la sécurité) 

Classé parmi les trois meilleurs hôtels d'aéroport au monde lors des Skytrax World Airport Awards 2026, le Fairmont Vancouver Airport Hotel est un véritable havre de paix lors d'une journée de voyage chargée. Profitez d'une nuit de sommeil réparatrice grâce à des fenêtres insonorisées, des produits de toilette Le Labo et des lits luxueux avec surmatelas. 

Les forfaits journée offrent une grande flexibilité aux clients souhaitant se reposer 4, 6 ou 8 heures et incluent l'accès au centre de remise en forme, à la salle de sport et à la piscine de l'hôtel.

Aire d’observation publique (Vols intérieurs avant le contrôle de sécurité) 

Il y a quelque chose de méditatif dans le ballet incessant des avions et des engins au sol. L'Aire d’observation publique est un espace paisible surplombant l'aire de restauration des vols intérieurs. 

Espaces calmes (Portes B28/C40, D67, D71 et E85) 

Vous vous sentez dépassé(e)? Vous avez des sensibilités sensorielles ou d’autres besoins en matière d’accessibilité? Les quatre espaces calmes de YVR sont ouverts à tous et équipés d’un éclairage doux, de haut-parleurs à faible volume et de sièges confortables.

Absolute Spa (Portes C31, E85) 

Rien de tel qu'une visite au spa pour une détente absolue. Après avoir passé les contrôles de sécurité, profitez de massages assis, de coiffures et de soins esthétiques prodigués par les experts d'Absolute Spa.

Ruisseau international et aquarium (Départs internationaux) 

Après votre passage au Vancouver Duty Free, installez-vous au bord d'un ruisseau et admirez l'art autochtone qui orne ses deux extrémités. L'eau mène à un paisible aquarium de 114 000 litres, abritant plus de 5 000 créatures originaires de Colombie-Britannique.

Salon Plaza Premium (portes B17, C29, D67, E88)

Les passagers voyageant avec n'importe quelle compagnie aérienne et quelle que soit leur classe de billet sont les bienvenus au Plaza Premium Lounge, sans abonnement. Profitez de boissons et de collations offertes, de fauteuils confortables et, dans certains salons, d'un accès aux douches (avec supplément). Pour garantir votre place, réservez votre séjour en ligne à l'avance.

Pier D Atrium (Départs internationaux, Porte D67) 

Prenez un bol d'air frais, réfléchissez et reconnectez-vous avec la côte dans l'atrium près de la porte D67. Cet espace à ciel ouvert recrée une île océanique de la côte ouest, avec des pruches de l'Ouest locales, des fougères, des arbustes et un couvre-sol.

À YVR, nous avons pour objectif de vous offrir une expérience de voyage fluide, accueillante et sans stress. Pour profiter pleinement de ces services et bien plus encore, commencez votre prochain voyage avant le décollage : arrivez tôt pour avoir suffisamment de temps pour apprécier votre expérience à l’aéroport.

Nous travaillons avec la province de la Colombie‑Britannique et le Canadian Council for Sustainable Aviation Fuels (C-SAF) afin de sensibiliser le public au rôle des CAD dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre des aéronefs. Nous cherchons à aider les voyageurs à comprendre le fonctionnement des CAD, et à encourager une adoption plus large dans l’ensemble du secteur aéronautique, y compris par les compagnies aériennes opérant à YVR.

Que sont les carburants d’aviation durables?

Les CAD représentent une solution à plus faible teneur en carbone que le carburéacteur fossile traditionnel. Ils sont produits à partir de matières renouvelables ou dérivées de déchets, tels que les déchets solides municipaux, les graisses et huiles usagées ainsi que les résidus agricoles et forestiers, et peuvent réduire les émissions de gaz à effet de serre sur l’ensemble du cycle de vie jusqu’à 80 % par rapport au carburéacteur fossile.

Les CAD sont des carburants « prêts à l’emploi ». Cela signifie qu’ils peuvent être mélangés au carburéacteur fossile et alimenter les aéronefs actuels avec les infrastructures aéroportuaires existantes — sans modification requise. Autrement dit, les compagnies aériennes peuvent dès aujourd’hui passer facilement à l’utilisation de carburant d’aviation durable dans leurs avions. Ils représentent donc une solution pratique permettant aux compagnies aériennes de réduire immédiatement les émissions de leurs avions.

Depuis 2024, le programme d’incitatifs pour carburant d’aviation à faible teneur en carbone de la Colombie-Britannique a soutenu l’utilisation de plus de 28,1 millions de litres de CAD pour des vols en Colombie-Britannique et l’intérêt pour le programme continue de croître. Cela représente une réduction estimée à 61 000 tonnes de carbone, soit plus que les émissions annuelles d’environ 12 000 habitations dans la province.

Contribuer à réduire les émissions de l’aviation

YVR est carboneutre depuis 2020 et demeure en voie d’atteindre le zéro émission nette d’ici 2030. Bien que nous ne puissions pas contrôler directement les émissions générées à l’aéroport qui ne proviennent pas de nos propres activités, nous sommes déterminés à soutenir nos partenaires dans l’atteinte de l’objectif global de l’industrie aéronautique : zéro émission nette d’ici 2050.

Notre partenariat avec la Province et C‑SAF vise à accroître la sensibilisation et la compréhension du public à l’égard des CAD. Des activités d’engagement et de communication mettent en lumière leur rôle essentiel dans la décarbonation de l’aviation et dans la création d’un système de transport aérien plus durable.

YVR s’est donné pour mission d’être un chef de file en matière de durabilité. Il contribue à faire progresser une aviation à plus faible teneur en carbone et soutient des solutions concrètes qui peuvent être mises en œuvre dès aujourd’hui pour réduire significativement les émissions de l’aviation.

Comment les voyageurs peuvent favoriser l’adoption des CAD

En sensibilisant davantage aux avantages des CAD, nous pouvons contribuer à stimuler l’investissement et la demande, accélérant ainsi leur expansion et leur adoption à grande échelle dans l’industrie aéronautique.

Chaque vol est une occasion de faire une différence.

Informez vous sur les options permettant de soutenir les CAD lorsque vous réservez votre prochain vol auprès de votre compagnie aérienne.

Pour en savoir plus sur les CAD, visitez www.yvr.ca/cad.

Vêtements et accessoires de tentree

Cette marque née à Vancouver vend des articles durables et élégants fabriqués à partir de chanvre, de coton biologique, de polyester recyclé et de Tencel, et plante dix arbres pour chaque article vendu.

Trouvez les produits Tentree chez World Duty Free dans l'aérogare transfrontalier et avant le contrôle de sécurité chez Coastal News.

Sacs légers tricotés d'ATACZ

Contribuez à réduire les déchets plastiques avec un sac à main ATACZ. L'entreprise transforme des bouteilles en plastique recyclées en fil, puis les tricote en 3D pour créer des sacs légers et colorés. Chaque sac utilise l'équivalent d'environ 150 bouteilles en plastique! Depuis son lancement, ATACZ a transformé près de 30 000 bouteilles en plastique en fil. Membre engagée de 1 % pour la planète, ATACZ reverse 1 % de son chiffre d'affaires annuel à des causes environnementales.

Trouvez les produits ATACZ chez World Duty Free dans l'aérogare transfrontalier. 

Des gâteries artisanales de Gem Chocolates 

Située à Kerrisdale, à Vancouver, Gem Chocolates élabore ses chocolats haut de gamme avec des ingrédients durables et locaux dans la mesure du possible, en privilégiant les partenaires certifiés B Corp et sans OGM en Colombie-Britannique et au Canada. L'entreprise croit également en l'importance d'offrir de véritables opportunités d'emploi aux personnes neurodivergentes : un tiers de ses employés sont membres de la communauté neurodivergente.

Trouvez Gem Chocolates chez Cascadia Collection dans l'aérogare domestique. 

Peluches de la boutique Vancouver Aquarium

Des loutres de mer aux orques, toutes les peluches de la boutique de l'Aquarium de Vancouver sont fabriquées à partir de tissus et de rembourrage recyclés. Afin de réduire les déchets plastiques et de préserver la propreté des océans, les yeux, le nez, les moustaches et les étiquettes sont cousus, et les peluches sont exemptes de billes et de granules de plastique. De plus, votre achat contribue à la protection des océans et soutient le Vancouver Aquarium Marine Mammal Rescue Centre. 

Trouvez Vancouver Aquarium Shop avant le point de contrôle de sécurité dans l'aérogare domestique.

Charcuterie boards from ChopValue

ChopValue est une entreprise de Vancouver qui transforme les baguettes usagées en produits performants. Depuis 2017, ChopValue a ramassé plus de 1,5 million de baguettes dans les aires de restauration de l'aéroport international de Vancouver (YVR), évitant ainsi l'enfouissement de ces matériaux et l'émission de plus de 77 000 kilogrammes de carbone. 

Vous pouvez admirer leurs créations dans notre aérogare, notamment sur certaines tables de nos aires de restauration! Vous voulez en acheter? Trouvez leurs planches à charcuterie, sous-verres, plateaux de cribbage et bien plus encore à la Boutique hors taxes de Vancouver.

Trouvez les produits ChopValue chez Vancouver Duty Free dans l'aérogare internationale. 

Casquettes de SixHats Supply Co. 

Fondée par deux amis originaires du corridor Sea to Sky en Colombie-Britannique, SixHats Supply Co. crée des casquettes intemporelles inspirées du style de la côte ouest américaine. Grâce à un partenariat avec The Thirst Project, qui œuvre dans certaines des régions les plus reculées d’Afrique, chaque casquette achetée permet de fournir de l’eau potable à six personnes pendant un an.

Trouvez les produits Six Hats Supply Co. chez Alpine Loft dans l'aérogare internationale. 

Le rituel familier de l'embarquement se répète aux portes d'embarquement du monde entier : les passagers font la queue, cherchent leur passeport et leur carte d'embarquement, puis attendent leur tour pour être vérifiés avant de monter à bord de l'avion. À YVR, cette expérience évolue. De plus en plus, les voyageurs n'ont qu'à se présenter pour embarquer — sans sortir leur passeport ni leur carte d'embarquement — grâce aux avancées en matière d'identité numérique et de biométrie.

En raison des partenariats stratégiques et des investissements continus en innovation, YVR redéfinit le fonctionnement de la vérification d'identité à l'aéroport, rendant le voyage plus fluide tout en préservant la protection de la vie privée et le pouvoir de décision des passagers.

L'identité numérique à la porte d'embarquement

L'un des piliers de cette transformation est le programme d'identification numérique d'Air Canada. Disponible pour les passagers admissibles d'Air Canada sur certains vols intérieurs, le programme permet aux voyageurs qui se sont inscrits à l'avance de vérifier leur identité à la porte d'embarquement grâce à la technologie de reconnaissance faciale.

Au lieu de présenter une carte d'embarquement et une pièce d'identité émise par le gouvernement, les passagers inscrits se présentent devant une caméra à la porte électronique pour confirmer leur identité en quelques secondes. Il en résulte une expérience d'embarquement plus rapide et plus fluide.

La participation à l'identification numérique est entièrement facultative et basée sur le consentement. Les voyageurs choisissent de s'inscrire et confirment leur participation le jour du voyage. Pour ceux qui préfèrent une expérience d'embarquement traditionnelle, la vérification manuelle à l'aide de cartes d'embarquement papier ou mobiles et d'une pièce d'identité demeure disponible.

Dans les coulisses, YVR et Air Canada ont travaillé en étroite collaboration pour concrétiser l’identification numérique — depuis la reconfiguration des zones de portes d'embarquement et l'intégration des systèmes, jusqu'à la formation des membres de l'équipe d'expérience client afin qu'ils puissent accompagner les passagers dans cette nouvelle démarche.

L'embarquement biométrique pour les vols à destination des États-Unis

S'appuyant sur le succès de l’identification numérique, YVR a étendu la technologie biométrique à son environnement de précontrôle américain.

En partenariat avec le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (Customs and Border Protection - CBP), Air Canada et Transports Canada, YVR est le premier aéroport canadien à offrir l'embarquement biométrique aux passagers voyageant vers les États-Unis grâce au service de vérification des voyageurs (Traveller Verification Service - TVS) du CBP. Disponible à certaines portes de départ pour les vols partant des États-Unis, cette technologie permet aux passagers d'embarquer en un coup d'œil dans la caméra de la porte électronique.

Le fonctionnement du TVS est assez simple : il capture une photo du passager à la porte, la compare aux images de ses documents de voyage et confirme son identité en quelques secondes après le dédouanement. Pour les passagers admissibles, le système devient la méthode d'embarquement par défaut, tandis que les voyageurs qui préfèrent ne pas utiliser la biométrie peuvent se désinscrire et être pris en charge manuellement par un agent à la porte.

Toutes les données personnelles utilisées dans le cadre du TVS sont chiffrées et gérées de manière sécurisée dans le système du CBP, ce qui renforce l'importance accordée à la protection de la vie privée et à la sécurité des données tout au long du parcours du voyageur.

Avec l'évolution des approbations réglementaires, de nouvelles compagnies aériennes devraient rejoindre le programme. YVR, quant à elle, s'affaire déjà à déployer la technologie biométrique à toutes les portes de départ pour les vols américains.

L'innovation ancrée dans le choix et la confiance

Alors que YVR continue d'introduire des technologies de pointe, le choix des passagers demeure au cœur de sa démarche. Chaque programme biométrique en vigueur à l'aéroport est conçu pour être facultatif, et des alternatives sont offertes à ceux qui préfèrent les processus traditionnels.

L'engagement de YVR envers la protection de la vie privée et une gouvernance rigoureuse des données est tout aussi fondamental. Les systèmes d'identité numérique sont mis en œuvre en partenariat avec des organismes gouvernementaux de confiance et des compagnies aériennes, et les informations personnelles ne sont utilisées qu'aux fins prévues, conformément aux normes réglementaires et de sécurité en vigueur.

Ces investissements dans l'innovation et les technologies de voyage sont essentiels pour améliorer le parcours du passager, de l'enregistrement à l'embarquement, tout en maintenant des normes strictes en matière de confidentialité et de sécurité des données.

Prêts à l'essayer? L'inscription au programme d'identification numérique d'Air Canada est simple. Visitez le site Web d'Air Canada pour obtenir des instructions étape par étape et tous les détails nécessaires.

Si votre prochain vol à destination des États-Unis offre l'embarquement biométrique, regardez simplement dans la caméra — aucun document ni application requis.

Parmi les participants notables figuraient Joe Mazza, vice-président de l'approvisionnement énergétique et du développement des ressources chez FortisBC, ainsi qu'Alana Lawrence, vice-présidente des communications, de l'environnement et des relations autochtones de YVR, et Christoph Rufenacht, vice-président du développement aéroportuaire et de l'optimisation des actifs de YVR.

Les nouvelles chaudières, qui remplacent nos équipements existants, assureront le chauffage des terminaux domestique et international, tout en consommant moins de gaz. Nos anciennes chaudières devaient fonctionner à des températures très élevées, ce qui entraînait une perte importante de chaleur par le système d'évacuation. Les nouvelles chaudières fonctionneront à des températures plus basses, ce qui leur permettra de capter et de réutiliser la chaleur que les anciens systèmes auraient gaspillée, les rendant ainsi bien plus efficaces. Cela nous permet d’abaisser la température de l'eau circulant dans le système, de réduire les pertes d'énergie et de maintenir un chauffage fiable dans l'ensemble du terminal. Au total, le remplacement de nos chaudières devrait réduire la consommation de gaz de YVR de plus de 13 000 gigajoules par année — soit suffisamment d'énergie pour chauffer plus de 430 foyers en Colombie-Britannique chaque année! Les nouvelles chaudières permettront également de réduire les émissions d'environ 700 tonnes de CO₂e et de réaliser des économies d'environ 175 000 $ en coûts d'exploitation par année.

Les chaudières sont un élément clé de nos systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC). L'amélioration et l'optimisation de l'efficacité de ce système continuent d'être une priorité centrale de notre feuille de route vers le zéro émission nette. Nous continuons de faire avancer des projets qui réduisent nos émissions de carbone provenant de nos opérations dans l'ensemble de l'aéroport. Cela comprend le remplacement récent de l'un de nos systèmes d'eau chaude par une installation entièrement électrique, ainsi que des investissements continus dans l'efficacité énergétique des systèmes CVC et la modernisation des contrôles dans l'ensemble de nos bâtiments.

Pour en savoir plus sur le Parcours vers la carboneutralité, veuillez consulter notre site Web.

L’aéroport international de Vancouver (YVR) est un carrefour mondial, fier de relier notre communauté locale au reste du monde. En plus d’être la porte d’entrée des voyageurs arrivant à Vancouver pour le tournoi, nous offrons un accès direct à 13 des 16 villes hôtes de la Coupe du Monde de la FIFA, jouant ainsi un rôle essentiel dans le réseau qui relie les passionnés de football aux matchs à travers le continent.

L’année 2025 a connu le plus grand nombre de passagers de nos 94 ans d’histoire. Cet été, la croissance se poursuit, du 8 juin au 12 juillet, nous prévoyons une moyenne quotidienne de plus de 90 000 passagers, dépassant largement les chiffres de la même période l’an dernier.   

Se préparer à accueillir le monde

À YVR, les préparatifs pour la Coupe du Monde de la FIFA 2026™ ont débuté en juin 2022, à la suite de l’annonce des villes hôtes.

Afin d’assurer des opérations résilientes et fiables pendant cette période achalandée, YVR a constitué une équipe interfonctionnelle d’experts en facilitation, gestion des urgences, bagages, entretien, communications et plus encore. Cette équipe travaille en étroite collaboration avec les agences fédérales présentes à YVR ainsi qu’avec des partenaires externes, notamment le Comité organisateur hôte de Vancouver, pour préparer cet événement d’envergure mondiale.

Nos succès passés dans la gestion de volumes accrus de passagers, que ce soit avec notre programme de croisières de longue date, lors de grands concerts, aux Jeux Invictus Vancouver Whistler 2025 ou aux Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Vancouver 2010, orientent notre approche.

Les opérations spécialisées comprennent:

• Des rôles dédiés au soutien des opérations. Des responsabilités précises ont été attribuées pour superviser et coordonner nos équipes interfonctionnelles et assurer la liaison avec les bénévoles et coordonnateurs de la FIFA. Ceux-ci travailleront aux côtés de nos ambassadeurs en première ligne, de nos représentants de l’expérience passager et de nos bénévoles en veste verte afin d’aider les voyageurs.
• Un bureau de coordination FIFA ouvert 24 h sur 24, 7 jours sur 7. Il contribuera à faciliter les déplacements des joueurs, arbitres, médias et autres intervenants, tout en fournissant des informations et du soutien en temps opportun à l’ensemble des opérations aéroportuaires.
• Un soutien multilingue. Les voyageurs pourront obtenir de l’aide dans la langue de leur choix grâce à nos services linguistiques améliorés offrant une traduction en temps réel dans 170 langues.
• Plus de vols. Nous collaborons étroitement avec nos partenaires aériens ainsi qu’avec des compagnies charter privées afin de répondre à la demande accrue. Les horaires sont optimisés grâce à une coordination complexe — un véritable « Tetris aérien », comme le décrit Vivian Chan, gestionnaire de la capacité aéroportuaire à YVR.

Miser sur la technologie pour optimiser les operations

• Le jumeau numérique de YVR appuie le travail de nos équipes en fournissant des mises à jour en temps réel sur les conditions de circulation actuelles et à venir dans l’aéroport. L’accès à des centaines de systèmes aéroportuaires nous permet d’anticiper les enjeux potentiels et d’offrir une expérience passager fluide.
• Un contrôle de sûreté plus rapide et plus avancé. YVR a été le premier aéroport à installer des appareils de tomodensitométrie (CT) aux points de contrôle de sûreté domestiques. Les passagers peuvent y laisser leurs appareils électroniques et liquides dans leurs bagages, ce qui simplifie et accélère le processus.
• L’embarquement biométrique. Notre nouveau programme biométrique permettra d’accélérer l’embarquement sur certains vols, en offrant aux passagers l’option de vérifier leur identité grâce à la reconnaissance faciale à la porte d’embarquement plutôt que de présenter leur passeport et leur carte d’embarquement.
• Un nouveau système de traitement des bagages (HLC). Les améliorations apportées à nos systèmes assureront une livraison des bagages plus rapide et plus fiable.

Enfin, d’importants travaux de modernisation ont été réalisés en 2025 sur notre piste nord. Le resurfaçage, l’amélioration du drainage et des systèmes électriques, ainsi que l’installation d’un nouvel éclairage renforcent la résilience de cette infrastructure essentielle.

Une première et une dernière impression de Vancouver

Pour de nombreux passionnés voyageant par avion, YVR sera le premier et le dernier point de contact avec notre ville et notre région. Nous anticipons une ambiance empreinte d’enthousiasme et de camaraderie dans l’aérogare, soutenue par une signalétique thématique, des installations photo et des éléments visuels immersifs.

Le sens du lieu primé de YVR met en valeur les thèmes de la terre, de la mer et du ciel. Les éléments naturels intégrés au design intérieur, associés à une vaste collection d’œuvres d’art autochtones originales, créent un fort sentiment d’ancrage au territoire local.

Ensemble, aux côtés de Musqueam, nous mettrons à profit l’énergie de cet événement historique pour inspirer nos équipes, mobiliser notre communauté et créer un héritage durable.

Le 20 février, YVR a organisé un webinaire en partenariat avec #NotInMyCity pour mettre en valeur le rôle essentiel que jouent les aéroports pour repérer, prévenir et empêcher la traite des personnes. #NotInMyCity est une organisation canadienne de premier plan qui se consacre à la prévention et à l’élimination de la traite des personnes et de l’exploitation sexuelle par la sensibilisation, l’éducation et l’action coordonnée.

Tenue avant la Journée nationale de sensibilisation à la traite des personnes au Canada, le 22 février, la séance a rassemblé des partenaires du secteur de l’aviation, du personnel de première ligne et des organisateurs communautaires. Les conférenciers ont discuté de la nature évolutive de la traite des personnes dans les aéroports, de la façon dont les réseaux aéroportuaires coordonnés peuvent intervenir et des mesures prises par YVR pour se préparer à l’augmentation du nombre de passagers pendant la Coupe du monde de la FIFA 2026.

Cette année marque le deuxième anniversaire de YVR en tant que membre du Human Trafficking Prevention Network of British Columbia. L’appartenance à ce réseau renforce la coordination à l’échelle de la province entre les organismes d’application de la loi, les organismes communautaires et les centres de transport – un élément essentiel pour réduire les activités de traite.

Depuis l’établissement de notre partenariat avec #NotInMyCity en novembre 2023, nous avons continué d’accroître la formation du personnel, de développer des campagnes de sensibilisation ciblées et de collaborer avec les employeurs de l’aéroport et les partenaires de sécurité pour repérer et signaler les indicateurs potentiels de traite de personnes.

À ce jour, plus de 85 % des employés de l’Administration de l’aéroport de Vancouver  ont suivi une formation pour reconnaître les signes de la traite de personnes dans l’environnement de l’aéroport, ce qui permet de munir tant le personnel de première ligne que le personnel de bureau des compétences nécessaires pour réagir efficacement. En 2025, la firme Securiguard s’est jointe à YVR en tant que partenaire #NotInMyCity, renforçant ainsi notre engagement collectif en matière de prévention.

Alors que l’attention mondiale se tourne vers la Coupe du monde de la FIFA, YVR demeure un chef de file en matière de protection des voyageurs et de prévention de la traite des personnes. En nous appuyant sur notre partenariat avec #NotInMyCity et sur d’importants programmes de formation qui aident les employés à reconnaître et à signaler les indicateurs de traite, nous continuons de renforcer les campagnes de sensibilisation et les efforts de coopération avec les partenaires de la sécurité publique. Ces mesures reflètent l’engagement de YVR à l’égard des droits de la personne, de la sécurité opérationnelle et du bien-être de tous les passagers lors d’événements internationaux majeurs.

La traite des personnes est un problème complexe qui nécessite une action concertée. À YVR, nous nous engageons à sensibiliser la population à la traite des personnes, à soutenir les efforts de prévention et à travailler avec nos partenaires pour déstabiliser les réseaux de traite. En reconnaissant les signes de la traite de personnes, nous pouvons tous signaler des situations préoccupantes, soutenir les personnes touchées par la traite et créer un environnement plus sûr pour tous.

Pour en savoir plus sur la prévention de la traite des personnes et la façon dont vous pouvez agir, consultez Not In My City ou le site de la ligne d’assistance sur la traite des personnes.

Conçu comme un lieu où les voyageurs peuvent faire une pause, explorer et se ressourcer avant leur départ, Alpine Loft reflète l’engagement de YVR à créer un fort sentiment d’appartenance au lieu tout en soutenant les entreprises locales. 

Créer un sentiment d’appartenance grâce aux produits locaux 

Plus qu’une simple boutique, Alpine Loft offre aux passagers l’occasion de découvrir la créativité des artisans de la Colombie-Britannique avant de quitter le pays. Le magasin privilégie les produits de petites et moyennes entreprises canadiennes, permettant aux voyageurs de découvrir des marques enracinées à Vancouver et ailleurs dans la province. 

Des vêtements conçus localement et des produits de bien-être aux thés de spécialité, en passant par des articles en verre inspirés de la montagne, des casse-têtes artistiques et des souvenirs distinctifs, la sélection reflète le caractère de notre région. Parmi les marques en vedette figurent Vancity Apparel, Ole Originals, Ollie & Co., Paragon Tea, MTNPK et Villager Puzzles — chacune offrant un produit résolument canadien. 

Un design inspiré du chalet de montagne 

L’aménagement du magasin s’inspire de la circulation naturelle d’un chalet de montagne, créant une expérience fluide pour les visiteurs. Les voyageurs passent d’un espace inspiré d’une chambre, mettant en valeur des cadeaux et des produits de bien-être, à une zone rappelant un salon, où sont présentés souvenirs et articles électroniques, puis terminent leur parcours dans un espace de style cuisine proposant des collations et boissons gastronomiques à emporter. 

Des trouvailles ludiques et des achats porteurs de sens 

Pour une découverte amusante ou inattendue, la sélection de friandises originales et de confiseries internationales de Dank Mart est rapidement devenue un favori des voyageurs. On y retrouve également les produits de Six Hats Supply Co., où chaque achat contribue à fournir de l’eau potable — une façon simple de magasiner de manière responsable. 

Un espace conçu avec la durabilité en tête 

La durabilité a été au cœur de la conception d’Alpine Loft. Des cintres et enseignes en bois aux outils du personnel en carton et à base d’amidon de maïs, l’espace minimise les déchets dans la mesure du possible. La boutique a aussi collaboré avec l’entreprise vancouvéroise ChopValue pour intégrer des matériaux recyclés, notamment des bacs de recyclage entièrement en papier. Le choix des produits reflète ces mêmes valeurs : des marques comme Billy Would transforment d’anciennes planches à roulettes en bijoux et accessoires. 

En tant que porte d’entrée du Canada vers le Pacifique, YVR relie les personnes et les collectivités au monde. Alpine Loft s’inscrit dans cette mission en offrant aux voyageurs l’occasion d’emporter avec eux un morceau significatif du Canada, tout en célébrant l’esprit, la créativité et l’innovation de la Colombie-Britannique. 

Le Nouvel An lunaire coïncide avec l’annonce d’un nombre record de passagers pour l’année 2025, caractérisé par une croissance rapide due en partie aux voyages entre le Canada et l’Asie, qui ont augmenté de plus de 15,6 % au cours de l’année écoulée. Ce dynamisme reflète la connectivité transpacifique grandissante de YVR, soutenue par nos nouvelles capacités, plus importantes, à destination de la Chine. Elles comprennent trois vols hebdomadaires avec Air China et une liaison continue d’Air Canada vers Shanghai et Beijing en parallèle des liaisons continues en provenance de Xiamen, du Sichuan, et de Hainan.

Ce même dynamisme se fait ressentir dans nos activités de fret. Le retour des capacités chinoises et la demande grandissante de détaillants tels que Shein ou Temu ont soutenu une croissance de près de 7,4 % du volume de fret en 2025, permettant aux consommateurs de toutes les régions d’Asie d’avoir accès à des produits de Colombie-Britannique.

Célébrations à YVR

Dans la continuité de cette année de croissance et de connexion, YVR va célébrer le Nouvel An lunaire par des événements festifs tout au long du mois de février. Les voyageurs et notre communauté aéroportuaire pourront profiter de concerts, de danses chinoises traditionnelles du lion, de moments photo et de produits en édition limitée. Il y aura également des prix à gagner.

Vous voyagez vers les États-Unis ou à l’international?

Visitez notre boutique hors taxes dans l’aérogare internationale en février, rencontrez le dieu de la fortune et faites tourner sa roue pour tenter de gagner des prix incroyables, notamment des YVR Bucks à utiliser comme de l’argent comptant dans toute l’aérogare. Les voyageurs auront également l’occasion de participer à une chasse au trésor thématique en réalité augmentée avec Club Avolta et de gagner des prix supplémentaires.

Vous visitez YVR ou vous recherchez une activité pour vous divertir avant le contrôle de sécurité?

Vous pourrez admirer des décors inspirés du Nouvel An lunaire partout dans l’aérogare, notamment des toiles de fond aux thèmes magnifiques pour prendre des photos. Vous les trouverez près de Purebread, avant le contrôle de sécurité, et près de la boutique hors taxes et de Creekside, après le contrôle.

Et joignez-vous à nous pour les danses traditionnelles du lion! Deux danses auront lieu le 17 février, de 10 h à 11 près de l’œuvre The Spirit of Haida Gwaii: The Jade Canoe, et de 11 h 15 à 12 h 15 près de l’hôtel Fairmont Vancouver Airport.

Nous souhaitons une année du cheval prospère aux voyageurs et à notre communauté de Sea Island!

Bien que les menus puissent varier selon les disponibilités, ces plats sont offerts au moment où nous écrivons ces lignes : 

Avant le point de contrôle de sécurité 

Repas à table

• Toast urbain au Urban Crave (aire de restauration des vols internationaux)
• Bol brouillé au tofu, bol de granola, bol de smoothie « soutien immunitaire », hamburger sans viande, bol poké aux betteraves rôties, bifteck de chou-fleur en croûte de dukkah ou céleri-rave teriyaki cuit deux fois au Globe@YVR (à l’intérieur de l’hôtel Fairmont Vancouver Airport) 

Repas à service rapide 

• Sandwich Végélicieux sur pain italien ou multigrains avec sauce aux oignons doux au Subway (aire de restauration des vols intérieurs)
• Soupe de nouilles aux légumes au Bubble Waffle Cafe (aire de restauration des vols internationaux)
• Bol Satay Bouddha avec tofu, burrito croquant au sésame ou soupe à la citronnelle épicée au Freshii (aire de restauration des vols internationaux) 

Collations

• Toutes les boissons et la crème glacée au Paragon Tea Room (aire de restauration des vols intérieurs)
• Pochette falafel épicé ou boissons de substitut de lait au Starbucks (aire de restauration des vols intérieurs)
• Frites illimitées au Pajo’s (aire de restauration des vols internationaux)
• Certains produits de boulangerie au Purebread (aire de restauration des vols internationaux) 

Après le point de contrôle de sécurité : vols au Canada 

Repas à table 

• Houmous et pita au Hangar 49 (porte B12)
• Rôtie à l’avocat ou salade verte maison au Vino Volo (porte B28). Le sandwich aux légumes grillés et la salade de roquette peuvent être préparés en version végétalienne.  

Repas à service rapide 

• Bols Yuzu, Koko, Ponzu ou Cali Veg avec tofu ou patate douce au Hula Poké (porte B14)
• Hamburger Impossible^MC au Triple O’s (porte B14). Commandez un hamburger original et faites changer la galette de bœuf en une galette Impossible^MC. Demandez un pain sans gluten et pas de mayo pour un plat entièrement végétalien.
• Sandwich à l’avocat végétalien ou bol vert végétalien au Joe & the Juice (porte C45)
• Sandwich au houmous et à l’avocat au Dirty Apron (porte C46) 

Collations 

• Pochette falafel épicé ou boissons de substitut de lait au Starbucks (portes B12 et C47)
• Brownie double chocolat végétalien au Dirty Apron (portes B14 et C46)
• Produits de boulangerie To Live For au Pacific Farms Market (porte C29)
• Cookie chaud à la poêle végétalien au Whistler Taphouse & Grill (porte C47) 

Après le point de contrôle de sécurité : vols internationaux 

Repas à table 

• Jambalaya au Plaza Premium Lounge (porte D67)
• Nouilles soba chili et lime au Plaza Premium First (porte D67)
• Rôtie à l’avocat au Lift Bar and Grill (porte D71), déjeuner seulement 

Repas à service rapide 

• Gruau gourmet (déjeuner seulement) ou salade de betteraves au Salmon n’ Bannock On The Fly (porte D71). Le chili végétarien et le taco à la bannique végétarien peuvent être préparés en version végétalienne.
• Sandwich Végélicieux sur pain italien ou multigrains avec sauce aux oignons doux au Subway (porte D71) 

Collations 

• Rouleaux de printemps au Hanami Express (porte D71)
• Bannique, tranches de pommes à la cannelle ou salade de chou épicée à l’érable au Salmon n’ Bannock On The Fly (porte D71)
• Pochette falafel épicé ou boissons de substitut de lait au Starbucks (portes D71) 

Après le point de contrôle de sécurité : vols vers les É.-U. 

Repas à table 

• Rôtie à l’avocat ou salade verte maison au Vino Volo (porte E83). Le sandwich aux légumes grillés et la salade de roquette peuvent être préparés en version végétalienne.
• Bol Malkin au bar Root98 (porte E87), déjeuner seulement
• Rôtie à l’avocat au Romers Fresh Kitchen & Bar (porte E75), déjeuner seulement 

Repas à service rapide 

• Rouleaux estivaux ou sandwich Banh Mi au tofu grillé au Banh Shop (porte E84)
• Wrap végétalien à emporter au Root98 (porte E87)
• Sandwich à l’avocat végétalien ou bol vert végétalien au Joe & the Juice (porte E88)
• Burrito ou tacos Tinga Vegetariana au Sal y Limon (porte E88) 

Collations 

• Boissons frappées et boissons protéinées au Joe & the Juice (porte E88)
• Pochette falafel épicé ou boissons de substitut de lait au Starbucks (portes E88) 

Pour obtenir la liste complète des restaurants qui servent des plats végétariens, végétaliens et sans gluten, visitez notre page Options diététiques. Vous pouvez aussi chercher « végétalien » sur la page principale des repas. Comme toujours, les menus sont sujets à changement. 

Des options de nourriture à emporter peuvent aussi être offertes dans certains magasins de détail. 

Le lancement de cette nouvelle liaison directe entre YVR et Liberia marque un moment important, offrant à notre communauté le seul vol direct vers l’Amérique centrale. Cette nouvelle connexion est significative, car elle permet à notre communauté de découvrir de nouvelles cultures, de renforcer les liens avec l’Amérique centrale et de créer des opportunités pour les entreprises et les expériences partagées.

Avec l’ajout de cette nouvelle route, YVR offrira désormais un service sans escale vers 103 destinations mondiales pour la saison hivernale 2025-2026, renforçant la stratégie de l’aéroport visant à proposer davantage de liaisons directes qui améliorent la commodité, le choix et l’expérience de voyage de nos passagers.

Cette connexion directe avec le Costa Rica renforcera les opportunités pour les voyageurs en quête d’une destination ensoleillée pendant la saison hivernale, soutiendra les opérateurs touristiques et servira mieux la communauté latino-américaine en pleine croissance dans la région métropolitaine de Vancouver, offrant un moyen important de maintenir des liens personnels et culturels à l’étranger.

Liberia, située dans la région de Guanacaste, est la porte d’entrée des superbes plages de la côte Pacifique du Costa Rica, de ses forêts tropicales luxuriantes et de ses volcans emblématiques. Les visiteurs peuvent parcourir la canopée en tyrolienne, se détendre dans des sources thermales naturelles ou explorer les sentiers et cascades du parc national Rincon de la Vieja. Le Costa Rica est également réputé pour sa biodiversité exceptionnelle, avec des tortues de mer, des singes et des oiseaux colorés à quelques pas de certaines des plus belles plages du monde.

Le nouveau vol direct hebdomadaire de WestJet vers Liberia rapproche le Costa Rica et la « Pura Vida » comme jamais auparavant.

Pour en savoir plus et réserver, rendez-vous sur westjet.com.

À YVR, nous cherchons constamment des moyens de rendre le parcours à travers l'aéroport plus fluide, plus rapide et plus intuitif. C'est pourquoi nous nous associons à l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) afin de moderniser nos points de contrôle avec le nouvel équipement à rayons X de tomodensitométrie (CT) de ACSTA Plus, le même système de pointe qui améliore déjà l'expérience au point de contrôle des vols intérieurs ABC Nord.

Cette modernisation, désormais en place à deux de nos points de contrôle domestiques, permet aux voyageurs de passer la sûreté sans retirer les liquides, aérosols, gels ou appareils électroniques de grande taille de leurs bagages à main. La nouvelle technologie de tomodensitométrie (CT) améliorera à la fois la sûreté et l'efficacité, aidant ainsi un plus grand nombre de passagers à passer le contrôle de manière fluide, tout en continuant de profiter du mélange distinctif d'art local et de récits de la côte Ouest qui caractérise YVR.

Premier aéroport au Canada à adopter l’équipement CATSA Plus en septembre 2024, YVR contribue à établir une nouvelle norme en matière de sécurité aéroportuaire.

Dans cette continuité, YVR étendra cette technologie à tous les points de contrôle du terminal en 2026, y compris ceux des départs internationaux et des départs vers les États-Unis.

Cette modernisation reflète l’engagement continu de YVR envers l’innovation et la croissance, afin de garantir que chaque passage à notre aéroport soit non seulement sécuritaire, mais aussi accueillant, fluide et représentatif de notre communauté.

Chaque année, pendant le temps des Fêtes, l’Administration de l’aéroport de Vancouver (YVR) rassemble des partenaires, des passagers et la communauté aéroportuaire élargie de Sea Island afin de contribuer à ce que les familles de toute la Colombie‑Britannique puissent célébrer le temps des Fêtes avec dignité et  confort, en choisissant les options de repas festifs qui répondent le mieux à leurs besoins.

Depuis plus d’une décennie, YVR soutient Quest Outreach Society, l’un des plus grands organismes de distribution alimentaire sans but lucratif de la province, ayant contribué près de 1 million $ depuis 2011.

Cette année, YVR et Quest introduisent une approche améliorée des dons saisonniers grâce à Vœux et dons, une initiative actualisée qui reflète les besoins évolutifs de la communauté. Au lieu de recueillir les paniers des Fêtes nutritifs traditionnels, le programme se concentre désormais sur le Programme de cartes‑cadeaux des Fêtes de Quest, qui fournit aux familles la flexibilité de choisir les produits d’épicerie qui répondent le mieux à leurs préférences culturelles, leurs besoins alimentaires et leurs traditions des Fêtes.

En passant aux dons monétaires, YVR et Quest aident davantage de familles à accéder à des aliments frais et nutritifs, d’une manière qui favorise la dignité et le choix.

Veuillez vous joindre à YVR et Quest le 10 décembre de 11 h à 13 h à The Spirit of Haida Gwaii : The Jade Canoe (Départs internationaux –  niveau 3, YVR) pour faire un don, profiter de rafraîchissements saisonniers, en apprendre davantage sur le travail de Quest et rédiger à la main une carte de vœux pour les familles qui reçoivent du soutien.

Chaque contribution aide et vous pouvez faire une différence pour les familles locales en faisant un don en personne le 10 décembre, ou en ligne. YVR égalera toutes les contributions jusqu’au 31 décembre, doublant ainsi l’impact.

Que vous souteniez l’initiative depuis longtemps ou que vous donniez pour la première fois, votre générosité aide à garantir que des milliers de familles de la Colombie‑Britannique puissent vivre un temps des Fêtes plus lumineux.

Avec leurs entraîneurs, les chiens ont pris part au PADS Tour Program de YVR, une initiative visant à donner aux chiens d’assistance une exposition précoce à l’effervescence visuelle, sonore et olfactive d’un aéroport. De la pratique des commandements près de comptoirs d’enregistrement achalandés, à l’embarquement calme à bord d’un aéronef d’Air Canada, en passant par des visites dans les aires de soulagement pour animaux et les zones de silence, la tournée couvre tous les aspects de l’expérience aéroportuaire et offre aux chiens une pratique précieuse pour leur futur rôle d’animaux d’assistance.

Ce programme s’inscrit dans l’engagement de YVR envers l’accessibilité, afin que chaque passager se sente accueilli, soutenu et capable de voyager en toute confiance.

Plus qu’une tournée

Pour les personnes en situation de handicap, les déplacements en avion peuvent être stressants. De nombreux chiens de la PADS sont formés pour aider des personnes à mobilité réduite ou malentendantes, des personnes souffrant du trouble de stress post‑traumatique (TSPT), ou pour travailler aux côtés de professionnels des secteurs de la santé, de l’éducation, de la justice et du mieux‑être.

Grâce au PADS Tour Program de YVR, les chiens peuvent pratiquer à la fois des habiletés de base et des commandements propres au programme, selon qu’ils se dirigent vers l’assistance à la mobilité, l’assistance auditive ou l’assistance pour TSPT. Cette année, avec l’appui d’Air Canada, les participants ont aussi répété une étape majeure du parcours du voyageur : l’embarquement et le fait de s’asseoir dans un aéronef. Ces premières expériences font une grande différence, car les chiens qui se familiarisent avec les aéronefs et les environnements aéroportuaires pendant leur formation sont plus calmes et plus confiants lorsqu’il est temps de s’envoler avec leurs futurs clients. Cette assurance donne aux clients la confiance de voyager, sachant que leur chien peut gérer le trajet à leurs côtés.

« YVR s’engage à créer une expérience de voyage accueillante, inclusive et accessible pour les personnes en situation de handicap en éliminant les obstacles et en rendant le passage à l’aéroport plus prévisible et confortable », a déclaré Josh Vander Vies, directeur de la diversité, de l’inclusion et du sentiment d’appartenance à YVR. « La tournée du PADS Tour Program fait partie des nombreuses actions que nous posons pour rendre YVR plus accessible. »

« Des visites comme celle‑ci nous donnent l’occasion de pratiquer à la fois les habiletés de base et les commandements spécialisés dont nos chiens ont besoin en tant que chiens d’assistance en mobilité, en audition ou en TSPT », explique Valerie (Val) Bouey, responsable du service à la clientèle à la PADS. « Même une seule expérience à YVR renforce leur confiance; ainsi, lorsqu’ils sont jumelés à un client, ils sont déjà à l’aise dans l’environnement aéroportuaire et prêts à soutenir, peu importe où la vie les mène. »

« Air Canada s’engage à être un chef de file du voyage accessible. Nous sommes fiers de nous associer à YVR pour l’événement de la PADS à l’aéroport afin de familiariser les animaux d’assistance en formation avec des éléments de l’expérience de voyage aérien, à l’enregistrement et à bord de nos aéronefs », a indiqué Kerianne Wilson, directrice, Accessibilité client chez Air Canada.

Un partenariat bien ancré

La collaboration de YVR avec la PADS remonte à 2018, lorsque l’aéroport a parrainé des chiots et des chiens en formation et accueilli des équipes de la PADS lors d’événements liés à l’accessibilité. En 2019, la collaboration s’est élargie pour inclure des visites d’exposition précoce à l’aéroport, permettant aux chiens d’assistance de s’exercer dans un véritable environnement de voyage. Même pendant la pandémie, YVR a soutenu la PADS en mettant à disposition des espaces pour des cours de chiots avec distanciation sociale et en contribuant à l’élaboration de ressources de formation.

En 2025, le partenariat a atteint un nouveau niveau lorsque la PADS s’est jointe au parcours d’accessibilité de l’aérogare d’YVR. La séance, qui faisait partie de notre plan d’accessibilité triennal Au‑delà de l’accessibilité, a donné à la PADS l’occasion de partager ses commentaires tout en constatant de visu les caractéristiques d’accessibilité introduites à YVR. Cet échange a suscité de nouvelles idées et mené à la création du PADS Tour Program, une initiative permettant aux clients de la PADS de participer aux côtés du personnel de la PADS et de leur chien d’assistance pleinement formé.

Cette collaboration continue reflète un engagement partagé à améliorer l’accessibilité et à rendre les déplacements plus inclusifs.

Rendant hommage à son emplacement sur le 49^e parallèle, avec une conception inspirée de l’aviation, l’espace reflète le plaisir du voyage et l’esprit de connexion. Que ce soit pour assister à un match, partir en voyage entre amies ou assister à une réunion avant le départ, le Hangar 49 Tap & Tavern est conçu pour que les voyageurs puissent vivre une expérience culinaire détendue et mémorable.

Le menu présente le meilleur de la cuisine de la côte Ouest, avec des plats préparés par des chefs à partir d’ingrédients frais et locaux. Parmi les plats phares, on y retrouve les bao à la poitrine de porc, les pappardelles au poulet et aux champignons et la salade de nouilles thaïlandaise. Les passagers peuvent accompagner leur repas de cocktails artisanaux emblématiques à base de spiritueux locaux de Resurrection Spirits et Empress Gin, ou déguster des bières locales à la pression de Stanley Park Brewing (dont l’IPA Wheels Up, qui est exclusive à YVR), de Superflux Beer Company et de Wayback Brew Co. Une sélection de vins de Colombie-Britannique est également disponible au verre.

Le Hangar 49 Tap & Tavern s’inscrit dans le cadre de la transformation du programme culinaire de YVR, qui vise à rafraîchir et à revigorer notre offre d’alimentation et de boissons en mettant en valeur la riche offre culinaire de la Colombie-Britannique. Il s’agit du quatrième nouveau restaurant ouvrant ses portes à YVR en 2025.

Que vous soyez un nouveau visiteur ou un voyageur régulier, le Hangar 49 Tap & Tavern vous offrira un véritable aperçu culinaire de la côte Ouest, ici même à YVR.

Pour YVR, ces nouvelles liaisons renforcent la connectivité régionale et étendent l’accessibilité dans toute la Colombie-Britannique. Avec l’introduction de vols additionnels vers Victoria et l’instauration d’un service direct vers Tofino, les voyageurs peuvent désormais facilement s’intégrer au vaste réseau mondial de YVR, ce qui améliore significativement la commodité, la flexibilité et le choix, que ce soit pour les résidents ou les touristes. Alors que le nombre d’options de voyage augmente, l’aéroport YVR continue d’être un point de rencontre international qui relie les personnes, les lieux et les communautés, tant au niveau provincial qu’au niveau mondial.

Grâce à des avions équipés de roues leur permettant de voler dans une plus grande variété de conditions météorologiques, Harbour Air limite les interruptions causées par le mauvais temps, garantissant ainsi un service plus régulier et plus sécuritaire à ses passagers. La fiabilité accrue est particulièrement appréciée par les voyageurs qui organisent des déplacements urgents, que ce soit pour se rendre au travail, assister à des événements familiaux ou profiter au maximum d’un court séjour le week-end.

Harbour Air propose jusqu’à 19 liaisons aériennes quotidiennes entre Vancouver et Victoria. Un nouveau service aérien entre Vancouver et Tofino est désormais disponible, avec quatre vols hebdomadaires assurés par des avions à roues Harbour Air pouvant accueillir jusqu’à 19 passagers.

Découvrez les destinations

Victoria propose une évasion paisible avec 12 vols hebdomadaires au départ de l’aéroport YVR. C’est parfait pour les personnes qui font la navette, pour les voyageurs du week-end ou pour celles et ceux qui veulent visiter leur famille ou explorer la culture dynamique de l’île. La charmante capitale de la Colombie-Britannique offre quelque chose pour tous les goûts, alliant un riche patrimoine architectural, des jardins verdoyants et une scène artistique et culinaire florissante. Les familles peuvent visiter le Royal BC Museum ou se balader dans le Beacon Hill Park. Les amoureux de la nature seront ravis de s’aventurer sur les sentiers côtiers, de découvrir les jardins et d’observer les baleines. Enfin, pour les mordus de cinéma, le château Hatley, situé à Colwood, sera peut-être familier, car il a servi de cadre à l’école du professeur Xavier pour jeunes surdoués dans les films X-Men.

Tofino est l’une des destinations les plus emblématiques de la Colombie-Britannique, réputée pour ses côtes escarpées, sa culture du surf et sa beauté naturelle, quelle que soit la saison. Grâce à la récente liaison directe offerte par Harbour Air, l’accès à l’île est encore plus facile, rendant ainsi les escapades spontanées encore plus pratiques. Que ce soit pendant les tempêtes hivernales ou les vagues estivales, cette nouvelle liaison stimule le tourisme local, les petites entreprises et les voyages communautaires. Elle permet aux résidents et aux visiteurs de découvrir la côte ouest sans avoir à parcourir de longues distances.

Ce service sans escale, récemment lancé, facilitera grandement les déplacements des Canadiens vers le sud, que ce soit pour des raisons professionnelles ou pour s’évader vers des destinations ensoleillées. La nouvelle liaison de Flair porte à 24 le nombre total de vols hebdomadaires entre ces deux destinations, offrant ainsi aux voyageurs une multitude d’options pour planifier leur prochain voyage.

Chaque nouvelle liaison aérienne avec l’aéroport YVR représente une opportunité économique majeure pour notre communauté, grâce au tourisme et au commerce. En plus de la commodité, cette liaison devrait entraîner une augmentation substantielle du PIB, qui devrait dépasser 4,1 millions de dollars, et créer plus de 40 emplois à temps plein, ce qui dynamisera notre économie locale. En outre, pour la communauté latino-américaine en pleine expansion de Colombie-Britannique, dont 78 % vivent dans la région métropolitaine de Vancouver, une liaison directe vers Mexico offre un moyen important de rester en contact avec les membres de la famille.

Pour ceux qui souhaitent découvrir cette nouvelle liaison, Mexico offre des expériences infinies. L’une des villes les plus anciennes d’Amérique, elle abrite des chefs-d’œuvre architecturaux, tels que le château de Chapultepec, ainsi que des musées de renommée mondiale, comme le Museo Soumaya.

Les voyageurs peuvent se promener dans les rues animées de Coyoacán, découvrir la célèbre maison bleue de Frida Kahlo ou tout simplement se laisser tenter par la réputation gastronomique de la ville. Les amateurs d’art, les gourmets et les passionnés d’histoire vivront une expérience inoubliable. Alors, n’oubliez pas d’apporter votre passeport et de vous préparer à dire « ¡Vamos! » à Mexico.

Le service sans escale de Flair vers Mexico est maintenant offert trois fois par semaine. Le vol part de YVR à 17 h 10 et est assuré par un Boeing 737 MAX 8 de 189 places. Pour plus d’informations et pour effectuer une réservation, veuillez visiter le site Web de Flair Airline : flyflair.com.

L’événement présentait une sélection soignée de créations autochtones inspirées par Air, le thème de l’édition 2025 de la VIFW, conçues par des artistes autochtones, notamment des vêtements des créatrices musqueam Debra et Aleen Sparrow ; des bijoux en cuivre du créateur musqueam Gerren Peters ; et un plastron en cuivre, porté par Lily Gladstone lors des Emmy Awards 2024, conçu par Agnes Seaweed Wisden, lauréate d’un prix de la YVR Art Foundation. Devant un public composé de passagers et de sympathisants à l’aéroport, des aînés musqueam et des membres d’équipage autochtones d’Air Canada ont défilé en régalia et en tenues contemporaines, au milieu d’un marché d’artistes musqueam avec plusieurs exposants et de la musique en direct du DJ musqueam Merv Kelly. 

Des joueurs de tambour musqueam ont annoncé l’arrivée des aînés et des mannequins musqueam avant de lancer les festivités. Caroline Phelps, directrice générale de la VIFW, a pris la parole aux côtés de Jolene Mitton, fondatrice de la VIFW, soulignant l’enthousiasme entourant l’un des plus grands événements de mode autochtone de l’Ouest canadien le mois prochain. Elle a également exprimé sa fierté quant à la croissance de la VIFW, passée de modestes débuts communautaires à un défilé de plusieurs jours accueillant des milliers de personnes – avec pour objectif de célébrer les artistes, les créateurs et les interprètes autochtones. Quelemia Sparrow, membre musqueam, éducatrice et artiste multidisciplinaire, a souhaité la bienvenue à tous avant le début du défilé, suivie par Alana Lawrence, vice-présidente, Communications, Environnement et Relations avec les Autochtones à YVR ; Jim Hemsworth, gestionnaire, Relations et réconciliation avec les Autochtones chez Air Canada ; et Darnell Stager, responsable régional, Tourisme autochtone, chez Indigenous Tourism BC (ITBC), qui a agi comme maître de cérémonie. 

En collaboration avec les Musqueam et des partenaires autochtones, YVR était fier d’offrir un décor à la présentation de la VIFW et de poursuivre son engagement à offrir une plateforme pour amplifier les voix autochtones, mettre en valeur les artistes autochtones et sensibiliser la communauté élargie. Dans le cadre de son chemin vers la réconciliation, l’aéroport honore sa relation avec les Musqueam, sur le territoire traditionnel, ancestral et non cédé duquel il est situé. 

La VIFW 2025 se tiendra du 19 au 22 novembre, avec quatre événements distincts et un marché d’artisans, mettant en vedette plus de 30 créateurs de mode autochtones accomplis et célébrant l’extraordinaire créativité et culture autochtones. 
 

Nous avons commencé par tresser des cœurs à partir d’écorce de cèdre avec Rita Kompst, puis nous nous sommes réunis pour visionner Sugarcane, un film qui met en lumière le traumatisme intergénérationnel, la guérison et la résilience. Dans l’agitation de la vie aéroportuaire, le marché d’art autochtone Musqueam-YVR a accueilli les voyageurs et les membres du personnel pour les inviter à s’arrêter et à tisser des liens par l’entremise de l’art et de la culture autochtones. À l’occasion d’une autre séance, les participants ont créé leurs propres tambours avec secəlenəxʷ (Morgan Guerin) et en ont appris davantage sur la façon dont le son communique des histoires. Un atelier de tressage de corde, dirigé par titə́yxʷəma:t (Vivian Mearns Notaro), s’est transformé en leçon de culture pratique et a permis de mettre en œuvre un projet de collaboration pour le personnel.

Ces activités n’étaient pas que des ateliers – il s’agissait d’invitations. Des invitations à ralentir. À ressentir les fibres de l’écorce de cèdre entre ses doigts. À écouter le pouls des tambours. À reconnaître les histoires trop longtemps cachées, et à faire place à l’humilité, à l’apprentissage et à la communication.

Le 29 septembre, nous nous sommes réunis dans nos chandails orange pour prendre une photo sur laquelle nous avons gardé une place pour les survivants et les enfants qui ne sont jamais retournés à la maison. Le lendemain – le 30 septembre, la Journée nationale de la vérité et de la collaboration – YVR a marqué un temps d’arrêt pour honorer cette mémoire : nous avons mis les drapeaux en berne, nous avons encouragé les passagers à observer un moment de silence dans toute l’aérogare et nous avons invité tous les membres du personnel à faire de même, au travail ou à la maison.

En plus d’avoir approfondi leur apprentissage, beaucoup d’employés ont versé des dons à la Indian Residential School Survivor Society (IRSSS) et au Centre national pour la vérité et la réconciliation par l’entremise de notre programme Benevity – parce que la réconciliation comporte des dimensions à la fois internes et externes.

Ce mois-ci, nous avons fait plus que marquer le temps. Nous avons intégré les pratiques, les cérémonies et la réflexion dans nos activités quotidiennes. Nous avons fait place aux histoires, ralenti le rythme et posé des questions que nous ne pouvons ignorer.

Alors que le mois de septembre se termine, nous demandons à tous les membres de la communauté de YVR de prendre le temps de réfléchir à ce qu’ils ont entendu, à ce qui les a déstabilisés et à ce qu’ils ont résolu pour faire progresser les choses. Comment continuerons-nous de parcourir ce chemin ensemble après cet important mois? Qu’intégrerons-nous à notre quotidien pour que la vérité mène à une véritable réconciliation?

Il nous reste du travail à accomplir – ensemble.

L’exercice de formation se déroulera de 8 h à 14 h, environ. Les passagers doivent s’attendre à croiser des acteurs dans l’aérogare. Tous les participants seront clairement identifiés par des gilets, des casquettes de YVR ou des porte-noms. Des affiches seront également installées dans tout l’aéroport pour aviser les passagers. 

Les exercices de formation à grande échelle font partie intégrante du plan de gestion des urgences de YVR et sont régulièrement réalisés pour veiller à ce que le personnel de l’aéroport soit en mesure de respecter la réglementation de Transports Canada.

Un dossier médiatique complet, y compris des photos, sera transmis après la fin de l’exercice le 2 octobre.

Chaque nouvelle liaison au départ de YVR génère une activité économique accrue et des emplois dans la région. Cette liaison offre aux voyageurs d’affaires et de loisirs une option plus pratique pour se déplacer entre les deux villes, renforçant ainsi le secteur énergétique du Canada, stimulant l’économie locale et introduisant sur le marché une nouvelle destination canadienne de tourisme d’aventure, alors que l’intérêt pour les voyages au pays ne cesse de croître.

Bien que Fort McMurray soit connue pour son rôle central dans l’industrie des sables bitumineux du Canada, la destination est un lieu émergent pour les amateurs de plein air. Rendez-vous au lac Willow pour pêcher toute l’année ou au lac Engstrom pour attraper de la truite arc-en-ciel. Explorez le parc national Wood Buffalo, le plus grand parc national du Canada et site du patrimoine mondial de l'UNESCO désigné comme aire de nidification. Faites de la randonnée et du camping au milieu de forêts d’épinettes blanches et noires, de trembles et de peupliers baumiers. Une fois votre campement installé, partez à la recherche des plus grands troupeaux de bisons des bois dans leur habitat naturel. La nuit, levez les yeux pour admirer les aurores boréales scintiller dans le ciel au cœur de la plus grande réserve de ciel étoilé au monde, où l’environnement nocturne est protégé de l’impact de l’éclairage artificiel.

Air Canada assurera la liaison entre Vancouver et Fort McMurray trois jours par semaine, soit les mardis, mercredis et jeudis, avec un départ de YVR à 15 h 10 et une arrivée à Fort McMurray à 19 h. Le vol sera exploité à l’aide d’un avion turbopropulseur De Havilland Canada Dash 8-400 de 78 places. Les billets sont maintenant en vente sur le site web d’Air Canada au www.aircanada.com.

Au cours des dernières décennies, le secteur de l’aviation a fait des progrès considérables dans le développement d’aéronefs plus silencieux. Par exemple, les aéronefs modernes qui entrent en service aujourd’hui ont généralement une empreinte sonore qui équivaut à 30 à 50 % de celle de l’aéronef qu’ils remplacent, grâce aux progrès de la technologie des moteurs et de l’aérodynamisme. Mais les avions modernes ne suffisent pas à eux seuls à atténuer l’exposition au bruit dans les collectivités, car les zones urbaines se développent autour de l’aéroport. C’est là qu’intervient le plan de gestion du bruit aéronautique de YVR.

Dans le cadre de son bail foncier avec le gouvernement fédéral, l’Administration de l’aéroport de Vancouver est responsable de la gestion du bruit des aéronefs à moins de 10 milles marins de l’aéroport. Tous les cinq ans, nous publions un plan de gestion du bruit qui décrit nos stratégies et nos engagements visant à réduire au minimum les répercussions du bruit sur la collectivité tout en soutenant l’exploitation sécuritaire et efficace de l’aéroport en tout temps.

Nous sommes fiers d’annoncer que notre plan de gestion du bruit 2025-2029 est maintenant en ligne.

Quoi de neuf dans le plan 2025-2029?

Le nouveau plan s’appuie sur des décennies de progrès et de commentaires du Comité de gestion du bruit aéronautique (CGBA) de YVR, de la Première Nation Musqueam, des partenaires gouvernementaux, des intervenants du secteur et du public, y compris plus de 400 réponses à un questionnaire communautaire en 2024.

Il se concentre sur douze domaines de base regroupés sous six thèmes principaux :

• Partage de l’information avec la communauté : améliorer la façon dont nous communiquons sur le bruit des aéronefs, les trajectoires de vol et les opérations aéroportuaires par l’entremise de notre site Web, de nos rapports et des médias sociaux.
• Collaboration avec des partenaires : en étroite collaboration avec la Nation Musqueam, NAV CANADA, les compagnies aériennes, les municipalités et d’autres aéroports, nous avons harmonisé nos efforts et partagé nos pratiques d’excellence.
• Amélioration de la surveillance et des rapports : élargir notre réseau de surveillance du bruit dans toute la région et fournir en temps opportun des nouvelles publiques sur les activités et les tendances.
• Renforcement des procédures : examiner régulièrement les procédures d’atténuation du bruit, les procédures opérationnelles liées au bruit et les communications sur l’utilisation des pistes publiées.
• Planification de l’utilisation des terres : soutenir les municipalités avoisinantes dans la promotion d’aménagements compatibles autour de l’aéroport.
• Partenariat Musqueam : poursuivre notre solide collaboration avec la Première Nation Musqueam par un dialogue régulier et l’échange d’information.

Un plan important

La mise en œuvre de notre plan de gestion du bruit est l’une de nos façons d’assumer notre responsabilité envers la collectivité, tout en veillant à ce que l’aéroport demeure un moteur essentiel de l’activité économique, du tourisme et des relations dans toute la province.

Pour lire le plan complet et en apprendre davantage sur la façon dont YVR gère le bruit des aéronefs, veuillez visiter les https://www.yvr.ca/fr/about-yvr/noise-management

Nous remercions toutes les personnes qui nous ont fait part de leurs idées et de leurs préoccupations et qui ont contribué à l’élaboration de ce plan. Vos commentaires continuent d’orienter notre travail alors que nous progressons de façon responsable, ensemble.

Lors de l'inauguration, les voyageurs ont pu profiter d'une gourmandise spéciale : des beignes gratuits à l'achat d'un Magic Mushroom Burger et de frites — parfait pour une bouchée rapide ou une collation savoureuse avant leur vol.

Le menu propose des hamburgers de bœuf naturel pressés à la main, des salades et des bols frais, ainsi que des déjeuners copieux, tous préparés sur commande. En s'approvisionnant en bœuf naturel certifié du Semlin Valley Ranch à Cache Creek, en C.-B., et en s'associant avec Cioffi’s Meat Market & Deli à Burnaby, Romer’s met en valeur le meilleur de la cuisine locale.

Cette collaboration reflète l'engagement de YVR à soutenir les entreprises de la C.-B. et à mettre en valeur la riche identité culinaire de la région, offrant aux voyageurs un goût authentique de la côte Ouest tout en rehaussant leur expérience à l'aéroport.

Inspiré par le style de vie de la côte Ouest qui privilégie la fraîcheur, les produits locaux et le plaisir, visitez Romer’s avant votre prochain vol pour déguster des classiques incontournables comme le Magic Mushroom Burger, les Truffle Fries et les Drunken Donuts.

Situé après le contrôle de sécurité, près de la porte E74 dans la zone des départs vers les États-Unis, le Romer’s Fresh Kitchen & Bar, exploité par SSP Canada, est un ajout remarquable à votre voyage, que vous vous arrêtiez pour un repas rapide à emporter ou pour une expérience de restauration avec service complet. Ce 13e établissement de SSP Canada à YVR accueille les clients tous les jours de 5 h 30 à 23 h, servant d'excellents plats et des boissons authentiques, le tout avec le sourire et une bonne dose de plaisir.

Nous avons lancé la saison en juin avec un puissant dîner-conférence mettant en vedette l’artiste Musqueam et conférencier·ère bispirituel·le Manuel (Manny) Strain, qui a partagé des réflexions émouvantes sur l’identité, la culture et l’histoire, nous rappelant la force de la narration et l’importance de la représentation. Le même jour, plus de 75 employés de l’Administration de l’aéroport se sont réunis, habillés aux couleurs du drapeau progressif de la Fierté pour en former une reconstitution à taille humaine et montrer la solidarité de toute l’organisation.

Le 26 juillet, des employés et des alliés de YVR se sont fièrement joints à la 3^e marche annuelle de la Fierté de Richmond, dans Steveston Village. Dirigée par la députée provinciale Kelly Greene, la marche a rassemblé plus de 500 participants, dont le premier ministre David Eby et le maire de Richmond Malcolm Brodie, pour promouvoir l’amour, la visibilité et le soutien à la communauté 2ELGBTQIA+. Notre équipe a apporté à la fois enthousiasme et visibilité : gilets réfléchissants, casques de sécurité, bâtons de signalisation et sourires ont illuminé le parcours, ajoutant un de l’éclat à la fête et renforçant notre engagement envers la diversité et l’inclusion.

YVR a également commandité Fitness is Such Drag le 29 juillet, un événement communautaire de mise en forme doublé d’une collecte de fonds pleine d’énergie sur la place de la Vancouver Art Gallery, en appui au centre de ressources queer, trans et bispirituelles de QMUNITY, en Colombie-Britannique. Organisé par Pop Queen Cardio, une entreprise queer, l’événement présentait d’incroyables performances de drag et des séances de cardio adaptées aux débutants, prouvant ainsi que le mouvement et la défense des intérêts vont de pair.

Dans le cadre de son soutien continu aux communautés inclusives, YVR a également accordé une subvention de 20 000 $ à Rainbow Refugee pour l’aider à renforcer ses programmes dirigés par des bénévoles pour soutenir les réfugiés et les nouveaux arrivants LGBTQIA+ et vivant avec le VIH+. Les bénévoles sont au cœur du travail de l’organisation : ils fournissent du soutien par les pairs, coordonnent les événements et offrent des services de sensibilisation essentiels. Ce financement aide à renforcer l’engagement, l’équité et la capacité dans l’ensemble de son réseau en croissance.

Pour que les célébrations se poursuivent avant la marche de la Fierté de Vancouver, nous avons lancé les festivités le 31 juillet en organisant des activités animées dans l’aérogare et dans l’immeuble de bureaux de l’aéroport. Le point culminant : une performance en direct de Tiffany Ann Co., une candidate adorée des fans de la saison 5 de Canada’s Drag Race et l’une des artistes drag les plus célèbres de Vancouver. Appuyée par DJ Foxx, artiste transgenre de grand talent qui milite pour la communauté, Tiffany a apporté charisme, interaction et un spectacle surprise pour les employés de YVR qui a amené joie et énergie au travail. Les clients et le personnel ont également eu droit à des moments de douceur grâce à Love Bailie, une vendeuse locale à vélo de glaces à l’eau, qui a distribué des glaces à l’eau arc-en-ciel dans toute l’aérogare, ajoutant une touche rafraîchissante et colorée à la journée.

Ces moments de fête coïncidaient avec l’une des semaines les plus achalandées de l’année à YVR. Durant la Semaine de la Fierté de Vancouver seulement, nous avons accueilli environ 360 000 voyageurs, soit une augmentation de 7,4 % par rapport à 2024 et de 3,8 % par rapport à 2019, ce qui constitue un record historique pour l’aéroport.

À YVR, nous sommes fiers d’améliorer l’expérience de voyage chaque jour. En cette saison de la Fierté, nous avons montré une fois de plus que tout le monde a sa place ici.

Conçu pour refléter la beauté de la Colombie-Britannique, l'espace se distingue par ses finitions chaleureuses en bois et ses touches de vert, transportant l'ambiance unique de la côte Ouest jusqu'à votre porte d'embarquement.

Que vous cherchiez un cadeau attentionné, une gâterie pour vous-même ou un article que vous avez oublié d'emporter, Cascadia Collection a de quoi satisfaire tous les voyageurs.

L'une des caractéristiques phares de Cascadia Collection est le tout premier salon d'écoute dans un aéroport en Amérique du Nord, où vous pouvez essayer des écouteurs haut de gamme dans une ambiance feutrée et immersive, pour une expérience unique en son genre.

Pour les amateurs de mode, la boutique introduit le luxe durable à l'aéroport avec une sélection de sacs de seconde main de marques emblématiques telles que Louis Vuitton, Chanel, Dior et Gucci.

Au-delà du luxe, Cascadia Collection présente un assortiment judicieux d'essentiels de voyage, de produits d'artisans locaux et d'articles de fabrication autochtone qui reflètent l'esprit et la culture de la Colombie-Britannique.

YVR est fier de s'associer à WHSmith North America dans le cadre de ce concept de boutique novateur. Cette inauguration s'inscrit dans notre engagement continu à enrichir l'expérience des voyageurs et à collaborer avec des marques locales et internationales de premier ordre pour présenter au monde ce que notre communauté a de mieux à offrir.

Lors de votre prochain passage à YVR, prenez un moment pour parcourir, découvrir et profiter de Cascadia Collection.

Chaque année, les gagnants sont sélectionnés en fonction de leur performance sonore globale mesurée par le système de surveillance des opérations de YVR, ainsi que de leur conformité aux procédures d’atténuation du bruit de YVR. Les compagnies aériennes doivent aussi faire preuve d’engagement pour des opérations plus silencieuses, notamment :

• utiliser des modèles d’aéronefs plus silencieux;
• emprunter des trajectoires de vol et des pistes conçues pour éviter de survoler les collectivités dans la mesure du possible;
• réduire au minimum la poussée inverse et les opérations de nuit lorsque possible.

La gestion du bruit varie considérablement selon le type d’aéronef, c’est pourquoi les prix Fly Quiet comprennent trois catégories distinctes. Cette approche permet une comparaison juste et significative entre les aéronefs ayant différents profils acoustiques :

• Avions à hélice : généralement plus silencieux, mais surveillés de près pour vérifier la conformité à l’atténuation du bruit.
• Avions à réaction à fuselage étroit : fréquents sur les liaisons court-courriers; la performance dépend de la conception et des pratiques opérationnelles des avions.
• Avions à réaction gros porteurs : avions plus gros avec un plus grand potentiel sonore, évalués avec des critères plus stricts en raison de leur plus grand impact sur la communauté.

Nous sommes fiers de présenter les gagnants suivants des 20^e prix annuels Fly Quiet de YVR :

• Jazz Aviation (catégorie : avions à hélice)
• Porter Airlines (catégorie : avions à réaction à fuselage étroit)
• All Nippon Airways (catégorie : avions à réaction gros porteurs)

Jazz Aviation

Porter Airlines

All Nippon Airways

L’Administration de l’aéroport de Vancouver s’engage à gérer le bruit produit par l’aéroport tout en reconnaissant la nécessité d’offrir à la communauté un service aérien sûr, 24 heures sur 24, dans un cadre urbain paisible. Pour en savoir plus sur le programme de gestion du bruit de YVR, veuillez visiter le www.yvr.ca/fr/about-yvr/noise-management.

Des recherches démontrent que passer du temps avec des animaux offre des bienfaits thérapeutiques, comme un regain de bonne humeur, moins d’anxiété et u et un effet relaxant. Reconnaissant le rôle positif que peuvent jouer les animaux pour instaurer un environnement accueillant, YVR a lancé en 2017 le programme LASI (Less Airport Stress Initiative). 

LASI est un programme conçu pour réduire le stress lié au voyage et favoriser le bien-être. Après le franc succès rencontré avec ses chiens ambassadeurs, YVR va aujourd’hui plus loin en lançant un projet pilote unique en son genre : l’introduction de poneys miniatures de zoothérapie dans l’aérogare. YVR devient ainsi le premier aéroport au Canada — et l’un des premiers en Amérique du Nord — à tester cette approche originale en matière de soutien aux passagers. 

Les poneys miniatures Magic (3 ans) et Tinkerbell (17 ans) se joignent au programme LASI à titre expérimental, en partenariat avec Green Acres, une organisation locale spécialisée dans les activités équines assistées (EAA) visant à favoriser le bien-être. Formés professionnellement, Magic et Tinkerbell ont l’habitude des environnements achalandés comme les centres commerciaux, les écoles ou les résidences pour aînés, et sont tout à fait prêts à conquérir le cœur des voyageurs à YVR. Les poneys et leurs accompagnateurs visiteront certaines zones du terminal tout au long de l’été dans le cadre du projet pilote. 

Cette initiative s’inscrit naturellement dans la volonté de créer un environnement apaisant à l’aéroport, en particulier pour les familles, les enfants et les personnes ayant des besoins en accessibilité. 

Depuis fin 2023, les chiens de thérapie du programme LASI consacrent près de 1 500 heures par an à accompagner les passagers. Ils participent également à des salons du voyage et du commerce avec YVR, et ont récemment testé le tout nouveau menu pour chiens de l’hôtel Fairmont Vancouver Airport. Un boulot plutôt enviable ! 

Ce n’est pas qu’un simple numéro de chiens et de poneys. Les animaux de thérapie formés dans le cadre du programme LASI de YVR sont là pour offrir un soutien émotionnel et du réconfort aux passagers anxieux. Alors, la prochaine fois que vous partez de YVR, n’hésitez pas à « prévoir un peu de foin » car Magic et Tinkerbell pourraient bien croiser votre chemin.  

Suivi des progrès et établissement d’objectifs ambitieux

Depuis 2012, nous avons augmenté notre taux de détournement des déchets de 38 % à 54 %, tout en réduisant de 27 % la quantité d’ordures produites par passager. Ces jalons témoignent d’années de travail minutieux, rendu possible par le soutien et la créativité de nos partenaires et de la communauté. Mais ce n’est pas tout! Comme indiqué dans notre récent plan de développement durable environnemental 2025-2027, nous nous engageons à faire passer notre taux de détournement des déchets à 60 % d’ici 2027, avec une vision à long terme de devenir d’ici 2040 un aéroport zéro déchet, ou plus simplement enregistrer un taux de détournement des déchets d’au moins 90 % pour l’aérogare principale. Au cours des prochaines années, nous préparerons le terrain et élaborerons un plan d’action zéro déchet, qui nous servira de feuille de route pour atteindre cette vision ambitieuse.

Une célébration de la collaboration et du leadership

La réduction des déchets est un effort d’équipe. C’est pourquoi nous avons lancé des initiatives comme la Guerre aux déchets, notre défi interaérogares qui réunit les employés de l’aéroport pour apprendre, s’engager et rivaliser de manière amusante et éducative. Conçu pour susciter un changement de comportement et améliorer la précision du tri des déchets, ce programme a récemment remporté le prix FAB de l’initiative d’aéroport durable et environnementale de l’année pour les Amériques — une reconnaissance du succès de notre approche collaborative en matière de responsabilité environnementale.

Nos prix d’excellence écologiques reconnaissent également les autres personnes qui changent les choses. Le prix de l’éco-champion communautaire de l’an dernier a été décerné à l’Hôtel Fairmont de l’aéroport de Vancouver, dont l’équipe a ramassé plus de 50 livres de déchets sur les quais de chargement de YVR et sur McDonald Beach. L’équipe a aussi organisé une friperie communautaire pour promouvoir la réutilisation et l’économie circulaire. Ces efforts démontrent bien que les soins environnementaux peuvent faire partie des activités quotidiennes.

Un partenariat circulaire en action : ChopValue

ChopValue, une entreprise de Vancouver qui transforme les baguettes usagées en produits à haut rendement, est un partenaire remarquable dans notre parcours de réduction des déchets. Depuis 2017, ChopValue a ramassé plus de 1,5 million de baguettes dans les aires de restauration de YVR, détournant les matériaux des sites d’enfouissement et économisant plus de 77 000 kilogrammes d’émissions de CO2e.

Leurs créations font maintenant partie de l’expérience de YVR et témoignent de notre engagement continu à intégrer les principes de l’économie circulaire dans notre stratégie zéro déchet. Plus de 456 000 baguettes ont été transformées en meubles, prix et articles personnalisés trouvés dans l’aérogare. On trouve notamment des trophées d’excellence écologique fabriqués à la main, des tables d’aire de restauration, des cadeaux du personnel et, plus récemment, les nouvelles tables de Purebread. Ce sont les derniers exemples de la façon dont nous intégrons la conception circulaire dans l’environnement de l’aéroport.

Des retombées à constater soi-même

Vous êtes curieux de voir comment les baguettes deviennent des tables, des trophées et plus encore?
Regardez notre vidéo pour découvrir les coulisses du processus de transformation de ChopValue et la façon dont l’organisme transforme les déchets quotidiens en produits significatifs.

À YVR, notre aéroport a vibré au rythme des célébrations, de la reconnaissance et de l’esprit communautaire alors que nous rendions hommage aux 26 000 employés qui assurent chaque jour le bon fonctionnement, la sécurité et l’efficacité de notre aéroport, reliant fièrement la Colombie-Britannique au reste du monde. 

Du service à la clientèle aux agents de première ligne, des manutentionnaires de bagages à l’entretien des pistes, des services alimentaires au contrôle de sécurité, les équipes de YVR font tourner le Meilleur aéroport en Amérique du Nord, 24 heures sur 24, 365 jours par an. 

Derrière chaque décollage, chaque atterrissage et chaque moment entre les deux, se trouvent des milliers de personnes dévouées qui font avancer ce qui compte à YVR — en assurant la circulation des idées, des expériences, des investissements, des personnes et des marchandises. C’est ce qui nous permet de servir notre communauté et l’économie qui la soutient. Cela comprend plus de 26 millions de passagers en 2024, 120 destinations desservies dans le monde, et 339 000 tonnes de marchandises traitées pour soutenir la chaîne d’approvisionnement canadienne. 

La Journée des travailleurs aéroportuaires a été instaurée par le Conseil des aéroports du Canada (CAC). Cette année, le CAC a poursuivi la célébration en remettant huit prix nationaux à des employés d’aéroport exceptionnels à travers le pays. Vivian Chan, gestionnaire de la capacité aéroportuaire à YVR, a reçu le prix « Champion de l'industrie ». 

Lors de la cérémonie à YVR, nous avons eu le plaisir d’accueillir le conseiller Alec Guerin de Musqueam, les députés Parm Bains, Wade Grant, Chak Au, ainsi que le conseiller Andy Hobbs, dont les mots de reconnaissance ont souligné le rôle essentiel des travailleurs d’aéroport. Les festivités se sont poursuivies avec la distribution de plus de 1 000 sandwichs à la crème glacée dans le terminal, ainsi qu’un camion de crème glacée du côté piste. 

Merci à tous les travailleurs aéroportuaires de YVR et d’un bout à l’autre du pays. 

Depuis son ouverture à Steveston en 1985, Pajo’s est devenu une institution de la côte Ouest, réputée pour ses fruits de mer frais, ses pratiques durables et son charme incomparable en bord de mer. En 2017, ce lieu emblématique du fish and chips s'est installé à YVR, apportant une saveur de la cuisine des quais de la C.-B. aux voyageurs de l'Aire de restauration internationale. Ce partenariat reflète l'engagement continu de YVR à soutenir les entreprises locales et à mettre en valeur le meilleur de la scène culinaire de notre province.

Au fil des décennies, Pajo’s s'est forgé une réputation pour ses fruits de mer frais et savoureux — et son menu actuel reflète cet héritage avec des classiques intemporels aux côtés de créations originales. Parmi nos favoris :

• Tacos de sébaste de la C.-B. – un favori local qui marie saveurs côtières et touche décontractée.
• Frites à volonté – une gourmandise incontournable qui incite les clients à revenir.
• Poutine déjeuner – une version revisitée d'un classique canadien, parfaite pour les lève-tôt.

Pour souligner cette étape importante, nous avons rencontré l'équipe de Pajo’s afin de découvrir le secret de leurs savoureuses recettes.

Si vous souhaitez vous joindre à cette célébration, Pajo’s invite la communauté à participer à une série d'événements excitants pour souligner cet anniversaire, et ce tout au long du mois, notamment :

Célébration éphémère (pop-up) de l’anniversaire à YVR – 20 juin, de 12 h à 13 h.

• Les célébrations se poursuivent avec un événement amusant et interactif au Pajo’s de l'aéroport YVR, dans l'aire de restauration internationale ouverte en 2017.
• Passez courir la chance de gagner des prix tels que des cartes-cadeaux, des dollars YVR, des t-shirts ainsi que des casquettes Pajo’s, et admirez les souvenirs rétro de Pajo’s.

Nettoyage des berges – 26 juin, de 16 h à 18 h, au parc Garry Point

• Joignez-vous à Pajo’s pour un nettoyage familial des berges au parc Garry Point (EPI, outils, collations et rafraîchissements fournis). Vous pouvez vous joindre à leur nettoyage ici en créant un compte et en recherchant ensuite « Garry Point Park ».

Que vous soyez sur votre départ, votre arrivée ou simplement de passage, Pajo’s à YVR offre aux voyageurs la chance de savourer une tradition culinaire de la C.-B. Et si vous avez le temps pendant votre séjour, n'oubliez pas de visiter leur emplacement d'origine à Steveston.

Et puis, quelque chose change.

Au bout du couloir reliant l’avion à l’aérogare, un son monte graduellement : un battement de tambour, un chant d’accueil. Les aînés Musqueam, suivant le protocole traditionnel. Ils lèvent les mains et envoient un message sans paroles : « vous êtes en sécurité maintenant, vous êtes à la maison ».

Certains nouveaux arrivants s’arrêtent. Certains poussent un soupir. D’autres posent une main sur leur cœur ou pleurent de joie. À ce moment, l’inconnu commence à devenir moins effrayant.

Chaque année, des demandeurs d’asile arrivent en Colombie-Britannique, chacun avec une histoire façonnée par le déplacement forcé, les conflits ou la persécution. Certains fuient la guerre. D’autres échappent aux menaces liées à leurs croyances, leur identité ou leur vie amoureuse.

Leur voyage ne s’arrête pas à la porte. Il débute à nouveau.

À YVR, ce moment d’arrivée est traité avec soin. En partenariat avec la communauté Musqueam, S.U.C.C.E.S.S., un organisme à but non lucratif qui soutient les nouveaux arrivants au Canada depuis plus de 50 ans, et de nombreuses autres organisations, l’aéroport devient un lieu de nouvelles premières : premiers repas, premières directions, premières embrassades.

L’accueil des réfugiés est plus qu’un service; c’est le reflet de notre identité. Ancré dans nos engagements d’inclusion, de dignité et de communauté, notre objectif à YVR est de servir les personnes qui passent par notre aérogare. Les arrivées de réfugiés sont l’une des expressions les plus évidentes de cet objectif en action.

Histoires d’arrivée

« À 50 ans, je n’aurais jamais imaginé devoir faire quelque chose comme ça », raconte O., qui est arrivé seul à YVR. « Je n’avais presque pas d’argent et nulle part où dormir. Quand l’agent d’immigration m’a parlé de S.U.C.C.E.S.S., je suis monté les trouver. Dès que j’ai vu leur visage, j’ai pleuré. Ils m’ont écouté, ils m’ont aidée à trouver un toit. Ce jour-là, j’ai recommencé à avoir de l’espoir. Cette accolade, quand quelqu’un m’a pris dans ses bras et m’a dit que je n’étais pas seul, c’est un moment que je n’oublierai jamais. »

Pour J., arrivée avec sa famille de six personnes, l’accueil a été transformateur.

« Nous étions nerveux et ne savions pas à quoi nous attendre », mentionne-t-elle. « Mais dès que nous avons vu le personnel de l’aéroport et les gens de S.U.C.C.E.S.S., nous avons ressenti un énorme soulagement. »

Elle se rappelle particulièrement lorsqu’un membre du personnel de YVR s’est approché avec un fauteuil roulant pour sa mère.

 « C’est à ce moment-là que j’ai compris que nous étions en lieu sûr. Tout le monde était si gentil. Ils nous ont guidés, nous ont parlé avec compassion et nous ont donné la confiance nécessaire pour passer à l’étape suivante. »

« Ces services ne sont pas seulement utiles, ils changent des vies. Ils apportent réconfort, espoir et sentiment d’appartenance aux familles qui se sentent perdues. Un accueil chaleureux peut donner à quelqu’un la force de recommencer. »

Un accueil ancré dans la terre

L’accueil commence bien avant la nourriture ou l’abri – il commence par la terre, et par ceux qui s’en occupent depuis des temps immémoriaux.

YVR est situé sur le territoire traditionnel non cédé du peuple Musqueam. Pour les Musqueam, l’accueil des nouveaux arrivants n’est pas seulement un protocole, c’est un acte de continuité.

« À l’arrivée des vols de réfugiés, nous nous rassemblons à la porte d’embarquement », explique Mary Point, directrice des relations avec les Autochtones et membre de la Nation Musqueam. « Nous jouons du tambour, nous chantons et nous levons les mains en guise de bienvenue. Aucun mot n’est prononcé, mais à travers ce protocole, nous disons : vous êtes en sécurité maintenant, vous êtes libre. C’est un nouveau départ. »

En coulisses : souci du détail

La coordination de ces arrivées nécessite une logistique complexe. De l’assignation des portes à la gestion du transport terrestre, l’équipe des opérations de YVR veille à ce que tout se déroule bien.

« Notre travail consiste à rassembler tout le monde, à l’interne et à l’externe, afin de créer un accueil sécuritaire et respectueux », explique Adriana Unger, spécialiste des opérations, préparation des aérogares. « Il faut coordonner les horaires des portes d’embarquement, aménager des zones d’orientation, prévoir du personnel d’orientation et aider au transport hors de l’aérogare. C’est un effort collectif. »

Pour Adriana et ses collègues, ces moments rappellent avec force l’aspect humain des opérations aéroportuaires.

« Soutenir ces vols nous permet de réfléchir au rôle que nous jouons dans la vie des gens. C’est un privilège de faire partie de la première journée de quelqu’un au Canada. »

Un réseau de soutien

Au cœur de cet accueil se trouve S.U.C.C.E.S.S., dont l’équipe de YVR fournit non seulement de l’aide pratique, comme de la nourriture, de l’orientation et de l’hébergement temporaire, mais aussi quelque chose d’encore plus puissant : des liens humains.

 « Notre mission à S.U.C.C.E.S.S. consiste à aider les gens à réussir à chaque étape de leur parcours au Canada », a déclaré Queenie Choo, cheffe de la direction de S.U.C.C.E.S.S.  « Dans le cadre de notre travail, nous avons mis sur pied notre programme de Réseau communautaire des nouveaux arrivants à l’aéroport (C.A.N.N.) à YVR en 1992, afin de nous assurer qu’il y ait toujours un visage accueillant et une main tendue pour les nouveaux arrivants qui recommencent courageusement leur vie à Vancouver. Depuis, notre personnel de C.A.N.N. a aidé plus de 1,1 million de nouveaux immigrants et réfugiés à arriver ici et à passer leurs premiers jours avec plus de confiance et de confort. »

Un engagement commun

Un bon accueil, c’est puissant. Qu’il s’agisse du rythme soutenu d’un tambour Musqueam, d’un repas chaud offert par un travailleur de soutien ou d’un fauteuil roulant apporté gentiment, ces gestes marquent les gens.

Ils offrent plus qu’une aide. Ils rassurent. Ils marquent le début d’un nouveau chapitre : un premier souffle en sécurité, un moment de connexion humaine, un aperçu des possibilités.

À YVR, nous croyons que ces gestes de soin, pris ensemble, sont une sorte d’étreinte. Une étreinte qui dit : vous êtes en sécurité, vous êtes vu, vous n’êtes pas seul.

En collaboration avec la communauté Musqueam, l’organisme S.U.C.C.E.S.S., nos équipes des opérations et d’innombrables partenaires communautaires, nous continuerons d’accueillir les gens. Parce que chaque personne mérite d’arriver non seulement dans un nouveau pays, mais dans une ambiance de sécurité, de dignité et d’espoir.

À un an du début de la plus grande compétition internationale de football, l’Aéroport international de Vancouver (YVR) se prépare à accueillir les fans, les équipes et les visiteurs venus des quatre coins du monde pour ce qui promet d’être un été inoubliable de sport et de célébration.

En tant que porte d’entrée internationale, YVR s’engage à offrir à tous les voyageurs, y compris ceux venant pour la Coupe du Monde de la FIFA, une expérience exceptionnelle et sans tracas.

En moyenne, nous accueillons environ 80 000 voyageurs chaque jour. Lors de grands événements ayant lieu dans notre ville, l’achalandage peut augmenter de 5 %, voire 15 %, dans les jours précédant, pendant et suivant l’événement. Notre expertise en gestion des périodes de fort achalandage, comme lors de la Coupe Grey l’an dernier, des récents concerts de Taylor Swift ou des Jeux Invictus Vancouver Whistler 2025, nous positionne favorablement pour soutenir Vancouver dans l’accueil d’un autre événement de calibre mondial.

Les préparatifs pour la Coupe du Monde à YVR sont déjà bien entamés. Nous avons mis en place un groupe de travail dédié, réunissant des experts en facilitation, gestion des urgences, traitement des bagages, entretien, communications et bien plus encore. Ce groupe collabore également avec les agences fédérales présentes à YVR ainsi que des partenaires externes comme le comité organisateur de Vancouver. Ensemble, ils coordonneront l’ensemble des activités à l’aéroport afin d’assurer une expérience sécuritaire et fluide pour les milliers de voyageurs qui viendront à Vancouver pour les matchs.

YVR est fier de contribuer à ce moment historique pour notre région. Restez à l’écoute au cours des douze prochains mois pour découvrir les activations prévues dans le terminal, nos plans opérationnels et tout ce que nous mettons en place pour accueillir le monde entier.

Le compte à rebours est lancé !

Qu’il s’agisse de réduire les émissions au sol et dans les airs, ou de pérenniser notre infrastructure, voici comment YVR contribue à la durabilité de la planète.

1. Préparer un avenir à faibles émissions de carbone pour l’aviation

À l’avant-garde de la transition vers des carburants plus propres, YVR a élaboré en 2023 une stratégie sur les carburants d’aviation durable (CAD), axée sur le développement du marché, l’adoption et la production à long terme. Sur la base de ce travail, nous avons lancé en 2024 un programme incitatif pour carburéacteur à faible teneur en carbone afin de stimuler l’adoption rapide des CAD en Colombie-Britannique et, en partenariat avec la province, entrepris une étude d’opportunité sur les CAD, qui explore les moyens de promouvoir la production de CAD en Colombie-Britannique.

Dans le but de réduire les émissions au sol, nous avons élargi notre utilisation de groupes électrogènes, qui permettent aux appareils de se brancher sur l’électricité propre de la Colombie-Britannique lorsqu’ils sont à la porte, et nous avons investi dans des stations de recharge de véhicules électriques pour les véhicules de soutien côté piste.

Nous faisons également progresser la stratégie énergétique de YVR afin d’aider l’industrie aéronautique à atteindre son objectif de zéro émission nette d’ici 2050. Dans ce cadre, nous avons créé en 2024 le Conseil consultatif de l’énergie de YVR, un groupe de six experts indépendants qui orientent notre approche des futures solutions énergétiques pour l’aviation et l’infrastructure. Le Conseil produira un rapport décrivant les principales mesures à prendre pour atteindre nos objectifs à long terme en matière d’énergie et d’émissions.

2. Intégrer la résilience climatique dans nos infrastructures

La préparation aux impacts des changements climatiques fait partie intégrante de notre approche du développement durable. YVR investit dans des améliorations à long terme de son infrastructure pour protéger Sea Island contre la hausse du niveau de l’océan et les conditions météorologiques extrêmes.

De 2025 à 2026, nous investirons 60 millions de dollars pour rehausser les digues et remplacer les canaux de drainage unidirectionnel, et 12 millions de dollars supplémentaires pour moderniser les stations de pompage. Au-delà de 2026, nous prévoyons investir annuellement 12,5 millions de dollars pour améliorer la protection contre les inondations et renforcer la résilience à long terme.

En outre, nous intégrons des considérations de durabilité dans la planification de toutes les nouvelles infrastructures, afin que notre aéroport soit prêt à relever les défis de demain.

3. Réduire les émissions de carbone dans l’ensemble de l’aérogare

Nous sommes fiers d’être une organisation carboneutre et l’un des trois seuls aéroports d’Amérique du Nord accrédités au niveau 4+ dans le cadre du programme Airport Carbon Accreditation.

Mais ce n’est pas fini! Nous sommes en bonne voie pour atteindre notre objectif de zéro émission nette d’ici 2030 pour les opérations aéroportuaires; notre empreinte d’émissions a diminué de 19 % en 2024 par rapport à 2023. Grâce aux projets de CVC et d’éclairage, nos émissions ont chuté de 515 tonnes en 2024, ce qui équivaut à retirer de la circulation 120 voitures à essence pendant un an.

Nous investissons dans des carburants plus propres afin de réduire les émissions provenant de notre flotte de véhicules et du chauffage de l’aérogare. En 2024, 62 % du diesel acheté pour notre flotte côté piste était du diesel renouvelable, et 36 % du gaz naturel utilisé pour le chauffage de l’aérogare principal était du gaz naturel renouvelable.

YVR se dote de l’un des plus grands systèmes géothermiques du Canada afin d’exploiter les propriétés de chauffage et de refroidissement de la terre, grâce à des chaudières à haut rendement utilisant du gaz naturel renouvelable. Une fois achevé, ce système permettra d’économiser plus de 4 800 tonnes d’émissions de carbone par an. 

En plus de chauffer une partie de l’eau de l’aérogare à l’aide de l’énergie solaire thermique, YVR prévoit de réduire à zéro les émissions de carbone provenant des systèmes d’eau chaude restants en installant des thermopompes à air pour les trois boucles d’eau chaude domestique de l’aérogare principale. Cette technologie est quatre fois plus efficace que l’utilisation de l’électricité seule, et elle réduira les émissions de carbone de l’aéroport de 855 tonnes par an.

4. Nourrir une culture de durabilité

À YVR, la durabilité ne se limite pas à l’exploitation, elle fait partie de la culture de notre lieu de travail. En vertu de notre Programme de déplacements écologiques, les employés sont récompensés s’ils se rendent au travail à pied, à vélo, en transport en commun ou en covoiturage.  En tant qu’employeur favorable au transport en commun, nous sommes fiers d’aider nos employés à se rendre au travail par des moyens à la fois pratiques, économiques et bénéfiques pour le climat.

Enfin, nous collaborons avec la communauté d’affaires de Sea Island pour réduire collectivement les émissions tout au long de notre chaîne d’approvisionnement, créant ainsi de la valeur pour nous, nos partenaires et la planète.

Pour en savoir plus : notre plan de durabilité environnementale

Ce n’est qu’un aperçu des mesures audacieuses prises par YVR. En début d’année, nous avons lancé notre plan de durabilité environnementale, une feuille de route pour réduire les émissions, s’adapter aux changements climatiques et stimuler l’innovation dans tous nos domaines d’activité.

En cette Journée mondiale de l’environnement, et tous les jours, nous restons déterminés à montrer la voie en matière d’aviation durable.

tentree est bien plus qu’une marque de vêtements : c’est un mouvement mondial fondé sur la conviction que les grands changements commencent par de petits gestes. Pour chaque article vendu, tentree plante dix arbres dans des communautés à travers le monde, contribuant ainsi à restaurer les écosystèmes, capter le carbone et créer des emplois porteurs de sens. Avec plus de 100 millions d’arbres plantés à ce jour, la marque prouve que la mode peut être à la fois stylée et profondément responsable. 

Des essentiels douillets aux basiques parfaits pour voyager, chaque pièce de la collection tentree est conçue à partir de matériaux durables et éthiquement sourcés, dans des conditions de travail équitables et sécuritaires. Entreprise certifiée B Corp et Climate Neutral, tentree intègre la durabilité dans toutes ses actions. 

Les voyageurs de passage à YVR peuvent désormais magasiner de manière responsable, en sachant que chaque achat contribue à un avenir plus sain pour la planète. YVR s’engage à améliorer l’expérience des passagers en offrant des options durables qui soutiennent nos efforts à lutter contre les changements climatiques et réduire notre production de déchets. Nous le faisons grâce à des initiatives telles que notre compétition annuelle Waste Wars, qui encourage le tri et le recyclage par l’éducation et des défis interactifs, ainsi que notre partenariat avec ChopValue, qui transforme les baguettes usagées en nouveaux dessus de table pour notre aire de restauration. 

La prochaine fois que vous prendrez un vol à travers le Canada, passez découvrir le nouvel espace tentree : un pop-up conçu avec soin, qui sera ouvert pendant an et qui donne vie à l’histoire de la marque grâce à des visuels immersifs et des éléments interactifs. Vous repartirez peut-être avec un nouveau chandail préféré… mais aussi avec le sentiment de faire partie de quelque chose de plus grand.  

Investir dans l’avenir : bourses d’études et possibilités

L’éducation est un élément clé de notre partenariat. Depuis la signature de l’accord, nous avons accordé 78 bourses à des étudiants Musqueam pour poursuivre leurs études postsecondaires. Ces bourses fondées sur le mérite s’inscrivent dans un cadre plus large qui comprend le partage des revenus, des possibilités d’emploi et des efforts de renforcement des capacités visant à soutenir le développement économique de la communauté Musqueam.

Une plateforme pour la culture : marchés Musqueam à YVR

Tout au long de l’année, les voyageurs qui passent par YVR ont l’occasion de s’imprégner directement de la culture Musqueam grâce à nos marchés Musqueam. Ces rassemblements animés mettent en valeur les fournisseurs, les artistes et les entrepreneurs locaux, apportant l’artisanat Musqueam traditionnel et contemporain au cœur de notre aérogare, et soutenant la durabilité culturelle et économique.

Créer un espace : la Place de rassemblement Musqueam

En 2023, YVR a fièrement inauguré la Place de rassemblement Musqueam; un espace conçu en collaboration avec la bande indienne Musqueam pour honorer les traditions culturelles et offrir un espace accueillant pour les cérémonies, la réflexion et les liens communautaires. Cet espace consacré symbolise notre amitié et notre engagement commun en faveur de la visibilité et de l’inclusion.

Apprendre ensemble : culture, langue et sensibilisation

Nos dîners-causeries réguliers, offrant des activités allant du tissage de cèdre aux ateliers de peinture, offrent au personnel de l’aéroport la possibilité de plonger dans la culture Musqueam. Ces séances permettent de renforcer les compétences culturelles et de mieux comprendre l’histoire, la langue et les enseignements autochtones.

Nous commémorons aussi des dates importantes aux côtés de la communauté Musqueam, comme la Journée de la robe rouge et la campagne Moose Hide, afin de sensibiliser à la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones et d’encourager la réflexion et l’action.

Quand l’art nous parle : l’art Musqueam dans l’aérogare

La culture Musqueam est intégrée dans le tissu même de notre aéroport; plusieurs œuvres d’art puissantes sont en effet exposées dans l’ensemble de l’aérogare. De la sculpture aux récits, ces œuvres offrent aux voyageurs une fenêtre sur le savoir, les valeurs et les traditions immuables du peuple Musqueam.

Visiter, apprendre, réfléchir

Le partenariat de YVR avec la communauté Musqueam continue de guider la manière dont nous opérons, nous développons et nous créons des liens avec la communauté. À l’occasion du Mois de l’histoire autochtone, nous vous invitons à en apprendre davantage sur le peuple Musqueam, à explorer les œuvres d’art soigneusement disposées dans notre aérogare et à prendre un moment pour réfléchir à la riche histoire qui façonne la terre sur laquelle nous nous trouvons.

hay camp q̓ə (Merci à tous)

Apprenez-en plus à yvr.ca/fr/about-yvr/musqueam

Pour répondre à l’intérêt croissant de visiter la ville, T’way Air, une compagnie aérienne sud-coréenne à bas prix, lance un service direct de Vancouver à la capitale de la Corée du Sud à compter du 12 juillet 2025. Cette nouvelle liaison marque le premier et unique vol sans escale de T’way Air vers le Canada. 

La nouvelle liaison à l’année portera le nombre total de vols hebdomadaires au départ de YVR vers Séoul à 47, offrant ainsi plus d’options à notre communauté pour voyager entre le Canada et la Corée du Sud. La Colombie-Britannique abrite la deuxième plus grande communauté coréenne au Canada, dont 93 % résident à Vancouver. Le Canada abrite également la quatrième plus grande population coréenne à l’extérieur de la Corée. 

La liaison est assurée par un Airbus 330-300, proposant 347 sièges, y compris des options de sièges entièrement inclinables en classe affaires et en classe économique supérieure. 

Le service de T’way Air de YVR à ICN sera offert à l’année, quatre fois par semaine, transportant jusqu’à 1 388 passagers par semaine. Chaque nouvelle liaison au départ de YVR entraîne une augmentation de l’activité économique et des emplois pour notre région. Le nouveau service vers Séoul devrait générer 39,8 millions de dollars en retombées économiques, 20,8 millions de dollars en PIB et 237 emplois à temps plein dans la province. 

Voici comment nous avons eu un impact grâce à quatre événements bénévoles dirigés par l’entreprise :

Du riz pour tous dans les épiceries Quest
Nous avons donné le coup d’envoi de la Semaine nationale de l’action bénévole au Quest Repack Project (projet de remballage de Quest), où les bénévoles de YVR ont transformé huit sacs de 50 lb de riz (400 lb au total) en 136 portions accessibles destinées à la revente dans les épiceries à but non lucratif Quest. Cette initiative soutient les personnes confrontées à des obstacles économiques en leur fournissant des aliments sains et abordables dans la dignité.

Des repas dans la dignité avec Plenty of Plates
Mercredi, les employés se sont de nouveau retroussé les manches pour soutenir la fondation A Better Life grâce au service de souper Plenty of Plates. Ensemble, nous avons préparé et servi des repas nourrissant de trois services aux membres de la communauté. Non seulement cette initiative nourrit les personnes dans le besoin, mais elle favorise les liens et rétablit la dignité, tout en renforçant les relations entre collègues.

Des sandwichs qui changent la donne
Jeudi marquait la troisième édition annuelle de l’événement Great Sandwich Make @ YVR, en partenariat avec Joe & The Juice et Avolta’s Journey for Good Foundation. Cette année, nous avons dépassé les attentes en préparant 1 200 sandwichs qui ont été livrés à la banque alimentaire Filipino Food Bank et au club d’aînés Filipino Seniors Club of BC. De plus, YVR et Avolta ont tous deux fait un don de 10 000 $ pour soutenir Refood, un organisme local de récupération alimentaire. Alors qu’on visait au départ préparer 500 sandwichs, l’initiative est devenue un pilier de l’aide communautaire : on a offert jusqu’à présent plus de 10 000 sandwichs.

Nettoyage du littoral à Iona Beach
Nous avons terminé la semaine par un dimanche venteux avec un nettoyage des berges à Iona Beach. Aux côtés de la Sea Smart School Society, des employés, des familles et des amis de YVR ont uni leurs forces pour ramasser les déchets et les matières recyclables du littoral, contribuant ainsi à protéger les écosystèmes locaux et à préserver la beauté naturelle de notre environnement côtier.

Un grand merci à tous les bénévoles qui se sont présentés, qui ont participé et qui ont incarné nos valeurs de bienveillance et de communauté. Vos efforts font vraiment des vagues.

Le vol a été organisé en partenariat avec Air Canada et First Nations Major Project Coalition (FNMPC), un organisme national à but non lucratif créé par les Premières Nations pour les Premières Nations. Il transportait des délégués à la 8e conférence annuelle de la coalition, un événement clé portant sur la participation autochtone au développement de grands projets.

À bord du Boeing 777 se trouvaient neuf agents de bord autochtones et un pilote autochtone, rejoints par du personnel au sol autochtone aux portes d'embarquement. Un événement de départ a été marqué par un accueil traditionnel des Musqueam et une cérémonie à bord, honorant la signification culturelle du moment. Des allocutions ont été prononcées par Mary Point, directrice des relations autochtones de YVR ; Jim Hemsworth, gestionnaire des relations autochtones et de la réconciliation chez Air Canada ; et des membres du conseil d'administration de la FNMPC, dirigés par Steve Saddleback.

« J'ai ressenti une grande émotion dans mon cœur lorsque nous avons partagé le protocole avec nos amis autochtones de toutes les nations — et lorsqu'ils ont répondu avec leurs enseignements », a ajouté Mary Point. « J'ai ressenti un sentiment de ce que c'était autrefois, avant que l'aéroport ne soit ici… un véritable sentiment de connexion lorsque nous leur avons tous souhaité « nem̓ ʔewəɬ - Bon voyage - Safe Travels ».

Ce moment témoigne de ce qui est possible lorsque les organisations travaillent ensemble pour créer des opportunités et élever les voix autochtones. À YVR, nous sommes fiers de soutenir les initiatives qui reflètent nos valeurs communes et contribuent à bâtir un avenir plus inclusif dans le secteur de l'aviation au Canada, alors que nous marchons ensemble sur un chemin de réconciliation et d'apprentissage.

Photo : Célian Genier, Air Canada

Ce système de traitement des bagages n’est pas tellement différent de celui de l’aéroport international de Vancouver (YVR), avec ses 23 kilomètres de convoyeurs. Lors d’une journée normale, environ 40 000 sacs seront transportés dans notre écosystème de bagages. Mise en contexte : ça représente assez de valises pour remplir quatre piscines olympiques et demie... tous les jours.

Afin de continuer à vous offrir un service de bagages fluide et clé en main correspondant aux plus hautes normes de service, nous effectuons des démarches pour faire évoluer le service des bagages à YVR. La mise sur pied de l’alliance stratégique pour la gestion des bagages, un partenariat avec nos quatre principaux fournisseurs de services, soit AviBC, ABCoast Aviation Solutions, Brock Solutions et Vanderlande, est une preuve de cet engagement. Ces fournisseurs ont créé et coordonné une approche du service de bagages axée sur des processus résilients et novateurs, qui apporte un soutien accru pour acheminer les bagages aux partenaires aériens, une meilleure fiabilité du système et des solutions innovantes pour les services de bagages à YVR.

L’alliance stratégique pour la gestion des bagages constitue une étape importante en vue d’atteindre un taux de livraison de bagages de 100 % et d’offrir une expérience passagers fluide à YVR. Nous sommes heureux d’innover, d’organiser et de collaborer avec nos partenaires de service afin de continuer d’offrir le service de bagages exceptionnel que les voyageurs méritent.