<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[ Nouvelles YVR]]></title>
                    <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr-ca</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 21:03:12 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 23:56:34 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[ Nouvelles YVR]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_2978.png</url>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>YVR rend hommage aux personnes qui font fonctionner la porte d&#039;entrée de la Colombie-Britannique sur le monde</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/journee-des-travailleurs-aeroportuaires/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/journee-des-travailleurs-aeroportuaires/</guid><pp:caseid>761449</pp:caseid><pp:subtitle>La Journée des travailleurs aéroportuaires souligne le rôle des travailleurs partout au Canada, dont les 28 000 employés de YVR qui dynamisent notre économie et maintiennent les liens entre les personnes, les marchandises et les collectivités</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><strong>Territoire de Musqueam/Richmond, C.-B. le 25 juin 2026</strong> — Aujourd'hui, l'Aéroport international de Vancouver (YVR) s'est joint aux aéroports du pays afin de souligner la </span><i><span>Journée des travailleurs aéroportuaires</span></i><span>, une initiative nationale célébrant les personnes dont l'expertise, l'esprit d'équipe et le dévouement maintiennent la connectivité du Canada.</span></p><p><span>YVR a eu le plaisir d'accueillir des représentants fédéraux et provinciaux, des membres du Conseil Musqueam ainsi que la communauté aéroportuaire, afin de célébrer les 28 000 personnes qui travaillent sur Sea Island dans des centaines de rôles spécialisés, assurant le transport sécuritaire et efficace des passagers et des marchandises au service de notre collectivité et de l'économie qui la soutient.</span></p><p><span>« Les aéroports sont souvent évalués en fonction des destinations qu'ils desservent, des passagers qu'ils accueillent ou de l'activité économique qu'ils génèrent », a déclaré Richard Beed, vice-président, Ressources humaines et Culture, à l'Aéroport international de Vancouver. « Mais rien de tout cela ne serait possible sans les personnes qui se présentent chaque jour pour maintenir le fonctionnement sécuritaire et fiable de cette infrastructure essentielle. </span><i><span>La Journée des travailleurs aéroportuaires</span></i><span> est l'occasion de reconnaître leur contribution extraordinaire et de les remercier pour le professionnalisme que vivent les passagers au quotidien. »</span></p><p><span>Chaque départ et chaque arrivée à YVR repose sur des employés dévoués. Des agents de service à la clientèle en première ligne et des manutentionnaires de bagages aux équipes d'entretien et aux techniciens, en passant par le personnel de sécurité, les équipes des compagnies aériennes, les équipes des opérations côté piste, les premiers intervenants, les agents d'entretien, les travailleurs des commerces et des restaurants, et bien d'autres encore — les travailleurs aéroportuaires constituent l'épine dorsale du réseau de transport complexe du pays.</span></p><p><span>En tant que deuxième aéroport en importance au Canada et porte d'entrée du Pacifique vers l'Asie et au-delà, YVR joue un rôle essentiel dans la facilitation des voyages et du tourisme, tout en connectant la Colombie-Britannique aux marchés mondiaux. En 2025, YVR a accueilli un nombre record de 26,9 millions de passagers et a traité environ 365 000 tonnes de fret, représentant environ 35 milliards de dollars en marchandises. Ces échanges commerciaux et ces mouvements de fret sont essentiels pour notre région, notre province et notre pays, d'autant plus que YVR s'est fixé pour objectif de doubler ses volumes de fret d'ici 2031 et de permettre à un plus grand nombre de Canadiens d'accéder au monde. Tout cela est rendu possible grâce à un groupe diversifié d'employés qui déplacent ce qui compte, chaque jour.</span></p><p><span>Dans le cadre des célébrations d'aujourd'hui, les travailleurs aéroportuaires se sont réunis pour créer une installation artistique collaborative représentant les nombreux employés qui assurent chaque jour le transit des personnes et des marchandises à YVR. L'œuvre complétée servira de rappel visuel des milliers de personnes qui composent la communauté aéroportuaire.</span></p><p><i><span>La Journée des travailleurs aéroportuaires</span></i><span> souligne également les contributions exceptionnelles dans le secteur de l'aviation partout au Canada, par le biais de prix décernés par les pairs qui célèbrent le dévouement et le leadership à l'échelle nationale. Pour la troisième année consécutive, des collègues de YVR ont eu l'honneur de figurer parmi les lauréats. Cette année, Jessica Chan est reconnue pour son leadership et ses contributions aux initiatives de développement durable et environnementales à YVR.</span></p><p><i><span>« Je suis extrêmement fière de faire partie de la communauté YVR et de travailler aux côtés de tant de personnes talentueuses qui sont passionnées par ce qu'elles font »</span></i><span>, a déclaré Jessica Chan, ingénieure de terrain, ancienne technicienne en environnement à YVR et lauréate 2026 du Prix de l'étoile montante de la Journée des travailleurs aéroportuaires. </span><i><span>« Cette reconnaissance témoigne de la collaboration qui se manifeste à l'aéroport chaque jour et de notre engagement commun à trouver de nouvelles façons de soutenir nos passagers, notre collectivité et un avenir plus durable. »</span></i></p><p><span>Visitez </span><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/"><span><strong>news.yvr.ca</strong></span></a><span> pour en savoir plus sur la Journée des travailleurs aéroportuaires et pour consulter les profils des lauréats nationaux de YVR qui contribuent à son rayonnement. </span><a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/i8582qkei5h5kli64szds/AI5BXBNjak-lG3wHcaX0IYU?rlkey=617yj9xyvjsq95388qb82ymkf&st=i32n8s96&dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Les photos de l'événement d'aujourd'hui sont disponibles</a>.</p><p><span><strong>Faits saillants</strong></span></p><p style="margin-left:0.5in;"><span>·         En 2025, YVR a accueilli un nombre record de 26,9 millions de passagers</span></p><p style="margin-left:0.5in;"><span>·         Les marchandises transitant par YVR comprennent des produits de la mer et des produits agricoles à haute valeur ajoutée, des produits pharmaceutiques, des métaux précieux et des minéraux essentiels, des technologies ainsi que des machines industrielles</span></p><p style="margin-left:0.5in;"><span>·         YVR soutient 115 000 emplois en Colombie-Britannique et génère annuellement 13,5 milliards de dollars dans le PIB provincial</span></p><p style="margin-left:0.5in;"><span>·         Les 28 000 personnes travaillant sur Sea Island représentent des centaines de rôles et d'organisations qui assurent des opérations aéroportuaires sécuritaires et efficaces, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7</span></p><p style="text-align:center;"><span>-30-</span></p><p><span><strong>Citations supplémentaires :</strong></span></p><p><span>« Les employés des aéroports permettent au Canada de continuer à avancer et sont au cœur de notre secteur aéronautique. Leur contribution soutient l’emploi, renforce les échanges commerciaux et contribue chaque jour à la croissance économique des collectivités de la Colombie-Britannique. Merci aux milliers d’employés des aéroports de la Colombie-Britannique dont le travail acharné permet au Canada de rester connecté au reste du monde. »</span></p><p><span>- Jill McKnight, ministre des Affaires des anciens combattants, ministre déléguée à la Défense nationale et députée de Delta.</span></p><p><span>« La Journée des travailleurs aéroportuaires est une occasion importante de reconnaître les milliers de personnes dont le travail acharné maintient YVR en activité de manière sécuritaire et efficace chaque jour. Des pistes aux aérogares, ces travailleurs unissent nos collectivités, soutiennent notre économie et ouvrent la Colombie-Britannique sur le monde. Je souhaite remercier chacun d'entre eux pour leur dévouement et le rôle vital qu'ils jouent dans le transport des personnes et des marchandises, que ce soit à des fins personnelles, professionnelles ou touristiques. » </span></p><p><span>- Kelly Greene, ministre de la Gestion des urgences et de la Préparation aux changements climatiques, et député de Richmond-Steveston</span></p><p><span>« La Journée des travailleurs aéroportuaires vise à reconnaître les personnes qui maintiennent la connectivité du Canada. Qu'il s'agisse d'accompagner les passagers et les marchandises ou d'assurer des opérations sécuritaires et efficaces, les travailleurs aéroportuaires sont le fondement de notre système d'aviation. Cette année, nous sommes fiers de célébrer des personnes d'exception comme Jessica Chan, dont les contributions à YVR témoignent du dévouement et de l'innovation qui caractérisent la communauté aéroportuaire. Aujourd'hui, nous soulignons l'excellence des lauréats de cette année ainsi que les contributions vitales des plus de 224 000 travailleurs aéroportuaires qui contribuent à faire avancer le Canada chaque jour. » </span></p><p><span>- Monette Pasher, présidente du Conseil des aéroports du Canada</span></p>]]></description><category><![CDATA[communique de presse,news release fr]]></category>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 14:14:49 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/13d0c47d-2df8-4e01-bf9a-7b7c8bf3c224/500_awd_award.jpeg?10000" length="0" type="image/jpeg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/13d0c47d-2df8-4e01-bf9a-7b7c8bf3c224/500_awd_award.jpeg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/13d0c47d-2df8-4e01-bf9a-7b7c8bf3c224/awd_award.jpeg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[AWD_award]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>YVR publie son plan d&#039;accessibilité 2026–2029, en faveur d&#039;un voyage inclusif pour tous</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-publie-son-plan-daccessibilite-20262029-en-faveur-dun-voyage-inclusif-pour-tous/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-publie-son-plan-daccessibilite-20262029-en-faveur-dun-voyage-inclusif-pour-tous/</guid><pp:caseid>756628</pp:caseid><pp:subtitle>Une feuille de route pluriannuelle s&#039;appuyant sur les progrès passés pour renforcer la conception inclusive, la responsabilisation et une expérience de voyage sans encombre</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><strong>Territoire de Musqueam/Richmond, C.-B. (1er juin 2026) :</strong> Aujourd'hui, l'Administration de l'aéroport de Vancouver a publié son plan d'accessibilité 2026–2029, réaffirmant son engagement à garantir à chaque voyageur une expérience aéroportuaire sans encombre.</span></p><p><span>« L'accessibilité est fondamentale dans notre façon d'offrir une expérience aéroportuaire de classe mondiale. En lançant notre deuxième plan d'accessibilité, nous nous appuyons sur les solides fondations de notre premier plan ainsi que sur les expériences des voyageurs, des employés, des clients et de nos partenaires communautaires », a déclaré Tamara Vrooman, présidente-directrice générale de l'aéroport international de Vancouver. « Nous nous engageons à écouter, à apprendre et à continuer d'agir pour éliminer les obstacles, afin que chaque voyageur puisse traverser YVR en toute confiance. »</span></p><p><span>Le nouveau plan s'appuie sur les progrès réalisés dans le cadre d'</span><i><span>Au-delà de l'accessibilité</span></i><span>, le plan d'accessibilité triennal complet de YVR (2023–2025). Cocréé avec la communauté et les partenaires en accessibilité de YVR, </span><i><span>Au-delà de l'accessibilité</span></i><span> a fourni le cadre nécessaire à la création d'une expérience de voyage accueillante, inclusive et accessible aux personnes de toutes capacités, et a contribué à garantir une expérience de voyage prévisible, agréable et relaxante pour les passagers.</span></p><p><span>Au cours des trois dernières années, YVR a tenu d'importants engagements issus de son premier plan. Les initiatives récentes comprennent le lancement du programme de répétition de voyage (</span><i><span>Travel Rehearsal Program</span></i><span>), l'expansion des zones de silence aux terminaux américain et intérieur, ainsi que l'ajout de messages d'embarquement en langue des signes sur les écrans d'information des portes d'embarquement. Cette année, YVR a également obtenu une nouvelle certification </span><i><span>Rick Hansen Foundation Accessibility Certification™</span></i><span> (RHFAC) de niveau Or, reconnaissant le leadership continu de l'aéroport en matière d'accessibilité et de conception inclusive.</span></p><p><span>S'appuyant sur cette fondation, le plan d'accessibilité 2026–2029 a été élaboré grâce à de vastes consultations auprès des partenaires en accessibilité, des clients, des employés et des organisations aéroportuaires. Au cours des trois prochaines années, YVR se concentrera sur l'amélioration des zones de silence dans l'ensemble de l'aérogare, la finalisation des mises à niveau ACSTA Plus aux points de contrôle de sécurité, et le renforcement des communications inclusives, notamment une refonte de notre page d'accessibilité. Les travaux comprendront également l'expansion des indicateurs de surface d'avertissement tactile en haut des escaliers, la mise à l'essai de portiques détectables à la canne, l'amélioration de l'assistance au débarcadère jusqu'à la porte d'embarquement, et la poursuite de l'installation d'ouvre-portes automatiques à bouton-poussoir dans nos salles de bains privées à cabine individuelle.</span></p><p><span>Veiller à ce que YVR soit accessible à tous demeure une priorité absolue pour l'ensemble de l'expérience de voyage. L'accès universel est également intégré à chaque projet d'expansion et d'infrastructure de l'aéroport.</span></p><p><span>De plus amples informations, dont le plan d'accessibilité complet 2026–2029, sont disponibles à l'adresse </span><a href="https://www.yvr.ca/fr/passagers/laccessibilite-a-yvr" target="_blank"><span>yvr.ca/fr/passagers/laccessibilite-a-yvr</span></a></p><p style="text-align:center;"><span>-30-</span></p><p><span><strong>Citations supplémentaires :</strong></span></p><p><span>« YVR continue de démontrer ce à quoi peut ressembler un véritable leadership en matière d'accessibilité dans les secteurs du transport et de l'aviation… Leur travail montre ce qui est possible lorsque l'accessibilité est abordée avec intention, collaboration et responsabilisation. » - Marco Pasqua, conférencier inspirant et consultant en accessibilité, Meaningful Access Consulting</span></p><p><span>« L'approche réfléchie et collaborative qui sous-tend </span><i><span>Au-delà de l'accessibilité</span></i><span> devrait servir de modèle pour l'intégration de l'accessibilité dans les opérations, les services et les espaces publics. » - Andrea Bull, directrice générale, Wavefront Centre for Communication Accessibility</span></p><p><span>« Nous sommes ravis de poursuivre notre collaboration avec YVR dans le cadre de son engagement indéfectible à garantir des voyages sécuritaires et accessibles à tous, après avoir réalisé d'importantes avancées au cours des trois dernières années, notamment l'installation de repères tactiles de guidage dans les escaliers. L'accessibilité ne devrait jamais être une réflexion après coup, et YVR montre l'exemple de ce à quoi devrait ressembler un voyage équitable. » - Ana Booth, directrice générale, Colombie-Britannique/Yukon, CNIB</span></p><p><span>« PADS apprécie le soutien de YVR pour permettre l'accès à l'environnement aéroportuaire aux chiens d'assistance et aux chiens en formation, ainsi que le leadership continu de YVR pour soutenir les personnes ayant des difficultés de mobilité. Ce partenariat favorise l'accessibilité, l'inclusion et l'éducation du public, aidant les clients à renforcer leur confiance et leur autonomie lors de leurs déplacements, tout en préparant les chiens à naviguer dans les exigences uniques du transport aérien. Ensemble, nous améliorons les résultats pour les personnes handicapées et favorisons une expérience de voyage plus accessible pour tous. » - Jacob Rodgers, gestionnaire principal, Service à la clientèle, Pacific Assistance Dogs Society (PADS)</span></p><p><span>« Nous sommes fiers de reconnaître le leadership continu de YVR dans l'avancement de l'accessibilité et de l'inclusion. En tant que premier aéroport à avoir obtenu notre certification </span><i><span>Rick Hansen Foundation Accessibility Certification™</span></i><span> (RHFAC) de niveau Or en 2018, YVR a établi une norme solide. Sa recertification cette année témoigne d'un engagement soutenu à éliminer les obstacles. Ce dévouement continu contribue à garantir que les voyageurs de tous âges et de toutes capacités peuvent traverser l'aéroport en toute confiance et aisément. » - Doramy Ehling, directrice générale, Rick Hansen Foundation</span></p><p><span>« Nous sommes impressionnés par l'engagement de YVR envers le plus haut niveau d'accessibilité possible et apprécions sa collaboration continue avec les personnes ayant une expérience vécue. » - Stan Leyenhorst, professionnel certifié en accessibilité de la Rick Hansen Foundation, Universal Access Design Inc</span></p><p><span>« Le Canucks Autism Network (CAN) est fier de collaborer avec YVR depuis 2014, ouvrant un monde de possibilités pour les voyageurs autistes et leurs familles. Ensemble, nous avons élaboré des ressources pour soutenir les sensibilités sensorielles et rendre l'expérience de voyage prévisible, agréable et relaxante. Notre tournée annuelle d'accessibilité aéroportuaire à YVR est l'un de nos événements les plus populaires de l'année. Grâce à ces initiatives, nous avons été témoins de la différence significative que peuvent apporter des mesures d'accessibilité réfléchies pour la communauté autiste. L'engagement de YVR envers l'accessibilité et sa collaboration avec les partenaires communautaires transparaissent dans son plan </span><i><span>Au-delà de l'accessibilité</span></i><span>. » - Jenny Carwana, gestionnaire des initiatives et partenariats en accessibilité, Canucks Autism Network</span></p>]]></description><category><![CDATA[news release fr,communique de presse]]></category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 11:44:09 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/74573858-458f-4396-87bd-4418fa172fe9/500_113_yvr_accessibilityfeatures_april08_2026.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/74573858-458f-4396-87bd-4418fa172fe9/500_113_yvr_accessibilityfeatures_april08_2026.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/74573858-458f-4396-87bd-4418fa172fe9/113_yvr_accessibilityfeatures_april08_2026.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[113_YVR_AccessibilityFeatures_April08_2026]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>L’Administration de l’aéroport de Vancouver accueille Peter Blake à titre de président du conseil d’administration à la suite d’une transition planifiée à la direction</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/ladministration-de-laeroport-de-vancouver-dadministration-a-la-suite-dune-transition-planifiee-a-la-direction/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/ladministration-de-laeroport-de-vancouver-dadministration-a-la-suite-dune-transition-planifiee-a-la-direction/</guid><pp:caseid>744361</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="margin-left:0in;text-align:justify;"><span>Aujourd’hui, l’Administration de l’aéroport de Vancouver a annoncé l’élection de Peter Blake, un chef d’entreprise de renom en Colombie-Britannique, à titre de président de son conseil d’administration. M. Blake succède à Annalisa King, au terme de son mandat, dont le leadership a guidé l’Aéroport international de Vancouver (YVR) à travers une période remarquable de croissance record du nombre de passagers et des volumes de fret, dans un contexte de reprise soutenue après la pandémie.</span></p><p style="margin-left:0in;text-align:justify;"><span>« Peter possède une solide expérience en gouvernance ainsi qu’en finances et en stratégie de haut niveau, et je suis ravie qu’il mette cette expertise au service de notre organisation à titre de président du conseil d’administration », a déclaré Tamara Vrooman, présidente-directrice générale de l’Aéroport international de Vancouver. « Le leadership stratégique de Peter servira bien YVR alors que nous nous tournons vers l’avenir en misant sur l’accroissement des échanges commerciaux et de la connectivité mondiale. »</span></p><p style="margin-left:0in;text-align:justify;"><span>M. Blake est un administrateur chevronné dont le parcours remarquable s’étend sur plus de 40 ans de carrière. Il a occupé pendant plus d’une décennie le poste de chef de la direction de Ritchie Bros. Auctioneers Inc., après avoir été chef de la direction financière de l’entreprise. Membre du conseil d’administration de l’Administration de l’aéroport de Vancouver depuis 2024, M. Blake possède une vaste expérience en gouvernance, notamment à titre de président du comité d’audit et des finances du conseil. En dehors de YVR, M. Blake siège à divers conseils d’administration, dont ceux de FortisBC et de Toromont Industries Ltd., ainsi qu’à ceux d’organismes communautaires tels que la fondation Adam’s Apples, la fondation du BCIT et la fondation du BC Women’s Hospital.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>« C’est un honneur d’assumer le rôle de président du conseil d’administration à un moment stimulant pour l’aéroport, ses employés et la communauté que nous servons », a déclaré Peter Blake, nouveau président du conseil d’administration de l’Administration de l’aéroport de Vancouver. « YVR est bien positionné pour le travail à venir et j’ai hâte de soutenir le conseil d’administration et de travailler en étroite collaboration avec la présidente-directrice générale et l’équipe de direction afin de faire progresser les priorités et la stratégie à long terme de l’organisation. »</span></p><p style="margin-left:0in;text-align:justify;"><span>Annalisa King, présidente sortante du conseil, s’est jointe au conseil d’administration de l’Administration de l’aéroport en 2015 et occupe la présidence depuis 2019.</span></p><p style="margin-left:0in;text-align:justify;"><span>« Au nom de YVR, je suis fière de souligner le leadership et les contributions d’Annalisa », a ajouté Mme Vrooman. « Annalisa a présidé une période de croissance remarquable au cours de laquelle YVR a réalisé des accomplissements importants dans l’ensemble de ses opérations. YVR est désormais plus fort grâce à elle. »</span></p><p style="margin-left:0in;text-align:justify;"><span>Sous sa gouverne, YVR a franchi plusieurs jalons importants, notamment en étant en voie d’atteindre la carboneutralité dans ses opérations d’ici 2030, en réalisant plusieurs premières canadiennes en matière d’innovation comme l’embarquement biométrique, et en conservant le titre de meilleur aéroport en Amérique du Nord décerné par Skytrax pendant un nombre d’années record de 15 ans.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>« Servir YVR et contribuer à une organisation qui relie notre communauté au reste du monde a été un immense privilège », a déclaré Annalisa King, présidente sortante du conseil d’administration de l’Administration de l’aéroport de Vancouver. « Je suis profondément fière de ce que YVR a accompli au cours de mon mandat et j’ai confiance que l’aéroport poursuivra sur sa lancée grâce à un leadership qui mise sur l’intégrité, la résilience, l’innovation et la vision. »</span></p><p style="margin-left:0in;text-align:justify;"><span>YVR sort d'une année record en 2025, avec 26,9 millions de passagers ayant transité par l'aéroport et le transport de 365 000 tonnes de fret, en hausse de 7,4 pour cent par rapport à 2024. YVR demeure déterminé à accroître son rôle en faveur de l'augmentation des échanges commerciaux, de la connectivité et du développement de l'économie de la C.-B. Cette transition planifiée à la présidence du conseil reflète les pratiques exemplaires établies de l'Administration de l'aéroport et son engagement envers une gouvernance solide, la continuité et une supervision responsable. La stratégie, les priorités et les opérations quotidiennes de l'organisation se poursuivent comme prévu.</span></p><p style="text-align:center;">-30-</p>]]></description><category><![CDATA[news release fr,communique de presse]]></category>
            <pubDate>Thu, 07 May 2026 15:40:15 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/c14f5e69-15ef-44b7-a0d5-51427c016038/500_20260507_223804340_ios.jpg?35514" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/c14f5e69-15ef-44b7-a0d5-51427c016038/500_20260507_223804340_ios.jpg?35514</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/c14f5e69-15ef-44b7-a0d5-51427c016038/20260507_223804340_ios.jpg?35514</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Peter Blake_Tamara Vrooman]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>La cote de crédit AA (faible) et la solide position financière de l’Administration de l’aéroport de Vancouver réaffirmées par Morningstar DBRS</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/la-cote-de-credit-aa-faible-et-la-solide-position-financiere-de-ladministration-de-laeroport-de-vancouver-reaffirmees-par-morningstar-dbrs/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/la-cote-de-credit-aa-faible-et-la-solide-position-financiere-de-ladministration-de-laeroport-de-vancouver-reaffirmees-par-morningstar-dbrs/</guid><pp:caseid>742461</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>À propos de YVR</strong></p><p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a class="ck-anchor" id="mailto:media_relations@yvr.ca" name="mailto:media_relations@yvr.ca" href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p><p style="text-align:left;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><span><strong>À propos de l’Administration de l’aéroport de Vancouver</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>L’Administration de l’aéroport de Vancouver (AAV) est l’organisme sans capital-actions qui gère et exploite l’Aéroport international de Vancouver (YVR) au service de la communauté et de l’économie qui le soutiennent.</span></p><p><span>Relations médias de YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a href="mailto:media_relations@yvr.ca"><span>media_relations@yvr.ca</span></a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span>L’Aéroport international de Vancouver (YVR) a annoncé que </span><a href="https://dbrs.morningstar.com/research/478997/morningstar-dbrs-confirms-vancouver-airport-authoritys-issuer-rating-and-senior-debentures-credit-rating-at-aa-low-with-stable-trends" target="_blank"><span>Morningstar DBRS a réaffirmé sa cote </span>d’émetteur</a> <a href="https://dbrs.morningstar.com/research/478997/morningstar-dbrs-confirms-vancouver-airport-authoritys-issuer-rating-and-senior-debentures-credit-rating-at-aa-low-with-stable-trends" target="_blank">et sa cote de crédit sur les obligations</a><span> senior à AA (faible), toutes deux assorties de perspectives stables. Cette confirmation de confiance dans la solide position financière de YVR fait suite à un récent relèvement par S&P Global Ratings de AA- à AA (perspective stable), une cote de crédit élevée dont ne bénéficient que quelques aéroports dans le monde.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>La cote, attribuée à l’Administration de l’aéroport de Vancouver, l’organisation qui gère et exploite l’aéroport, reflète l’évaluation par Morningstar DBRS de la compétitivité des redevances aéronautiques de YVR, de son emplacement stratégique, de la croissance du trafic passagers, de sa solidité économique et de l’amélioration de ses indicateurs d’endettement. Morningstar DBRS prévoit que les indicateurs financiers de l’AAV continueront de soutenir la cote actuelle jusqu’en 2030. Cette réaffirmation témoigne de la position solide de YVR sur le marché et de son approche prudente en matière d’investissement en capital.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>« Ces évaluations de crédit reconnaissent la solidité de notre modèle d’affaires et la gestion financière rigoureuse qui soutient les opérations et les plans à long terme de YVR, a déclaré Clayton Buckingham, vice-président, finances et chef de la direction financière de l’Aéroport international de Vancouver. Nous misons sur des investissements dans la résilience, la sécurité et le renforcement de notre expérience passager de premier plan, tout en maintenant un bilan solide et en générant des retombées économiques importantes pour notre région et le pays. »</span></p><p style="text-align:justify;"><span>De solides cotes de crédit permettent d’accéder à un financement avantageux, ce qui soutiendra les investissements continus dans les infrastructures aéroportuaires, les innovations et les services au bénéfice des passagers, des compagnies aériennes partenaires et de la communauté.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>« Alors que YVR est déjà prêt avec les infrastructures et la capacité nécessaires pour accueillir de nouveaux transporteurs et de nouvelles liaisons, notre solide position financière nous permet d’envisager des investissements supplémentaires là où et quand ils sont nécessaires, tout en maintenant des redevances compétitives pour nos compagnies aériennes partenaires et nos voyageurs », a déclaré Tamara Vrooman, présidente-directrice générale de l’Aéroport international de Vancouver. « Cela comprend des investissements potentiels dans le cadre de l’engagement de YVR à doubler ses volumes de fret au cours des cinq prochaines années afin de stimuler la création d’emplois et l’économie, et d’aider les entreprises canadiennes à acheminer davantage de leurs produits vers les marchés mondiaux. »</span></p><p style="text-align:justify;"><span>YVR sort d’une année record en 2025, avec 26,9 millions de passagers ayant transité par l’aéroport et le transport de 365 000 tonnes de fret, en hausse de 7,4 pour cent par rapport à 2024. Ces résultats ont été rendus possibles grâce à des opérations solides et un service à la clientèle de qualité, combinés à des innovations reconnues à l’échelle mondiale. YVR a également été élu meilleur aéroport en Amérique du Nord par Skytrax pour une 15<sup>e</sup>&nbsp;année et nommé comme l’un des 10 meilleurs aéroports au monde.</span></p><p style="text-align:center;">-30-</p>]]></description><category><![CDATA[news release fr,communique de presse]]></category>
            <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 13:22:45 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/ds-160501-096.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[DS_160501_096]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>L’aéroport international de Vancouver continue d’accroître son impact économique et son offre d’emploi, et vise à doubler le volume de son fret dans les cinq prochaines années</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/laeroport-international-de-vancouver-et-vise-a-doubler-le-volume-de-son-fret-dans-les-cinq-prochaines-annees/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/laeroport-international-de-vancouver-et-vise-a-doubler-le-volume-de-son-fret-dans-les-cinq-prochaines-annees/</guid><pp:caseid>741691</pp:caseid><pp:subtitle>L’accroissement de la capacité de fret aérien entraînera la création de nouveaux emplois et des retombées économiques et permettra à davantage de produits de la Colombie-Britannique et du Canada d’accéder aux marchés mondiaux</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span>L’aéroport international de Vancouver (YVR) accentue son rôle dans l’appui au commerce, à la connectivité et à la prospérité économique de la Colombie-Britannique. Lors d’un discours prononcé devant la Chambre de commerce du Grand Vancouver, Tamara&nbsp;Vrooman, présidente et directrice générale de YVR, a annoncé un engagement important&nbsp;: celui de multiplier par deux le volume de fret aérien traité par l’aéroport au cours des cinq prochaines années. L’expansion du transport de fret aérien à Vancouver entraînera une croissance de l’emploi et des avantages économiques pour la province, tout en augmentant considérablement la capacité de transport de marchandises. Ces développements apporteront un soutien crucial aux entreprises de toute la Colombie-Britannique pour exporter leurs produits sur les marchés mondiaux.</span></p><p><span>En tant que deuxième aéroport le plus achalandé du pays, YVR est également la porte d’entrée du Canada en Asie et au-delà. Il enregistre déjà des volumes records de fret, en particulier à destination de la région Asie-Pacifique. Cela inclut des ressources naturelles de grande valeur provenant de la Colombie-Britannique, telles que les métaux précieux et les minéraux critiques, les machines et équipements électroniques, les produits pharmaceutiques ainsi que les denrées périssables très recherchées, comme les fruits de mer de la côte Ouest et les produits agricoles de la province.</span></p><p><span>« La Colombie‑Britannique dispose d’une occasion générationnelle pour accroître le commerce et la connectivité vers des marchés encore inexploités, mais la réalité est que nous ne sommes pas la seule juridiction à vouloir saisir cette opportunité », a affirmé Tamara&nbsp;Vrooman, présidente et directrice générale de l’aéroport international de Vancouver. « Doubler les volumes de fret aérien à YVR au cours des cinq prochaines années permettra à la Colombie-Britannique de saisir pleinement cette occasion, d’amener davantage du Canada vers le monde, tout en stimulant l’emploi et notre économie ici même chez nous. »</span></p><p><span>Cet engagement en matière de fret renforcera aussi le rôle de l’aéroport YVR en tant que moteur économique majeur pour la Colombie-Britannique et le pays. Selon les données actualisées sur l’impact économique fournies par la firme canadienne de comptabilité et de services-conseils MNP, l’emploi et les retombées économiques ont considérablement augmenté&nbsp;:</span></p><ul><li data-list-item-id="e26af03153a33f9538fe2477b40a1bef3"><span>YVR emploie plus de 28 000&nbsp;personnes, ce qui représente une augmentation de 8&nbsp;% au cours des deux dernières années.</span></li><li data-list-item-id="e216b9e4cf17be7e5353d186f9e589a8d"><span>YVR soutient plus de 115 000&nbsp;emplois en Colombie-Britannique et 130 000&nbsp;emplois à l’échelle nationale.</span></li><li data-list-item-id="e8882808878f031a48acb7b3c139ed73c"><span>YVR génère 13,5&nbsp;milliards de dollars du PIB de la Colombie-Britannique, une hausse de 11&nbsp;% en deux ans, et 15,8&nbsp;milliards de dollars du PIB national.</span></li></ul><p><span>En 2026, YVR anticipe une augmentation de la demande, que ce soit pour les passagers ou pour le fret, notamment vers les destinations de l’Asie-Pacifique. On prévoit une hausse de 10&nbsp;% du trafic passager, en plus d’une croissance de 15&nbsp;% enregistrée en 2025 pour cette région. Le nombre de passagers à l’aéroport de YVR augmentera de 400 000 grâce à l’augmentation du nombre de vols et à l’ajout de nouvelles destinations proposées par plusieurs compagnies aériennes au printemps et en été&nbsp;2026. Cette hausse s’accompagnera également d’une capacité accrue de plus de 500&nbsp;millions de dollars pour le transport de fret aérien de haute valeur.</span></p><p><span>« Nous connaissons le rôle essentiel que joue YVR dans la stimulation de notre économie en soutenant le commerce mondial et la connectivité, particulièrement à un moment où les entreprises cherchent à tirer parti de l’avantage de la Colombie‑Britannique en tant que porte d’entrée du Pacifique pour diversifier leurs échanges et atteindre de nouveaux marchés mondiaux », a souligné Bridgitte Anderson, présidente et directrice générale de la Chambre de commerce du Grand Vancouver. « Doubler la capacité de fret de l’aéroport tout en élargissant la connectivité aérienne vers de nouveaux marchés émergents offrirait un soutien majeur aux exportateurs de la Colombie-Britannique, favorisant le type de développement économique et de croissance dont notre province a besoin. »</span></p><p><span>YVR a connu une année record en 2025 avec 26,9&nbsp;millions de passagers et 365 000&nbsp;tonnes de fret, soit une hausse de 7,4&nbsp;% par rapport à l’année précédente. Ces résultats ont été rendus possibles grâce à des opérations solides, un service à la clientèle hors pair et des innovations mondialement reconnues. YVR a été désigné comme le meilleur aéroport en Amérique du Nord pour la 15<sup>e</sup>&nbsp;année consécutive par Skytrax, et il figure parmi les 10&nbsp;meilleurs aéroports au monde.</span></p><p style="text-align:center;">-30-</p>]]></description><category><![CDATA[news release fr,communique de presse]]></category>
            <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 13:23:20 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/601bdfc7-919c-44b6-a2b6-42f12c729872/500_367_yvr_cargo_july7_2025.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/601bdfc7-919c-44b6-a2b6-42f12c729872/500_367_yvr_cargo_july7_2025.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/601bdfc7-919c-44b6-a2b6-42f12c729872/367_yvr_cargo_july7_2025.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[367_YVR_Cargo_July7_2025]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>YVR a été désigné le meilleur aéroport en Amérique du Nord pour la 15e année consécutive, un record, et le 10e meilleur aéroport au monde</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-nomme-meilleur-aeroport-amerique-du-nord-2026/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-nomme-meilleur-aeroport-amerique-du-nord-2026/</guid><pp:caseid>739569</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><span><strong>À propos de Skytrax</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>Les </span><a href="http://www.worldairportawards.com/"><span>Skytrax World Airport Awards</span></a><span> sont mondialement reconnus et décernés par les voyageurs aériens à la suite d’un vote dans le cadre de l’enquête de satisfaction annuelle des clients des aéroports, qui est la plus grande du genre et qui porte sur plus de 550&nbsp;aéroports. Cette enquête et ces prix ne dépendent d’aucun contrôle ou d’aucune intervention de la part de l’aéroport. Cette enquête évalue l’expérience des voyageurs dans tous les aspects des services et des infrastructures aéroportuaires qui les concernent directement.</span></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><span><strong>À PROPOS DE YVR</strong></span></p><p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;">&nbsp;</p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><i><span>Cette distinction décernée par les Skytrax World Airport Awards, qui repose sur les votes de millions de voyageurs, vient couronner une année record tant en termes de volume de fret et de trafic passagers</span></i></p><p style="text-align:justify;"><span>L’Aéroport international de Vancouver (YVR) a été désigné une fois de plus comme le meilleur aéroport en Amérique du Nord aux </span><i><span>Skytrax World Airport Awards</span></i><span>, qui ont été dévoilés plus tôt dans la journée à Londres, en Angleterre. YVR s’est également classé au 10<sup>e</sup>&nbsp;rang des 20&nbsp;meilleurs aéroports au monde. Il a gagné trois places par rapport à sa 13<sup>e</sup>&nbsp;place l’année dernière et sept places par rapport à 2024.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>Les </span><i><span>Skytrax World Airport Awards</span></i><span> sont reconnus comme le plus prestigieux classement mondial des aéroports, les prix étant décernés en fonction de votes effectués par plus de 13&nbsp;millions de passagers dans le monde. YVR a été désigné le meilleur aéroport en Amérique du Nord durant 15&nbsp;années consécutives au cours des 17&nbsp;dernières années, un record inégalé.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>YVR est le deuxième aéroport le plus fréquenté du Canada. Il constitue également une plaque tournante mondiale et un passage obligé entre l’Amérique du Nord, l’Asie et au-delà. En 2025, il a établi un nouveau record en accueillant 26,9&nbsp;millions de passagers et en traitant plus de 365 000&nbsp;tonnes de fret de grande valeur ou nécessitant une livraison rapide. L’aéroport a enregistré les chiffres les plus élevés jamais enregistrés en près de 95 ans d’existence. Cela témoigne de la solidité des opérations de l’aéroport, du service à la clientèle, de l’innovations et de l’expérience globale offerte aux passagers.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>En tant que plaque tournante diversifiée et lien essentiel au sein des réseaux mondiaux de chaînes d’approvisionnement, YVR stimule l’économie en faisant croître l’emploi, la diversification commerciale et la connectivité en Colombie-Britannique et au Canada. Il génère chaque année plus de 15&nbsp;milliards de dollars d’impact sur le PIB canadien et soutient directement plus de 26 000&nbsp;emplois sur Sea Island, ainsi que plus de 119 000&nbsp;emplois dans l’ensemble de la province.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>Tandis que le Canada s’efforce d’augmenter ses exportations vers de nouveaux marchés internationaux diversifiés, les efforts de YVR pour renforcer les connexions aériennes s’avèreront essentiels pour accroître la notoriété du Canada à l’étranger. Cela contribuera également à soutenir l’emploi et la croissance économique au sein du pays.&nbsp;</span></p><p style="text-align:center;">-30-</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Tamara Vrooman, pr&eacute;sidente et chef de la direction de l&rsquo;Administration de l&rsquo;a&eacute;roport de Vancouver]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Le fait que YVR continue d’être reconnu comme le meilleur aéroport en Amérique du Nord tout en battant des records en matière de trafic passagers et de volume de fret est une source de fierté pour nos équipes et notre communauté », a affirmé Tamara&nbsp;Vrooman, présidente-directrice générale de l’Aéroport international de Vancouver. « Cet honneur rend hommage au travail acharné de nos employés dévoués, des équipes de notre compagnie aérienne et de nos agences partenaires, ainsi qu’au soutien de nos passagers, de nos clients et de la communauté que nous avons pour mission de servir. ]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[L&rsquo;honorable Steven MacKinnon, ministre des Transports et leader du gouvernement &agrave; la Chambre des communes ]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Félicitations à l’aéroport international de Vancouver (YVR) pour avoir été nommé meilleur aéroport en Amérique du Nord par Skytrax. Cette distinction témoigne du dévouement de l’ensemble de l’équipe de YVR et de son engagement à offrir une expérience exceptionnelle aux voyageurs.Les aéroports du Canada sont des portes d’entrée essentielles qui relient nos communautés entre elles et au reste du monde, tout en soutenant le commerce, le tourisme et la croissance économique. La reconnaissance continue de YVR met en lumière la solidité de notre secteur de l’aviation et le rôle important que jouent nos aéroports pour assurer la connectivité et la compétitivité du Canada]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[L&rsquo;honorable David Eby, premier ministre de la Colombie-Britannique]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[L’aéroport international de Vancouver aide les Britanno-Colombiens à rester connectés à leur famille, à leurs loisirs et à leur travail. En tant que porte d’entrée vers la région Asie-Pacifique, un aéroport de calibre mondial constitue un atout majeur en période d’incertitude.Félicitations à toutes celles et à tous ceux qui ont contribué à cette reconnaissance bien méritée — des dirigeants aux employés de première ligne. Merci de faire avancer la Colombie-Britannique !&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[yə&chi;ʷya&chi;ʷələq, Chef Wayne Sparrow, bande indienne Musqueam]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Félicitations à l’aéroport international de Vancouver pour avoir été nommé meilleur aéroport en Amérique du Nord par Skytrax. Cette reconnaissance témoigne non seulement de l’excellence opérationnelle, mais aussi de notre engagement commun envers le partenariat et le respect, dans le cadre de l’Accord de durabilité et d’amitié entre Musqueam et YVR.Nous poursuivons notre collaboration en vue d’une vision à long terme de prospérité commune, en soutenant l’éducation et la formation, en créant des parcours vers l’emploi, en favorisant les occasions économiques et en partageant notre culture et notre histoire avec des visiteurs du monde entier.&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Bridgitte Anderson, pr&eacute;sidente et directrice g&eacute;n&eacute;rale de la Chambre de commerce du Grand Vancouver]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Étant donné qu’il s’agit d’un atout essentiel pour notre région et notre économie, c’est formidable de voir YVR à nouveau désigné le meilleur aéroport en Amérique du Nord et l’un des meilleurs au monde. Outre le fait qu’il s’agit d’un excellent aéroport pour le transport de passagers, nous savons également que YVR joue un rôle clé dans la dynamisation de notre économie en favorisant le commerce international et la connectivité, en particulier à un moment où les entreprises cherchent à tirer parti de l’avantage que représente la porte d’entrée du Pacifique de la Colombie-Britannique pour diversifier leurs échanges commerciaux et conquérir de nouveaux marchés mondiaux. »]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[news release fr,communique de presse,highlight fr]]></category>
            <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 11:55:56 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/69fb26ca-1a39-4d2e-a8fb-9a90d0529456/500_2026_skytrax__nr_presspageheader.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/69fb26ca-1a39-4d2e-a8fb-9a90d0529456/500_2026_skytrax__nr_presspageheader.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/69fb26ca-1a39-4d2e-a8fb-9a90d0529456/2026_skytrax__nr_presspageheader.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[2026_Skytrax__NR_Press Page Header]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>YVR et Quest amassent 46 761 $ pour que les résidents de la Colombie-Britannique puissent acheter des repas pendant la période des Fêtes</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-et-quest-amassent-46-761--pour-que-les-residents-de-la-colombie-britannique-puissent-acheter-des-repas-pendant-la-periode-des-fetes/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-et-quest-amassent-46-761--pour-que-les-residents-de-la-colombie-britannique-puissent-acheter-des-repas-pendant-la-periode-des-fetes/</guid><pp:caseid>731118</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a class="ck-anchor" id="mailto:media_relations@yvr.ca" name="mailto:media_relations@yvr.ca" href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.c</a>a</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><strong>Territoire Musqueam/Richmond (C.-B.) (10&nbsp;décembre&nbsp;2025)&nbsp;: </strong>Aujourd’hui, l’aéroport international de Vancouver (YVR) et la Quest Outreach Society ont organisé Vœux et Dons. Il s’agit d’une nouvelle version d’un événement annuel visant à collecter des fonds pour permettre aux résidents de la Colombie-Britannique d’acheter des repas frais et nutritifs pendant la période des Fêtes.</span></p><p><span>Cette année, YVR a doublé la somme récoltée lors de l’événement, ce qui représente une contribution totale de 46 761 dollars. Cette somme permettra d’aider plus de 3 700&nbsp;personnes en Colombie-Britannique à se procurer des denrées alimentaires durant le temps des Fêtes.</span></p><p><span>« Nous sommes fiers de nous associer à nos employés, partenaires et voyageurs pour aider les familles de toute la Colombie-Britannique à célébrer la période des Fêtes dans la dignité et le confort grâce à la nourriture », a affirmé Richard&nbsp;Beed, vice-président, Personnel et culture. « En continuant à unir nos forces avec Quest, nous fournissons non seulement des produits alimentaires aux Britanno-Colombiens pendant une période spéciale de l’année, mais nous renforçons également la manière dont nous travaillons à YVR et Sea Island pour servir notre communauté et l’économie qui la soutient. »</span></p><p><span>Vœux et Dons encourage le programme de cartes-cadeaux des Fêtes de Quest. Ce programme permet aux individus et aux familles de choisir des produits alimentaires qui correspondent à leurs goûts culturels, à leurs besoins alimentaires et à leurs traditions festives. De plus, il contribue à l’approvisionnement des marchés à but non lucratif de Quest.</span></p><p><span>&nbsp;« Nous sommes extrêmement reconnaissants à YVR de son soutien de longue date, qui a permis à plus de 10 000&nbsp;clients de Quest d’accéder à des produits alimentaires de première nécessité dans nos marchés à but non lucratif cette année. Avec la hausse continue du coût des denrées alimentaires et le nombre croissant de personnes qui comptent sur Quest pour subvenir aux besoins de leur famille, l’engagement de YVR à lutter contre l’insécurité alimentaire avec dignité et choix n’a jamais été aussi important et efficace », Sam&nbsp;Hamilton, directeur général par intérim.</span></p><p><span>L’événement annuel organisé conjointement par YVR et Quest à l’aéroport a débuté en 2011 sous la forme d’une collecte de denrées alimentaires, puis s’est transformé en une collecte annuelle de paniers des Fêtes. Il évolue désormais pour collecter des dons financiers, démontrant ainsi une solidarité accrue pour la sécurité alimentaire et s’adaptant aux besoins de la communauté.</span></p><p><span>Le récent rassemblement « Vœux et Dons », qui s’est tenu à YVR, offrait une ambiance animée pour inciter les gens à donner. On y trouvait de la musique, des biscuits, du chocolat chaud et même un photomaton </span><i><span>TapSnap</span></i><span>. Les participants pouvaient également personnaliser une carte de vœux de Noël à l’effigie de YVR et l’envoyer avec leur don.</span></p><p><span>Les dons sont toujours acceptés. Ils peuvent s’effectuer </span><a href="https://yvr.benevity.org/community/fundraiser/549?utm_source=share_giveop_web&utm_medium=web&utm_campaign=share"><span><strong>en ligne</strong></span></a><span>. YVR s’engage à doubler toutes les contributions reçues d’ici au 31&nbsp;décembre, ce qui multipliera leur impact par deux.</span></p><p><span>En 2025, l’aéroport international de Vancouver (YVR) et l’organisme Quest célébreront le 15e&nbsp;anniversaire de leur collaboration. Cette collaboration vise à rassembler la communauté de Sea Island pendant la période des Fêtes, dans le but d’aider les familles de toute la Colombie-Britannique. Depuis 2011, YVR a versé à Quest Outreach près d’un million de dollars, sans compter les dons recueillis ni l’aide matérielle fournie.</span></p><p style="text-align:center;">-30-</p>]]></description><category><![CDATA[news release fr,communique de presse,souligner]]></category>
            <pubDate>Wed, 10 Dec 2025 15:12:09 -0800</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/ds-160501-096.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[DS_160501_096]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Tamara Vrooman, présidente directrice générale de YVR, reçoit le Prix du chef d’entreprise canadien de l’année de la Chambre de commerce du Canada</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/tamara-vrooman-chambre-de-commerce-du-canada/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/tamara-vrooman-chambre-de-commerce-du-canada/</guid><pp:caseid>723414</pp:caseid><pp:subtitle>Ce prix souligne la carrière de Mme Vrooman ainsi que la force du leadership de YVR et son solide impact communautaire et national</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;">&nbsp;</p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a class="ck-anchor" id="mailto:media_relations@yvr.ca" name="mailto:media_relations@yvr.ca" href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><strong>Territoire Musqueam/Richmond, C.-B. (25 septembre 2025) : </strong>La présidente directrice générale de l'Aéroport international de Vancouver (YVR), Tamara Vrooman, a reçu le Prix du chef d’entreprise canadien de l’année<strong> </strong>de la Chambre de commerce du Canada. Le prix, qui souligne le leadership visionnaire et les réalisations professionnelles de Mme Vrooman, a été remis devant plus de 400 personnes lors d'un événement de renom qui s'est tenu à Vancouver hier soir.</span></p><p><span>« Cette prestigieuse distinction reconnaît Tamara comme une leader pionnière qui a joué un rôle déterminant dans le façonnement de l’avenir économique du Canada, le renforcement de nos industries et la démonstration d’un engagement indéfectible envers les communautés qu’elle servent », a déclaré Candace Laing, présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce du Canada.</span></p><p><span>Au sein de YVR, le leadership de Mme Vrooman a permis à l’aéroport de renforcer son engagement au service de la communauté et de l’économie qui la soutient, en mettant l’accent sur l’innovation, la réconciliation et le développement durable. Cela comprend les retombées économiques de plus de 15 milliards de dollars à l’échelle nationale, le soutien de près de 150 000 emplois de qualité, dont 26 000 emplois uniquement sur </span><i><span>Sea Island</span></i><span>, et l’acheminement de marchandises d’une valeur de 20 milliards de dollars vers les marchés mondiaux chaque année, en plus de servir un nombre record estimé à 26 millions de passagers cette année.</span></p><p><span>« Recevoir le Prix du chef d’entreprise canadien 2025 est un véritable honneur, qui n’a d’égal que le privilège de travailler chaque jour avec des équipes aussi talentueuses. », a déclaré Tamara Vrooman, présidente et chef de la direction de l'Aéroport international de Vancouver.&nbsp;&nbsp;&nbsp; « Ensemble, nous nous sommes efforcés de favoriser l'innovation, la croissance durable et l'engagement communautaire. Je me réjouis à l'idée de continuer à apporter des changements positifs et à contribuer à la prospérité économique du Canada.</span></p><p><span>L'augmentation du nombre de passagers et de fret à YVR reflète le rôle de l'aéroport en tant que moteur économique, catalyseur du commerce et plaque tournante mondiale diversifiée. Sous la direction de Mme Vrooman, YVR suit une trajectoire stratégique et constante de croissance durable grâce à des investissements dans l’innovation et ses activités générales, tout en plaçant la barre haute en matière de développement durable. YVR est actuellement le seul aéroport en Amérique du Nord en voie d'atteindre la carboneutralité d'ici 2030 et continue de mener de nombreuses initiatives inédites au Canada, telles que le contrôle de sécurité et l’embarquement biométriques, ainsi que la promotion de mesures d'accessibilité comme la langue des signes sur tous les écrans aux portes d'embarquement.</span></p><p><span>Avant de se joindre à YVR en tant que présidente directrice générale en 2020, Mme Vrooman a passé plus d'une décennie en tant que présidente et cheffe de la direction de Vancity Credit Union et a occupé le poste de sous-ministre des Finances de la province de la Colombie-Britannique, la plus jeune personne à avoir jamais occupé ce poste, ainsi que celui de sous-ministre de la Santé. Elle est également chancelière de l'Université Simon Fraser, coprésidente du Groupe de travail sur le commerce et la sécurité économique du premier ministre de la Colombie-Britannique et ancienne présidente de la Banque de l'infrastructure du Canada. Mme Vrooman a joué un rôle déterminant dans le soutien d'une grande variété d'organismes communautaires et à but non lucratif, notamment en tant que présidente de la Fondation Rick Hansen et en tant que partisane importante du Pacific Autism Family Network.</span></p>]]></description><category><![CDATA[news release fr,communique de presse,souligner]]></category>
            <pubDate>Fri, 26 Sep 2025 10:30:49 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/7f37942b-c7b2-4ac3-b7ce-d6c95d7c8fa8/500_canadian-business-leader-awards-vancouver-14.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/7f37942b-c7b2-4ac3-b7ce-d6c95d7c8fa8/500_canadian-business-leader-awards-vancouver-14.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/7f37942b-c7b2-4ac3-b7ce-d6c95d7c8fa8/canadian-business-leader-awards-vancouver-14.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Chambre de commerce du Canada]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Tamara Vrooman]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>La troisième édition annuelle de l’événement Haul for Hope de Hope Air à YVR amasse des fonds pour aider les Canadiens à accéder à des soins de santé essentiels</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/la-troisieme-edition-annuelle-de-levenement-haul-for-hope-de-hope-air-a-yvr-amasse-des-fonds-pour-aider-les-canadiens-a-acceder-a-des-soins-de-sante-essentiels/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/la-troisieme-edition-annuelle-de-levenement-haul-for-hope-de-hope-air-a-yvr-amasse-des-fonds-pour-aider-les-canadiens-a-acceder-a-des-soins-de-sante-essentiels/</guid><pp:caseid>722351</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a class="ck-anchor" id="mailto:media_relations@yvr.ca" name="mailto:media_relations@yvr.ca" href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p><p style="text-align:left;">&nbsp;</p><p><span>Contact médias de Hope Air </span>:<br><span>Jodi Lumsden | Director, Marketing Communications</span><br><span>647-688-5634 | jlumsden@hopeair.ca</span></p><p style="text-align:left;">&nbsp;</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span style="color:#000000;"><span><strong>Territoire Musqueam / Richmond, C.-B. (16 septembre 2025) : </strong>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) et Hope Air annoncent aujourd'hui que plus de 120 000 $ ont été amassées lors de la troisième édition annuelle de l'événement Haul for Hope à YVR.</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>Vingt-quartre équipes, composées d’employés de YVR et d’entreprises de l’aéroport et du Grand Vancouver, se sont donné pour mission d’amasser des fonds pour Hope Air et se sont réunies le 16 septembre pour s’affronter afin de tirer le plus rapidement possible un avion Q400 sur 75 mètres. L’avion, fourni par le commanditaire WestJet, pèse plus de 67 000 lbs. </span>Les équipes YVR North Runway Renegades et Kiewit FodFathers ont toutes deux réussi l’exploit en 22 secondes, devenant ainsi les champions ex æquo de l’édition 2025 du Haul for Hope. <span>. Cet effort est un symbole puissant du parcours que de nombreux patients de Hope Air doivent entreprendre pour accéder à des soins médicaux essentiels loin de chez eux.</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>« Nous sommes incroyablement reconnaissants envers nos hôtes de YVR et toutes les équipes qui se sont jointes à nous pour la troisième édition annuelle du Haul for Hope à Vancouver », a déclaré Mark Rubinstein, PDG de Hope Air. « L’énergie, l’esprit d’équipe et la générosité dont tous ont fait preuve auront un impact direct sur les patients et les familles qui comptent sur Hope Air pour accéder à des soins médicaux vitaux loin de chez eux. »</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>Hope Air est le seul organisme de bienfaisance national au Canada qui offre un soutien sous forme de vols, d’hébergement, de bons de repas et de transport terrestre aux Canadiens dans le besoin qui doivent se déplacer pour recevoir des soins médicaux loin de chez eux. Tous les fonds amassés lors de cet événement seront consacrés à la mission de Hope Air, qui est de veiller à ce qu’aucun Canadien ne soit laissé pour compte lorsqu’il s’agit d’accéder à des soins de santé essentiels.</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>« Sans Hope Air, je me serais endettée davantage en essayant de payer les vols médicaux, l’hébergement et les frais de déplacement. Ils m’ont enlevé un poids énorme des épaules pendant que je luttais contre le cancer. Je ne pourrais pas leur être plus reconnaissante », témoigne Jennifer, une patiente de Hope Air de Terrace, en C.-B.</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>Sur l’ensemble des fonds amassés lors de l’événement Haul for Hope, YVR a versé une contribution de 50 000 $ et a égalé tous les fonds recueillis par ses six équipes d’employés, pour un don total de plus de 95 000 $.</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>« Chez YVR, nous comprenons l’importance cruciale de l’accès aux soins de santé pour bâtir des communautés fortes et résilientes. Dans une province aussi vaste et diversifiée que la Colombie-Britannique, le secteur de l’aviation joue un rôle clé pour relier ces communautés aux soins médicaux dont les gens ont besoin. Nous sommes fiers du partenariat de 14 ans entre YVR et Hope Air, ainsi que de leur travail incroyable pour garantir que les patients de toute la province et leurs familles aient accès aux soins de santé, peu importe où ils vivent », a déclaré Tamara Vrooman, présidente-directrice générale de l’Aéroport international de Vancouver (YVR). « Je remercie sincèrement les participants à l’événement de cette année d’avoir incarné l’esprit de notre communauté de l’aviation, ainsi que tous ceux qui ont fait un don à cette cause si importante. »</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>« WestJet est fière de consolider davantage son partenariat avec Hope Air en tant que commanditaire principal du Haul for Hope dans l’Ouest canadien, y compris ici à Vancouver », a déclaré Jacqui McGillivray, vice-présidente directrice du groupe WestJet et cheffe des ressources humaines. « Depuis 2007, WestJet et Hope Air collaborent pour s’assurer que les Canadiens puissent accéder à des soins médicaux essentiels sans obstacles financiers. Aujourd’hui, nous sommes fiers de renouveler notre engagement à garantir que le transport aérien soit accessible à l’ensemble de la population canadienne lorsqu’ils en ont le plus besoin. »</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>Dans le cadre de ses engagements envers les communautés qu’il dessert, YVR est fier de s’associer à Hope Air pour offrir un accès essentiel aux soins de santé à la population canadienne résidant dans des régions rurales et éloignées. Ce partenariat illustre le rôle de YVR dans la promotion de la connectivité et le soutien au bien-être de ceux qui comptent sur nous dans leurs moments les plus vulnérables.</span></span></p><p><span style="color:#000000;"><span>L’an dernier, Hope Air a organisé plus de 45 000 arrangements de voyage, dont plus de 62 % sont passés par YVR. Le nombre d’arrangements de voyage devrait atteindre près de 50 000 d’ici la fin de 2025.</span></span></p><p style="text-align:center;">-30-</p>]]></description><category><![CDATA[news release fr,communique de presse,souligner]]></category>
            <pubDate>Tue, 16 Sep 2025 13:50:43 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/b26ff536-18e6-45d5-87cb-168cbdf47049/500_kb2_3059.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/b26ff536-18e6-45d5-87cb-168cbdf47049/500_kb2_3059.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/b26ff536-18e6-45d5-87cb-168cbdf47049/kb2_3059.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Haul for Hope]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>