<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[ Nouvelles YVR]]></title>
                    <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr-ca</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 16:05:50 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 00:01:17 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[ Nouvelles YVR]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_2978.png</url>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>De la porte d&#039;embarquement au coup d&#039;envoi : l&#039;Aéroport international de Vancouver prêt à accueillir le monde pour la FIFA 2026</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/de-la-porte-dembarquement-au-coup-denvoi--laeroport-international-de-vancouver-pret-a-accueillir-le-monde-pour-la-fifa-2026/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/de-la-porte-dembarquement-au-coup-denvoi--laeroport-international-de-vancouver-pret-a-accueillir-le-monde-pour-la-fifa-2026/</guid><pp:caseid>756898</pp:caseid><pp:subtitle>YVR mise sur l&#039;innovation, la fiabilité et une expérience passager de premier plan alors qu&#039;il se prépare à accueillir 2,7 millions de voyageurs durant la période des matchs de la Coupe du Monde de la FIFA.</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, les marchandises, les données et les idées, et qui sert de plateforme pour permettre à notre communauté de se rassembler et de prospérer. Nous sommes animés par le soutien au développement économique régional et par l'amélioration de la qualité de vie des Britanno-Colombiens. Nous y parvenons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, à nos partenaires, à nos travailleurs et à notre communauté, grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la viabilité financière.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;"><strong>Relations avec les médias de YVR&nbsp;</strong>&nbsp;</span><br><span style="margin:0px;padding:0px;">604-880-9815&nbsp;&nbsp;</span><br><span style="margin:0px;padding:0px;">media_relations@yvr.ca&nbsp;</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;"><strong>Territoire Musqueam/Richmond, C.-B. (3 juin 2026) :&nbsp;</strong>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) amorce le compte à rebours final avant la Coupe du Monde de la FIFA 2026, avec seulement 10 jours avant le coup d'envoi du premier match à Vancouver, le 13 juin.&nbsp;</span><br><br><span style="margin:0px;padding:0px;">En tant que principal point d'entrée pour les&nbsp;amateurs de football, les équipes, les officiels et les médias qui se rendent au tournoi ou en reviennent, YVR sera la première et la dernière impression de Vancouver et de la Colombie-Britannique pour les visiteurs de la FIFA provenant des quatre coins du monde. Cela survient alors que YVR se prépare également pour la saison estivale des voyages, notamment en soutenant une saison de croisières record prévue au Port de Vancouver. Afin d'assurer une exploitation résiliente et fiable ainsi qu'une expérience passager de premier plan, YVR a consacré les quatre dernières années à planifier avec divers partenaires, dont l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC),&nbsp;TransLink, le Comité hôte de Vancouver, Destination Vancouver, la GRC, les Musqueam, et bien d'autres.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Entre le 8 juin et le 12 juillet, les volumes de passagers devraient atteindre 2,7 millions, soit une moyenne de près de 88 000 par jour, dépassant la même période en 2025, qui était déjà une année record pour YVR. Cela représente une augmentation de 5 à 10 % des volumes de passagers par rapport à l'année dernière. Les volumes les plus élevés sont attendus dans les jours précédant et suivant un match.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Pour répondre aux exigences opérationnelles particulières de la Coupe du Monde de la FIFA, YVR a mis en place des rôles dédiés pour coordonner avec les bénévoles de la FIFA et les organisateurs de l'événement, assurant ainsi une circulation fluide pour les groupes accrédités, ainsi qu'un parcours fluide pour les autres passagers.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Un bureau de coordination FIFA disponible 24 h/24, 7 j/7 est maintenant actif, offrant un soutien en temps réel aux joueurs, aux officiels, aux médias et aux autres voyageurs accrédités. En partenariat avec la GRC et les partenaires en sécurité, YVR a également considérablement renforcé les mesures de sécurité et les effectifs pour la durée de l'événement.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Afin d'assurer une exploitation résiliente et fiable pour répondre aux exigences des passagers et de l'événement, YVR a accéléré des innovations clés pour augmenter la capacité, améliorer la fluidité et rehausser l'expérience globale des passagers.&nbsp;</span></p><ul><li data-list-item-id="e46aa4cdf46be9be26111f4a3843b8873"><span style="margin:0px;padding:0px;">Une nouvelle technologie supplémentaire de contrôle par tomodensitométrie (TDM) a été installée à tous les points de contrôle de l'ACSTA nationaux et internationaux ainsi qu'aux points de contrôle de correspondance, et l'installation est en cours aux Départs États-Unis également, éliminant ainsi la nécessité de retirer les gros appareils électroniques et les petits liquides des bagages à main.</span></li><li data-list-item-id="e2a4ff5fa6362fde9bd7c78686d8f6e63"><span style="margin:0px;padding:0px;">Le programme de contrôle biométrique et de comparaison faciale à l'embarquement de YVR a également été élargi afin d’inclure 42 portes biométriques, dont 28 portes électroniques complètes. En plus d'être plus pratique pour les voyageurs, cela permet un embarquement jusqu'à 13 % plus rapide et a contribué à une augmentation des départs à l'heure, même lorsqu'un aéronef arrive en retard.&nbsp;</span></li></ul><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Alors que Vancouver se prépare à accueillir l'un des plus grands événements sportifs au monde, YVR est prêt à accueillir les visiteurs avec efficacité, sécurité et l'hospitalité caractéristique de la région.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Que vous voyagiez à Vancouver pour la FIFA ou que vous partiez ou arriviez de vacances, YVR vous offre les conseils suivants pour assurer un voyage aussi agréable que possible :&nbsp;</span></p><ul><li data-list-item-id="e9b3d3abd0c02b1cf97dd6d705aa60f3d"><span style="margin:0px;padding:0px;">Restez informés : Vérifiez l'état de votre vol auprès de votre compagnie aérienne ou sur yvr.ca avant de vous rendre à l'aéroport.</span></li><li data-list-item-id="ebb97c270dd7b180a044785382c549550"><span style="margin:0px;padding:0px;">Vérifiez vos documents de voyage : Assurez-vous que vos passeports et toutes vos pièces d'identité de voyage sont valides.</span></li><li data-list-item-id="e8c92ad5a0e29081fecfe7fed1b3b820f"><span style="margin:0px;padding:0px;">Réservez votre stationnement à l'avance sur yvr.ca/stationnement.</span></li><li data-list-item-id="e454dcad707ca14dce99c0610b7b45c5b"><span style="margin:0px;padding:0px;">Envisagez de prendre les transports en commun, notamment le service bonifié de la ligne Canada, ainsi que les taxis ou le covoiturage. Les zones de prise en charge se trouvent aux Arrivées internationales et nationales, niveau 2.</span></li><li data-list-item-id="e603f6d3f7879182fc10338c0769edf6a"><span style="margin:0px;padding:0px;">Profitez de l'expérience FIFA 2026 à YVR avec des activations pour les partisans, des articles exclusifs et la possibilité de suivre les matchs dans des zones de visionnement à travers l'aérogare.&nbsp;</span></li></ul><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Pour en savoir plus sur les événements et les activations de la FIFA dans l'aérogare et pour obtenir d'autres renseignements importants, les passagers peuvent consulter </span><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/fifa-world-cup-26-fr/" target="_blank"><span style="margin:0px;padding:0px;">yvr.ca/coup-denvoi.</span></a><span style="margin:0px;padding:0px;">&nbsp;</span></p>]]></description><category><![CDATA[FIFA2026,souligner]]></category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 15:01:18 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/22c9eb85-1c7f-4d3d-8fef-c00f127b4ba8/500_img_2173.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/22c9eb85-1c7f-4d3d-8fef-c00f127b4ba8/500_img_2173.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/22c9eb85-1c7f-4d3d-8fef-c00f127b4ba8/img_2173.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[YVR et les partenaires FIFA]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>À presque 100 jours : YVR se prépare à accueillir la Coupe du Monde de la FIFA 2026™</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/a-presque-100-jours--yvr-se-prepare-a-accueillir-la-coupe-du-monde-de-la-fifa-2026/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/a-presque-100-jours--yvr-se-prepare-a-accueillir-la-coupe-du-monde-de-la-fifa-2026/</guid><pp:caseid>737428</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>En tant que l’une des 16 villes hôtes de la Coupe du Monde de la FIFA 2026, Vancouver amorce le compte à rebours avant le tournoi et se prépare à accueillir des centaines de milliers de participants, de joueurs et d’administrateurs dans notre ville pour célébrer ce sport populaire.</span></p><p><span>L’aéroport international de Vancouver (YVR) est un carrefour mondial, fier de relier notre communauté locale au reste du monde. En plus d’être la porte d’entrée des voyageurs arrivant à Vancouver pour le tournoi, nous offrons un accès direct à 13 des 16 villes hôtes de la Coupe du Monde de la FIFA, jouant ainsi un rôle essentiel dans le réseau qui relie les passionnés de football aux matchs à travers le continent.</span></p><p><span>L’année 2025 a connu le plus grand nombre de passagers de nos 94 ans d’histoire. Cet été, la croissance se poursuit, du 8 juin au 12 juillet, nous prévoyons une moyenne quotidienne de plus de 90 000 passagers, dépassant largement les chiffres de la même période l’an dernier. &nbsp;&nbsp;</span></p><h4><span>Se préparer à accueillir le monde</span></h4><p><span>À YVR, les préparatifs pour la Coupe du Monde de la FIFA 2026™ ont débuté en juin 2022, à la suite de l’annonce des villes hôtes.</span></p><p><span>Afin d’assurer des opérations résilientes et fiables pendant cette période achalandée, YVR a constitué une équipe interfonctionnelle d’experts en facilitation, gestion des urgences, bagages, entretien, communications et plus encore. Cette équipe travaille en étroite collaboration avec les agences fédérales présentes à YVR ainsi qu’avec des partenaires externes, notamment le Comité organisateur hôte de Vancouver, pour préparer cet événement d’envergure mondiale.</span></p><p><span>Nos succès passés dans la gestion de volumes accrus de passagers, que ce soit avec notre programme de croisières de longue date, lors de grands concerts, aux Jeux Invictus Vancouver Whistler 2025 ou aux Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Vancouver 2010, orientent notre approche.</span></p><p><span>Les opérations spécialisées comprennent:</span></p><ul><li data-list-item-id="e88babd3375bb7e51bdc701f9556e84a8"><span><strong>Des rôles dédiés au soutien des opérations. </strong>Des responsabilités précises ont été attribuées pour superviser et coordonner nos équipes interfonctionnelles et assurer la liaison avec les bénévoles et coordonnateurs de la FIFA. Ceux-ci travailleront aux côtés de nos ambassadeurs en première ligne, de nos représentants de l’expérience passager et de nos bénévoles en veste verte afin d’aider les voyageurs.</span></li><li data-list-item-id="e4b0d835673f3c679fb9bd6c277eb41bd"><span><strong>Un bureau de coordination FIFA ouvert 24 h sur 24, 7 jours sur 7. </strong>Il contribuera à faciliter les déplacements des joueurs, arbitres, médias et autres intervenants, tout en fournissant des informations et du soutien en temps opportun à l’ensemble des opérations aéroportuaires.</span></li><li data-list-item-id="eb25eaecd2ab140ef2920fb884eb269c8"><span><strong>Un soutien multilingue. </strong>Les voyageurs pourront obtenir de l’aide dans la langue de leur choix grâce à nos services linguistiques améliorés offrant une traduction en temps réel dans 170 langues.</span></li><li data-list-item-id="ef65c705cf3362d0425dccbd744bbf4e2"><span><strong>Plus de vols. </strong>Nous collaborons étroitement avec nos partenaires aériens ainsi qu’avec des compagnies charter privées afin de répondre à la demande accrue. Les horaires sont optimisés grâce à une coordination complexe — un véritable « Tetris aérien », comme le décrit </span><a href="https://www.richmond-news.com/local-news/aviation-tetris-ace-yvr-richmond-bc-wins-national-industry-award-10864583"><span>Vivian Chan, gestionnaire de la capacité aéroportuaire à YVR.</span></a></li></ul><h4>&nbsp;</h4><h4>Miser sur la technologie pour optimiser les operations</h4><ul><li data-list-item-id="e2c0c17872248e0166538d63d09b8c20c"><span><strong>Le jumeau numérique de YVR </strong>appuie le travail de nos équipes en fournissant des mises à jour en temps réel sur les conditions de circulation actuelles et à venir dans l’aéroport. L’accès à des centaines de systèmes aéroportuaires nous permet d’anticiper les enjeux potentiels et d’offrir une expérience passager fluide.</span></li><li data-list-item-id="e0cd86a7a924c3caef38693d9eeb74e67"><span><strong>Un contrôle de sûreté plus rapide et plus avancé. </strong>YVR a été le premier aéroport à installer des appareils de tomodensitométrie (CT) aux points de contrôle de sûreté domestiques. Les passagers peuvent y laisser leurs appareils électroniques et liquides dans leurs bagages, ce qui simplifie et accélère le processus.</span></li><li data-list-item-id="e5dd55c3c51b552ec476bc26d83052089"><span><strong>L’embarquement biométrique. </strong>Notre nouveau programme biométrique permettra d’accélérer l’embarquement sur certains vols, en offrant aux passagers l’option de vérifier leur identité grâce à la reconnaissance faciale à la porte d’embarquement plutôt que de présenter leur passeport et leur carte d’embarquement.</span></li><li data-list-item-id="e4260923dfe2185cda14e316f45e3cd8d"><span><strong>Un nouveau système de traitement des bagages (HLC). </strong>Les améliorations apportées à nos systèmes assureront une livraison des bagages plus rapide et plus fiable.</span></li></ul><p><span>Enfin, d’importants travaux de modernisation ont été réalisés en 2025 sur notre piste nord. Le resurfaçage, l’amélioration du drainage et des systèmes électriques, ainsi que l’installation d’un nouvel éclairage renforcent la résilience de cette infrastructure essentielle.</span></p><h4><span>Une première et une dernière impression de Vancouver</span></h4><p><span>Pour de nombreux passionnés voyageant par avion, YVR sera le premier et le dernier point de contact avec notre ville et notre région. Nous anticipons une ambiance empreinte d’enthousiasme et de camaraderie dans l’aérogare, soutenue par une signalétique thématique, des installations photo et des éléments visuels immersifs.</span></p><p><span>Le sens du lieu primé de YVR met en valeur les thèmes de la terre, de la mer et du ciel. Les éléments naturels intégrés au design intérieur, associés à une vaste collection d’œuvres d’art autochtones originales, créent un fort sentiment d’ancrage au territoire local.</span></p><p><span>Ensemble, aux côtés de Musqueam, nous mettrons à profit l’énergie de cet événement historique pour inspirer nos équipes, mobiliser notre communauté et créer un héritage durable.</span></p>]]></description><category><![CDATA[FIFA2026,poste aerienne,souligner]]></category>
            <pubDate>Thu, 26 Feb 2026 10:51:00 -0800</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/d22685eb-6ac2-439e-ae74-f424ef78cef1/500_fifa_planes-vancouver.png?17418" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/d22685eb-6ac2-439e-ae74-f424ef78cef1/500_fifa_planes-vancouver.png?17418</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/d22685eb-6ac2-439e-ae74-f424ef78cef1/fifa_planes-vancouver.png?17418</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[FIFA_Planes-Vancouver]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Un an avant le coup d’envoi : YVR est prêt à accueillir le monde !</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/un-an-avant-le-coup-denvoi--yvr-est-pret-a-accueillir-le-monde-/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/un-an-avant-le-coup-denvoi--yvr-est-pret-a-accueillir-le-monde-/</guid><pp:caseid>710789</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>La Coupe du Monde de la FIFA arrive en Amérique du Nord, avec des matchs qui se joueront à Vancouver dès juin 2026.</span></p><p><span>À un an du début de la plus grande compétition internationale de football, l’Aéroport international de Vancouver (YVR) se prépare à accueillir les fans, les équipes et les visiteurs venus des quatre coins du monde pour ce qui promet d’être un été inoubliable de sport et de célébration.</span></p><p><span>En tant que porte d’entrée internationale, YVR s’engage à offrir à tous les voyageurs, y compris ceux venant pour la Coupe du Monde de la FIFA, une expérience exceptionnelle et sans tracas.</span></p><p><span>En moyenne, nous accueillons environ 80 000 voyageurs chaque jour. Lors de grands événements ayant lieu dans notre ville, l’achalandage peut augmenter de 5 %, voire 15 %, dans les jours précédant, pendant et suivant l’événement. Notre expertise en gestion des périodes de fort achalandage, comme lors de la Coupe Grey l’an dernier, des récents concerts de Taylor Swift ou des Jeux Invictus Vancouver Whistler 2025, nous positionne favorablement pour soutenir Vancouver dans l’accueil d’un autre événement de calibre mondial.</span></p><p><span>Les préparatifs pour la Coupe du Monde à YVR sont déjà bien entamés. Nous avons mis en place un groupe de travail dédié, réunissant des experts en facilitation, gestion des urgences, traitement des bagages, entretien, communications et bien plus encore. Ce groupe collabore également avec les agences fédérales présentes à YVR ainsi que des partenaires externes comme le comité organisateur de Vancouver. Ensemble, ils coordonneront l’ensemble des activités à l’aéroport afin d’assurer une expérience sécuritaire et fluide pour les milliers de voyageurs qui viendront à Vancouver pour les matchs.</span></p><p><span>YVR est fier de contribuer à ce moment historique pour notre région. Restez à l’écoute au cours des douze prochains mois pour découvrir les activations prévues dans le terminal, nos plans opérationnels et tout ce que nous mettons en place pour accueillir le monde entier.</span></p><p><span>Le compte à rebours est lancé !</span></p>]]></description><category><![CDATA[FIFA2026,poste aerienne,souligner]]></category>
            <pubDate>Wed, 11 Jun 2025 10:00:00 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/6ae95428-bdca-4117-b7a4-95d9d86410bb/500_1738354471875.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/6ae95428-bdca-4117-b7a4-95d9d86410bb/500_1738354471875.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/6ae95428-bdca-4117-b7a4-95d9d86410bb/1738354471875.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Un membre du personnel de YVR tenant l&amp;rsquo;&amp;eacute;charpe de la Coupe du Monde de la FIFA 2026]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>