« J’étais membre de l’équipe de danse folklorique de l’aéroport international de Manille lorsque j’étais à l’école primaire. Je me produisais sur l’aire de trafic lorsque des dirigeants étrangers venaient en visite. Quarante ans plus tard, c’est moi qu’on accueille dans ma ville natale. » 

Des retombées économiques pour le Canada 

Le premier vol d’Air Canada entre YVR et l’aéroport international Ninoy Aquino de Manille (MNL) a décollé le 2 avril 2025. Depuis, plus de 100 000 passagers ont voyagé sur l’un des quatre vols hebdomadaires, et 2 500 tonnes de fret ont été acheminées. 

Les vols entre Vancouver et Manille ont un impact économique considérable. On estime que la liaison d’Air Canada au départ de YVR génère des retombées économiques de 24,7 millions de dollars, une augmentation du PIB de 127 millions de dollars et la création de 135 emplois dans l’ensemble de l’écosystème. Chaque nouveau vol vers l’Asie-Pacifique depuis YVR renforce notre statut de point d’entrée du Canada en Asie et crée des opportunités d’exporter davantage de produits locaux sur les marchés mondiaux. 

Renforcer les liens culturels 

Pour plus de 174 000 personnes d’origine philippine vivant en Colombie-Britannique, le service direct d’Air Canada facilite les déplacements pour retrouver la famille et les amis. 

« La majorité de ma famille est aux Philippines, » explique Macy Yap, passagère d’un vol direct YVR–Manille en février 2026. « Avant d’avoir un enfant, je prenais n’importe quel vol pour arriver à destination, même avec une ou deux correspondances. Maintenant que j’ai un enfant de deux ans, c’est très différent. Ne pas avoir à débarquer et rembarquer fait une énorme différence. On gagne tellement de temps! » 

Le vol profite également à la communauté philippine ailleurs en Amérique du Nord. « J’ai eu des passagers [sur ce vol] qui rentraient aux Philippines depuis le New Jersey, la Caroline du Nord, la Californie… » ajoute-t-il. 

Le repas servi à bord offre un avant‑goût de la cuisine philippine que les voyageurs retrouveront à Manille. « Être à bord d’un vol où les gens peuvent manger la nourriture qu’on aime tant chez nous, c’est quelque chose que je célèbre, » s’exclame M. Del Rosario. 

« J’ai été vraiment impressionnée par les repas, » ajoute Mme Yap. « Un curry de porc au lait de coco, une salade de nouilles froides… chaque repas était excellent. » 

Une destination chaleureuse et accueillante 

Pour Mme Yap, le voyage était l’occasion rêvée de retrouver sa famille, d’enfin rencontrer le nouveau-né de son frère, et de profiter des magnifiques plages de Manille. 

Pour les touristes, les raisons de visiter sont tout aussi convaincantes. « Dès votre arrivée, vous aurez envie de revenir, » affirme M. Del Rosario, évoquant l’hospitalité chaleureuse, les superbes îles et plages, les sites de plongée impressionnants et la délicieuse cuisine. 

« Tout est accessible dans la zone aéroportuaire : hébergement, restauration, histoire, tourisme. Et un peu plus loin, on trouve de magnifiques complexes, des sources thermales, des plats maison, des fruits tropicaux… Vous tomberez amoureux de tout ce que Manille et le pays ont à offrir. » 

Le vol direct d’Air Canada vers Manille est offert toute l’année, à raison de quatre vols par semaine. Pour en savoir plus ou réserver, visitez aircanada.com. 

En 1983, Vancouver a été la première porte d'entrée nord-américaine de la compagnie, choisie par Cathay Pacific lors du lancement de son tout premier service de passagers long-courrier vers le continent. Ce qui avait débuté par deux vols hebdomadaires sans escale vers Hong Kong, à bord d'un Boeing 747-200, s'est transformé en un programme de 17 vols hebdomadaires sans escale en haute saison entre nos deux villes. Depuis ce premier envol, il y a 43 ans, plus de 14 millions de passagers ont voyagé avec Cathay Pacific à destination et en provenance de YVR.

Au-delà du transport de passagers, ce partenariat contribue activement à l'économie régionale grâce au transport des marchandises. Hong Kong figure régulièrement parmi les destinations de fret international les plus importantes pour YVR et, en 2024, elle constituait le quatrième plus grand marché d'exportation de l'aéroport. Cathay Pacific à elle seule a acheminé plus de 2,3 millions de kilogrammes de marchandises transportées de YVR vers Hong Kong cette année-là, soutenant les chaînes d'approvisionnement et les entreprises de l'ensemble du Grand Vancouver.

L'histoire de Cathay Pacific à YVR témoigne de la croissance de l'aéroport en tant que plaque tournante internationale — par l'élargissement de ses routes, la modernisation de ses installations et le renforcement des liens qui alimentent le tourisme, le commerce et les échanges culturels.

Vancouver a accueilli Cathay Pacific il y a plus de 40 ans. Aujourd'hui, YVR a de nouveau l'honneur d'être le premier aéroport au monde où cette célébration internationale atterrit — honorant le passé, célébrant le présent et traçant la voie vers l'avenir, en tant que véritable porte d'entrée du Canada vers le Pacifique, l'Asie et au-delà.

« En reliant Vancouver directement à l’Amérique centrale, nous ouvrons de nouvelles possibilités tant pour les voyages que pour le tourisme », a déclaré Russell Atkinson, directeur du Développement des services aériens à l’Aéroport international de Vancouver. « L’ajout stratégique de ce vol international saisonnier renforce encore davantage le rôle de YVR en tant que plaque tournante mondiale diversifiée, en offrant une excellente option aux voyageurs de la C.-B. et de l’Ouest canadien vers le Costa Rica et au-delà, ainsi qu’aux visiteurs d’Amérique latine vers l’Ouest canadien. »

Le lancement de cette liaison représente bien plus qu’un nouveau vol : il s’agit d’une porte ouverte vers une connectivité accrue, permettant aux passagers de profiter d’un voyage simplifié, tant pour les loisirs que pour les affaires. Avec cette nouvelle liaison, YVR offrira désormais un service sans escale vers 103 destinations mondiales pour la saison hivernale 2025-2026, soutenant ainsi sa stratégie visant à élargir l’accès direct pour les passagers et à stimuler la croissance économique de la région.

« Nous sommes ravis de célébrer le lancement de notre nouveau service sans escale entre Vancouver et Liberia, au Costa Rica, qui permettra à davantage de Canadiens de profiter de la chaleur et de l’aventure qu’offre l’Amérique centrale. Cette nouvelle liaison souligne notre engagement à renforcer les possibilités de voyage et d'échanges commerciaux dans l’ensemble de notre réseau, tout en offrant aux voyageurs de la Colombie-Britannique plus de choix et de commodité pour leurs escapades hivernales », a déclaré Jared Mikoch-Gerke, directeur, Alliances et affaires aéroportuaires chez WestJet.

Les vols WestJet entre Vancouver et Liberia, au Costa Rica, sont offerts une fois par semaine tout au long de la saison hivernale jusqu’en avril 2026. Ils sont prévus au départ de YVR les vendredis à 00 h 05 (heure locale) et à l’arrivée à l’Aéroport international de Liberia (LIR) à 9 h 21 (heure locale).

Les passagers WestJet voyageant vers le Costa Rica peuvent profiter d’une promotion spéciale offerte pour une durée limitée à YVR : 25 % de rabais sur l’accès au salon Plaza Premium, du 12 au 26 décembre 2025. Veuillez vous adresser à un représentant du salon pour utiliser cette offre.

WestJet exploite cette liaison à bord d’un Boeing 737-800 de 174 sièges. Pour plus de détails sur ce nouveau service et pour effectuer une réservation, veuillez visiter le site westjet.com.

Pour YVR, ces nouvelles liaisons renforcent la connectivité régionale et étendent l’accessibilité dans toute la Colombie-Britannique. Avec l’introduction de vols additionnels vers Victoria et l’instauration d’un service direct vers Tofino, les voyageurs peuvent désormais facilement s’intégrer au vaste réseau mondial de YVR, ce qui améliore significativement la commodité, la flexibilité et le choix, que ce soit pour les résidents ou les touristes. Alors que le nombre d’options de voyage augmente, l’aéroport YVR continue d’être un point de rencontre international qui relie les personnes, les lieux et les communautés, tant au niveau provincial qu’au niveau mondial.

Grâce à des avions équipés de roues leur permettant de voler dans une plus grande variété de conditions météorologiques, Harbour Air limite les interruptions causées par le mauvais temps, garantissant ainsi un service plus régulier et plus sécuritaire à ses passagers. La fiabilité accrue est particulièrement appréciée par les voyageurs qui organisent des déplacements urgents, que ce soit pour se rendre au travail, assister à des événements familiaux ou profiter au maximum d’un court séjour le week-end.

Harbour Air propose jusqu’à 19 liaisons aériennes quotidiennes entre Vancouver et Victoria. Un nouveau service aérien entre Vancouver et Tofino est désormais disponible, avec quatre vols hebdomadaires assurés par des avions à roues Harbour Air pouvant accueillir jusqu’à 19 passagers.

Découvrez les destinations

Victoria propose une évasion paisible avec 12 vols hebdomadaires au départ de l’aéroport YVR. C’est parfait pour les personnes qui font la navette, pour les voyageurs du week-end ou pour celles et ceux qui veulent visiter leur famille ou explorer la culture dynamique de l’île. La charmante capitale de la Colombie-Britannique offre quelque chose pour tous les goûts, alliant un riche patrimoine architectural, des jardins verdoyants et une scène artistique et culinaire florissante. Les familles peuvent visiter le Royal BC Museum ou se balader dans le Beacon Hill Park. Les amoureux de la nature seront ravis de s’aventurer sur les sentiers côtiers, de découvrir les jardins et d’observer les baleines. Enfin, pour les mordus de cinéma, le château Hatley, situé à Colwood, sera peut-être familier, car il a servi de cadre à l’école du professeur Xavier pour jeunes surdoués dans les films X-Men.

Tofino est l’une des destinations les plus emblématiques de la Colombie-Britannique, réputée pour ses côtes escarpées, sa culture du surf et sa beauté naturelle, quelle que soit la saison. Grâce à la récente liaison directe offerte par Harbour Air, l’accès à l’île est encore plus facile, rendant ainsi les escapades spontanées encore plus pratiques. Que ce soit pendant les tempêtes hivernales ou les vagues estivales, cette nouvelle liaison stimule le tourisme local, les petites entreprises et les voyages communautaires. Elle permet aux résidents et aux visiteurs de découvrir la côte ouest sans avoir à parcourir de longues distances.

Ce service sans escale, récemment lancé, facilitera grandement les déplacements des Canadiens vers le sud, que ce soit pour des raisons professionnelles ou pour s’évader vers des destinations ensoleillées. La nouvelle liaison de Flair porte à 24 le nombre total de vols hebdomadaires entre ces deux destinations, offrant ainsi aux voyageurs une multitude d’options pour planifier leur prochain voyage.

Chaque nouvelle liaison aérienne avec l’aéroport YVR représente une opportunité économique majeure pour notre communauté, grâce au tourisme et au commerce. En plus de la commodité, cette liaison devrait entraîner une augmentation substantielle du PIB, qui devrait dépasser 4,1 millions de dollars, et créer plus de 40 emplois à temps plein, ce qui dynamisera notre économie locale. En outre, pour la communauté latino-américaine en pleine expansion de Colombie-Britannique, dont 78 % vivent dans la région métropolitaine de Vancouver, une liaison directe vers Mexico offre un moyen important de rester en contact avec les membres de la famille.

Pour ceux qui souhaitent découvrir cette nouvelle liaison, Mexico offre des expériences infinies. L’une des villes les plus anciennes d’Amérique, elle abrite des chefs-d’œuvre architecturaux, tels que le château de Chapultepec, ainsi que des musées de renommée mondiale, comme le Museo Soumaya.

Les voyageurs peuvent se promener dans les rues animées de Coyoacán, découvrir la célèbre maison bleue de Frida Kahlo ou tout simplement se laisser tenter par la réputation gastronomique de la ville. Les amateurs d’art, les gourmets et les passionnés d’histoire vivront une expérience inoubliable. Alors, n’oubliez pas d’apporter votre passeport et de vous préparer à dire « ¡Vamos! » à Mexico.

Le service sans escale de Flair vers Mexico est maintenant offert trois fois par semaine. Le vol part de YVR à 17 h 10 et est assuré par un Boeing 737 MAX 8 de 189 places. Pour plus d’informations et pour effectuer une réservation, veuillez visiter le site Web de Flair Airline : flyflair.com.

Cette nouvelle liaison de T’way Air offre à la communauté encore plus de flexibilité et de commodité pour voyager vers la Corée du Sud et d'autres destinations en Asie, mais les avantages vont au-delà des passagers seulement. Une connexion aérienne supplémentaire signifie également une capacité de fret accrue, permettant de diversifier davantage les marchés commerciaux ainsi que d’acheminer les produits britanno-colombiens et du canadiens jusqu'aux consommateurs en Asie et dans le monde entier. L'année 2024 a été une année record pour le fret à YVR, avec plus de 339 000 tonnes de marchandises expédiées via l'aéroport, et la Corée du Sud représente la deuxième destination d'exportation par voie aérienne de YVR.

« La Colombie-Britannique entretient depuis longtemps des liens étroits avec la Corée du Sud et abrite une importante communauté coréenne qui continue de contribuer de manière significative à la diversité culturelle et à la prospérité de notre province », a déclaré le premier ministre de la Colombie-Britannique, David Eby. « Ce vol direct et abordable permettra aux gens de rester en contact avec leurs amis et leur famille de l'autre côté du Pacifique. Il facilitera et accélérera également les relations d'affaires avec notre quatrième partenaire commercial en importance, renforçant ainsi les liens économiques qui nous unissent en cette période d'incertitude mondiale. »

« Cette nouvelle liaison vers la Corée du Sud représente bien plus qu'une simple commodité pour les voyageurs : c'est un investissement stratégique dans la connectivité, le commerce et la place du Canada dans l'économie mondiale », a affirmé Tamara Vrooman, présidente et chef de la direction de YVR. « YVR est ravi d'étendre davantage sa capacité à connecter le Canada au monde, à soutenir l'industrie et les familles, à attirer des investissements et à renforcer la résilience des chaînes d'approvisionnement. »

Chaque nouvelle liaison internationale au départ de YVR génère des avantages économiques directs. On estime que le vol vers Séoul générera 39,8 millions de dollars en retombées économiques, 20,8 millions de dollars en PIB et 237 emplois à temps plein dans la province.  

« Le lancement de notre liaison Vancouver–Incheon représente plus qu'une nouvelle destination : c'est une passerelle significative qui relie les gens, les cultures et les opportunités économiques », a déclaré M. Sang Yoon Lee, PDG de T’way Air. « En tant que premier transporteur à bas coût coréen à desservir le Canada, nous sommes ravis d'accueillir à bord les voyageurs se rendant en Corée tout en continuant d’offrir un service fiable. »

Avant le départ du vol pour son tout premier voyage inaugural de 11 heures, des Aînés de la nation Musqueam, accompagnés du conseiller Musqueam Morgan Guerin, ont accompagné les passagers afin de leur souhaiter bon voyage par des chants traditionnels et des mains levées. Depuis 2017, cette relation est guidée par l'Accord sur la durabilité et l'amitié entre YVR et Musqueam, un engagement de 30 ans fondé sur le respect, la réconciliation et la prospérité partagée.

La liaison de T’way entre Vancouver et Séoul sont prévus au départ de YVR à 17 h 25 (heure locale), avec une arrivée à ICN le lendemain à 21 h 35 (heure locale). T’way exploite cette liaison avec un Airbus A330-300 offrant 347 sièges, y compris des options de sièges-lits en classe Business Saver, transportant environ 2 700 passagers par semaine.

Fondée en 2010, T’way Air est une compagnie aérienne à bas coût qui dessert plus de 40 destinations intérieures en Corée du Sud et à travers le monde, notamment en Europe, en Asie, en Australie, et désormais en Amérique du Nord avec l'introduction de cette liaison vers YVR.

Pour plus de détails sur cette nouvelle liaison et pour réserver, veuillez consulter le site www.twayair.com.

Le nouveau vol de six heures de WestJet sera offert tous les vendredis durant la saison hivernale de 2025-2026, au départ de YVR à 0 h 05. Les passagers voleront à bord d’un Boeing 737-800 de 174 sièges.

Chaque nouvelle liaison au départ de YVR entraîne une augmentation de l’activité économique. Cette nouvelle liaison à destination de Liberia devrait générer 700 000 dollars de production économique et 300 000 dollars pour le PIB.

Pour en savoir plus sur cette liaison, veuillez consulter le communiqué de WestJet : https://www.westjet.com/fr-ca/news/2025/westjet-announces-expanded-winter-schedule-with-more-sun-destina

Il n’était cependant pas nécessaire d’être sur ce vol pour goûter à ces délicieux plats philippins. Hapag Ihaw Ihaw, ainsi que cinq autres restaurants philippins locaux, ont fait partie de la tournée gastronomique Les Saveurs des Philippines de YVR. Pendant cette activité, YVR a invité des participants à explorer ces restaurants, et chacun d’entre eux a donné l’occasion aux participants de remporter deux billets d’avion aller-retour sur ce nouveau vol, offerts par Air Canada. Les participants se sont régalés de sisig crépitant, de kare-kare et de halo-halo; même ceux qui n’ont pas remporté le concours y ont gagné.  

La nouvelle liaison entre YVR et MNL sera assurée toute l’année et comptera quatre vols par semaine. Manille est la 12^e destination la plus importante d’Air Canada dans l’Asie-Pacifique au départ de YVR, et la première destination de vol direct de la compagnie aérienne à destination des Philippines.  

Pour en savoir plus sur cette nouvelle offre de service et réserver un vol, consultez la page www.aircanada.com.  

Les passagers de JetBlue voyageant à destination et en provenance de Vancouver peuvent désormais profiter de la vie de suite grâce à l'introduction de JetBlue Mint sur les vols quotidiens entre l'aéroport international JFK de New York et YVR.  

Disponible uniquement sur certains itinéraires du réseau JetBlue, Mint est le programme de classe affaires qui s'adresse aux passagers à la recherche d'une expérience de voyage plus haut de gamme. JetBlue Mint offre un accès direct aux couloirs, une cuisine de qualité et un siège entièrement allongé. Avec des détails supplémentaires tels que des pyjamas, une couette et des coussins T&N Adaptive® de Tuft & Needle, les passagers peuvent désormais profiter d'un repos rajeunissant à partir de YVR avant d'atterrir dans la ville qui ne dort jamais.  

Le 21 juillet, nous avons été enchantés de célébrer le premier vol au départ de YVR équipé de cette amélioration extraordinaire. Les passagers ont profité d'un événement spécial à la porte d'embarquement, avec des biscuits, des ballons et des étiquettes à bagages Mint spéciales pour marquer le lancement de ce produit de classe affaires haut de gamme.   

JetBlue a lancé son service vers JFK depuis YVR en juillet 2022, faisant de Vancouver la première et seule destination canadienne du réseau JetBlue.   

Les vols vers JFK avec JetBlue Mint sont quotidiens, partant de YVR à 22h30 et arrivant à New York à 6h48.   

Pour plus de détails et pour réserver, veuillez visiter www.jetblue.com.