<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[ Nouvelles YVR]]></title>
                    <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr-ca</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 18:20:14 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 23:41:41 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[ Nouvelles YVR]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_2978.png</url>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Les déplacements de la fête du Travail vont couronner une solide saison estivale à YVR</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/les-deplacements-de-la-fete-du-travail-vont-couronner-une-solide-saison-estivale-a-yvr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/les-deplacements-de-la-fete-du-travail-vont-couronner-une-solide-saison-estivale-a-yvr/</guid><pp:caseid>806133</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>Alors que de nombreux voyageurs profitent de la fin de l'été et se préparent au retour aux habitudes automnales, l'Aéroport international de Vancouver (YVR) se prépare à une fin de semaine de la fête du Travail qui devrait être achalandée, venant clore une solide saison estivale sur le plan des volumes de passagers.</span></p><p><span>YVR prévoit qu'environ 350 000 voyageurs transiteront par l'aéroport entre le vendredi 4 septembre et le lundi 7 septembre, soit une moyenne d'environ 87 000 par jour. Les journées les plus achalandées devraient être le lundi, avec 90 000 passagers prévus, et le vendredi, avec 88 000 passagers anticipés.</span></p><p><span>Avec le lancement de la saison estivale marqué par la Coupe du Monde FIFA 2026™ en juin, suivi d'un fort achalandage touristique et de croisières à Vancouver cette année, la longue fin de semaine de la fête du Travail vient clore ce qui s'annonce comme une saison touristique estivale record à YVR. Les volumes définitifs de passagers seront confirmés au début de l'automne.</span></p><p><span>YVR connaît également une forte croissance du fret cette année, avec une augmentation de 13 % du volume de fret transporté par l'aéroport jusqu'en juillet par rapport à la même période l'an dernier. Cette croissance est portée par une activité internationale soutenue, particulièrement en provenance de l'Asie et de l'Europe. YVR a récemment annoncé son engagement à doubler ses volumes de fret aérien au cours des cinq prochaines années.</span></p><p><span>Les 10 principales destinations au départ de YVR pour le long week-end de la fête du Travail sont :</span></p><ul><li><span>Toronto</span></li><li><span>Calgary</span></li><li><span>Edmonton</span></li><li><span>Montréal</span></li><li><span>Hong Kong</span></li><li><span>San Francisco</span></li><li><span>Los Angeles</span></li><li><span>Seattle</span></li><li><span>Kelowna</span></li><li><span>Séoul</span></li></ul><p><span>Les voyageurs qui transiteront par YVR cette longue fin de semaine auront également une nouvelle option pour se restaurer, avec l'ouverture du deuxième établissement Pret A Manger de YVR, plus grand, le 31 août après le contrôle de sécurité dans le terminal domestique, près de la porte B17.</span></p><p><span>Les passagers peuvent également faciliter leur passage durant cette fin de semaine achalandée en confirmant les détails de leur vol auprès de leur transporteur aérien ou sur yvr.ca avant de se rendre à l'aéroport. Ceux qui se déplacent en voiture vers YVR sont encouragés à réserver leur stationnement à l'avance et à prévoir suffisamment de temps de route, particulièrement durant les périodes de pointe.</span></p><p><span>Les voyageurs remarqueront également les investissements suivants de YVR en matière d'innovation, visant à assurer un passage sans encombre du débarcadère jusqu'à la porte d'embarquement :</span></p><ul><li><span>Les appareils de radiographie par tomodensitométrie (TDM) installés aux deux points de contrôle des vols intérieurs permettent aux voyageurs intérieurs de gagner du temps en laissant les gros appareils électroniques, comme les ordinateurs portables, et les liquides dans leurs bagages pour un contrôle de sécurité plus rapide.</span></li><li><span>Les voyageurs ont également davantage de possibilités de recourir à des outils de vérification d'identité biométrique plutôt que de présenter leur carte d'embarquement et une pièce d'identité physique, alors qu'United Airlines se joint maintenant au programme de biométrie et que YVR a atteint un jalon important de 500 000 passagers ayant utilisé l'embarquement biométrique depuis le début de l'année. Cela comprend le programme d'identité numérique d'Air Canada pour les vols intérieurs, ainsi que les nouvelles portes électroniques installées pour les voyageurs se dirigeant vers les États-Unis, dans le cadre du service de vérification des voyageurs (TVS) par technologie de comparaison faciale de l'agence américaine des douanes et de la protection des frontières (CBP).</span></li></ul>]]></description><category><![CDATA[poste aerienne,highlight fr]]></category>
            <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:41:42 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/c44dab2c-40ed-453c-98f2-3aaf84bcd845/500_005-yvr-backdropsandgeneral-february-2021.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/c44dab2c-40ed-453c-98f2-3aaf84bcd845/500_005-yvr-backdropsandgeneral-february-2021.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/c44dab2c-40ed-453c-98f2-3aaf84bcd845/005-yvr-backdropsandgeneral-february-2021.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Vue lat&amp;eacute;rale ext&amp;eacute;rieure du terminal de YVR]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Conséquences des orages du week-end</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/consequences-des-orages-de-la-nuit/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/consequences-des-orages-de-la-nuit/</guid><pp:caseid>787451</pp:caseid><description><![CDATA[<h4><span>14 h 30</span></h4><p>Les opérations sont revenues à la normale après le passage d'orages violents dans la région, de la soirée de samedi à la matinée de dimanche, ce qui a perturbé les vols à YVR. <br /><br />La sécurité est notre priorité absolue ; lorsque la foudre frappe à proximité immédiate de l'aéroport, les opérations sur l'aire de trafic doivent être interrompues pour garantir la sécurité de nos employés et des passagers. En raison de la durée et de l'intensité de l'orage, aucun vol n'a pu décoller de YVR entre 21 h 30 samedi et 2 h 55 dimanche, et de nombreux vols à l'arrivée n'ont pas pu rejoindre leur porte de débarquement après l'atterrissage. Cette situation a entraîné des retards et quelques annulations de vols. <br /><br />YVR et ses partenaires ont mobilisé leur équipe d'intervention en aérogare et fait appel à du personnel supplémentaire issu de l'ensemble de la communauté aéroportuaire pour venir en aide aux passagers. <br /><br />Certains vols ont continué de subir des perturbations dimanche à YVR. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos compagnies aériennes partenaires pour faciliter le rétablissement de leurs programmes de vol et permettre aux passagers de poursuivre leur voyage dans les meilleurs délais. <br /><br />Nous continuons d'inviter les voyageurs à vérifier le statut de leur vol auprès de leur compagnie aérienne avant de se rendre à l'aéroport.</p>]]></description>
            <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 11:00:32 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/ds-160501-096.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[DS_160501_096]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Fermetures nocturnes du pont Dinsmore</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/fermetures-nocturnes-du-pont-dinsmore/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/fermetures-nocturnes-du-pont-dinsmore/</guid><pp:caseid>797802</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>YVR s'engage à maintenir un accès sûr et fiable à Sea Island et procédera aux mises à niveau nécessaires du pont Dinsmore afin d'assurer la longévité, la résilience et la fiabilité de cette infrastructure essentielle.</span></p><p><span>Ces travaux de mise à niveau se dérouleront de nuit, du 14 septembre au 31 décembre.</span></p><p><span>Pendant cette période, le pont Dinsmore sera fermé à toute circulation chaque nuit, du dimanche au vendredi, entre 22 h et 6 h. La circulation sera déviée par le pont de la No. 2 Rd., un détour de 6 minutes.</span></p><p><span>La fermeture nocturne planifiée et l'itinéraire de déviation désigné permettront de réaliser l'entretien essentiel tout en maintenant l'accès continu à Sea Island pour les opérations aéroportuaires, les employés et les voyageurs. En dehors des heures de fermeture, la limite de vitesse sera réduite à 30 km/h.</span></p><p><span>Les travaux prévus sont assujettis à un certain nombre de facteurs, notamment les conditions météorologiques. Les informations les plus récentes sur le projet seront affichées ici et partagées sur X/Twitter : @yvrairport / @yvraeroport.</span></p><p><span>La sécurité est notre priorité absolue. Veuillez prévoir du temps supplémentaire si vous circulez dans le secteur et respecter les indications du personnel de la circulation et de la signalisation.</span></p><p><span>Pour toute question, veuillez écrire à </span><a href="mailto:community_relations@yvr.ca"><span>community_relations@yvr.ca</span></a></p>]]></description><category><![CDATA[mises a jour]]></category>
            <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 12:44:44 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/d3b4191c-09c5-44fc-9a3c-9a0cc677eca5/500_updatesgraphic_traffic_sept_1_23.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/d3b4191c-09c5-44fc-9a3c-9a0cc677eca5/500_updatesgraphic_traffic_sept_1_23.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/d3b4191c-09c5-44fc-9a3c-9a0cc677eca5/updatesgraphic_traffic_sept_1_23.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Updates Graphic_Traffic_Sept_1_23]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Une initiative de YVR permet aux voyageurs de soutenir l&#039;utilisation du carburant d&#039;aviation durable</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-permet-aux-voyageurs-de-soutenir-le-CAD/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-permet-aux-voyageurs-de-soutenir-le-CAD/</guid><pp:caseid>787255</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:center;">-30- </p><p>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est un carrefour mondial diversifié qui connecte les personnes, le fret, les données et les idées, et sert de plateforme permettant à notre communauté de se rassembler et de prospérer. Nous sommes animés par le soutien au développement économique régional et par la volonté d'améliorer positivement la vie des Britanno-Colombiens. Nous y parvenons en nous concentrant sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté, grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la viabilité financière. </p><p style="margin-left:0px;"> </p><p style="margin-left:0px;"><span style="margin-bottom:0px;margin-right:0px;margin-top:0px;padding:0px;text-align:left;"><strong>Coordonnées</strong></span><span style="margin:0px;padding:0px;text-align:left;"><strong> </strong></span><strong>:</strong><br><span style="text-align:left;">604-880-9815 </span><br><a href="mailto:Media_relations@yvr.ca" target="_blank">Media_relations@yvr.</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:center;"><i><span style="margin:0px;padding:0px;">Un nouveau calculateur en ligne permet aux passagers d'estimer les émissions de carbone de leur vol et de contribuer à l'utilisation du carburant d'aviation durable, à l'appui d'un avenir plus propre et plus résilient.</span></i></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;"><strong>Territoire de Musqueam/Richmond, C.-B. (19 août 2026)</strong>: Dans le cadre de son engagement envers le développement durable et la réduction des émissions de carbone, l'Aéroport international de Vancouver (YVR) a lancé un nouvel outil permettant aux passagers de participer à la transition vers une industrie aéronautique à plus faible teneur en carbone. </span><a href="https://yvr.site.chooose.today/fr/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="margin:0px;padding:0px;"><u>Le calculateur en ligne</u></span></a><span style="margin:0px;padding:0px;"> de YVR permet aux voyageurs d'estimer les émissions de gaz à effet de serre (GES) de leur vol et de contribuer à l'utilisation du carburant d'aviation durable (CAD).</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Les contributions effectuées par l'entremise du nouveau calculateur en ligne de YVR seront appliquées aux attributs environnementaux associés au CAD et permettront aux transporteurs aériens d'accroître leur utilisation de ce carburant, à commencer par Air Canada. Les attributs environnementaux du CAD correspondent aux avantages ou aux réductions climatiques quantifiés associés à son utilisation, comme les émissions de GES évitées en ne procédant pas à l'extraction de ressources non renouvelables utilisées pour le carburéacteur fossile. Contribuer à ces attributs soutient la croissance du CAD et est essentiel pour accroître son déploiement à l'échelle mondiale, car cela stimule l'activité dans l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement.</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">« Le carburant d'aviation durable est l'une des options les plus efficaces actuellement disponibles pour réaliser des progrès significatifs vers la décarbonation de l'aviation. Ce nouvel outil donne aux voyageurs la possibilité de contribuer à accroître l'utilisation du CAD et de soutenir un transport aérien plus durable », <strong>a déclaré Tamara Vrooman, présidente-directrice générale de l'Aéroport international de Vancouver.</strong></span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Le CAD est une alternative à plus faible teneur en carbone au carburéacteur fossile. Il est fabriqué à partir de matières renouvelables et de matières dérivées de déchets et, selon la matière première, la filière de production et la méthodologie d'évaluation du cycle de vie, peut présenter des émissions de GES sur l'ensemble du cycle de vie inférieures à celles du carburéacteur fossile. Certains CAD peuvent atteindre des réductions des émissions de GES sur l'ensemble du cycle de vie allant jusqu'à 80 % lorsqu'utilisés sous forme pure, comparativement au carburéacteur fossile. En tant que carburant « prêt à l'emploi », il peut être mélangé au carburéacteur fossile et ne nécessite aucune modification des aéronefs actuels ni des infrastructures aéroportuaires existantes.</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Bien que le CAD soit actuellement utilisé par certains transporteurs aériens, y compris ceux exploités à YVR, en tant que source de carburant émergente, sa production limitée et ses prix plus élevés constituent des obstacles à une adoption plus large. À mesure que la production augmentera et que l'offre deviendra plus disponible, les coûts devraient diminuer, ce qui devrait accroître la proportion de CAD susceptible d'être utilisée dans les vols à travers le monde.</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Cette initiative fait partie des efforts plus larges de YVR pour sensibiliser au CAD et appuyer ses partenaires aériens dans l'augmentation de leur utilisation de ce carburant, afin de faire progresser l'objectif de l'industrie aéronautique d'atteindre la carboneutralité d'ici 2050. Bien que les contributions volontaires effectuées par l'entremise du calculateur en ligne de YVR contribuent à soutenir, au fil du temps, une adoption plus large du CAD par Air Canada, l'outil est accessible à tous les passagers, quel que soit le transporteur aérien avec lequel ils voyagent.</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Chaque vol est une façon de faire le bien et de voler mieux. Calculez les émissions de GES de votre prochain vol et contribuez au soutien du CAD : </span><a href="https://yvr.site.chooose.today/fr/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="margin:0px;padding:0px;">Soutenez le carburant d'aviation durable (CAD) pour votre prochain vol.</span></a></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Valerie Durand, Vice President, Valerie Durand, vice-pr&eacute;sidente, Affaires a&eacute;roportuaires, immobilier corporatif et d&eacute;veloppement durable, Air Canada ]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&nbsp;Le carburant d'aviation durable devrait jouer un rôle essentiel dans la transition de l'industrie aéronautique vers un avenir à plus faible teneur en carbone et constitue une composante importante de l'ambition climatique à long terme d'Air Canada et de sa stratégie de développement durable plus large. Les attributs environnementaux du CAD, rendus disponibles par l'entremise de l’outil en ligne de YVR, sont fournis dans le cadre de notre programme Leave Less Travel et associés au CAD utilisé par Air Canada. L'augmentation de la disponibilité et de l'adoption du CAD constituera une part importante de nos efforts pour atteindre notre aspiration à long terme de carboneutralité des émissions de GES d'ici 2050.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Geoff Tauvette, directeur ex&eacute;cutif, Conseil pour les carburants d&#039;aviation durables (C-CAD) ]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Sensibiliser le public et stimuler la demande pour le carburant d'aviation durable est essentiel pour accélérer sa production et son utilisation à travers le Canada. Le nouvel outil de YVR offre aux voyageurs un moyen concret de participer à une partie du parcours de décarbonation de l'aviation. Le Conseil pour les carburants d'aviation durables (C-CAD) continue de rassembler l'industrie et les gouvernements afin d'élaborer des stratégies visant à accroître la production de CAD à faible teneur en carbone fabriqué au Canada, et se réjouit de soutenir cette initiative ainsi que la collaboration qu'elle représente entre l'industrie, les gouvernements et les voyageurs.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[L&rsquo;honorable ministre Adrian Dix, ministre de l&rsquo;&Eacute;nergie et des Solutions climatiques]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Le carburant d’aviation durable joue un rôle essentiel dans la réduction des émissions du transport aérien et dans la transition vers un avenir énergétique plus propre. Nous sommes fiers d’appuyer cette initiative, qui permet aux Britanno-Colombiens de contribuer concrètement à la lutte contre les changements climatiques tout en favorisant un transport aérien plus durable.&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[communique de presse,environnement,highlight fr]]></category>
            <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 13:05:00 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/355a102e-e7c8-4dac-ac5d-dda8a158ecb9/500_saf_fof_phase2_ouryvrbanner.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/355a102e-e7c8-4dac-ac5d-dda8a158ecb9/500_saf_fof_phase2_ouryvrbanner.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/355a102e-e7c8-4dac-ac5d-dda8a158ecb9/saf_fof_phase2_ouryvrbanner.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Banni&amp;egrave;re CAD avec une jauge de carburant]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Faites vos courses à la volée à la Place des services aéroportuaires de YVR</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/faites-vos-courses-a-la-volee-a-la-place-des-services-aeroportuaires-de-yvr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/faites-vos-courses-a-la-volee-a-la-place-des-services-aeroportuaires-de-yvr/</guid><pp:caseid>661611</pp:caseid><description><![CDATA[<p>Saviez-vous que YVR est également un endroit pratique pour terminer votre liste de choses à faire ? Nichée au niveau 1 de notre terminal principal, l'Airport Services Plaza est l'endroit idéal pour faire des courses, obtenir une assistance médicale et dentaire et bien plus encore pour le personnel, les passagers et les résidents de Sea Island.</p>]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span>Comme vous le savez, un passage à l’aéroport international de Vancouver signifie profiter des impressionnantes œuvres créées par des artistes autochtones, de superbes restaurants locaux, d’éléments aquatiques relaxants et même parfois d’un concert de piano. Mais saviez-vous que YVR est aussi un endroit pratique pour régler quelques courses en passage?</span></p><p><span>Située au niveau 1 de l’aérogare intérieure, la Place des services aéroportuaires est l’endroit parfait pour faire ses courses et obtenir des soins dentaires et médicaux, entre autres, tant pour le personnel et les passagers que les résidents de Sea Island.</span></p><p><span>Pour vous y rendre, descendez de deux étages à partir de la zone des départs intérieurs en prenant les escaliers mécaniques (près des bureaux d’enregistrement d’Air Canada), ou descendez d’un étage si vous vous trouvez aux carrousels à bagages.</span></p><img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/05c0ba11-653e-4623-93bd-a9d1976fd6b2/1920_airportfabricarecleaners.jpg?10000"><h3><a href="https://www.yvr.ca/fr/passagers/boutique-restauration-et-services/271" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nettoyeur Airport Fabricare Cleaners</a></h3><p><span>604-207-1621</span></p><p><span>Faites nettoyer vos vêtements à sec ou faites-les réparer ou retoucher à l’aéroport même.</span></p><p><span>Vous faites un vol aller-retour à partir de YVR? Déposez vos vêtements chez le nettoyeur avant votre vol et récupérez les propres, repassés et prêts à porter à votre retour. Le temps nécessaire pour ce service est normalement de 3 à 4 jours ouvrables.</span></p><p><span>Le personnel de l’Administration de l’aéroport peut aussi profiter d’un service de cueillette et de dépôt à partir du bureau de Link 3 jours par semaine.</span></p><img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/5dcbbf7a-3281-469b-b909-4e574663d65c/1920_canadapost.jpg?10000"><h3><a href="https://www.canadapost-postescanada.ca/cpc/en/tools/find-a-post-office.page?outletId=430013&detail=true" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Postes Canada</a></h3><p><span>604-207-9795</span></p><p><span>Avez-vous besoin de timbres, d’expédier un colis ou d’envoyer une carte postale avant votre vol? Ou peut-être souhaitez-vous retourner une commande Amazon ou acheter des fournitures d’emballage durant votre pause? Situé à l’intérieur du 7-Eleven de la Place des services aéroportuaires, ce bureau de poste répond à tous vos besoins.</span></p><p><span>Il y est également possible d’y faire votre changement d’adresse et de réacheminer votre courrier, d’y récupérer un formulaire de demande de passeport, d’y acheter des pièces et des timbres commémoratifs, ou encore de faire un transfert d’argent partout dans le monde en quelques minutes avec Moneygram.</span></p><img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/8d6b3b7e-58ff-4c57-aaa4-3dc71062ed03/1920_pharmasave.jpg?10000"><h3><a href="https://www.yvr.ca/fr/passengers/shop-dine-and-services/279" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>Pharmacie Pharmasave</span></a></h3><p><span>604-303-7033</span></p><p><span>Ce n’est pas qu’une simple pharmacie! Pharmasave, au niveau 1, offre tout ce dont vous avez besoin en matière de santé, de beauté et bien plus. Il y a naturellement des médicaments en vente libre, des produits d’hygiène personnelle et des articles de toilette format voyage, en plus d’une grande sélection de cosmétiques, de cadeaux, de jouets, de couches, de préparations pour nourrissons et de cartes de souhaits Papyrus.</span></p><p><span>Les pharmaciens y sont aimables et peuvent vous remplir une ordonnance, vous donner un vaccin contre la grippe (veuillez appeler pour réserver), revoir votre médication, vous conseiller sur les vaccins qu’il vous manque et vous prescrire des bas de compression.</span></p><p><span>Vous recherchez plutôt quelque chose qu’ils n’ont pas en magasin? N’hésitez pas à leur demander, car ils peuvent commander une grande variété d’autres produits.</span></p><img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/c4e7f045-4943-4e0d-8fcb-b053f50fcf78/1920_ultimamedicalclinic.jpg?10000"><h3><a href="https://www.yvr.ca/fr/passagers/boutique-restauration-et-services/285" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cabinet médicale Ultima</a></h3><p><span>604-207-6900</span></p><p><span>Cette clinique moderne et paisible accueille les patients sur rendez-vous, ainsi que ceux sans rendez-vous dans la mesure du possible. On y accepte les réclamations à l’ICBC et à WCB, en plus de facturer directement à la plupart des régimes de soins de santé. </span>Les patients venant d'autres provinces ou de l'étranger sont les bienvenus. Les patients qui cherchent un nouveau médecin de famille peuvent s'inscrire sur la liste d'attente.</p><img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/e55d76b6-9aff-4153-8e49-87b286f03a06/1920_vancouverairportdentalcentre.jpg?10000"><h3><a href="https://www.yvr.ca/fr/passagers/boutique-restauration-et-services/283" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>Clinique dentaire de l’aéroport de Vancouver</span></a></h3><p><span>604-276-2121</span></p><p><span>Cette clinique dentaire accepte présentement de nouveaux patients!</span></p><p><span>Elle offre tout ce dont vous avez besoin, du nettoyage à la dentisterie cosmétique, en passant par le plombage, les couronnes, le traitement de canal, le Botox et l’alignement des dents.</span></p><p><span>Prenez rendez-vous ou présentez-vous pour toute urgence (l’idéal pour les passagers souffrant d’un problème de dents).</span></p><p><span>Si vous avez besoin d’aide en dehors des heures d’ouverture, essayez de les appeler, car ils sont parfois en mesure de fixer un rendez-vous à d’autres moments.</span></p><img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/e00a41e0-3e12-4858-9751-b126c683d929/1920_7-elevenflowers.jpg?10000"><h3><a href="https://www.yvr.ca/fr/passagers/boutique-restauration-et-services/283" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>7-Eleven</span></a></h3><p>604-207-9795</p><p>Vous accueillez quelqu'un à Vancouver? Faites un détour par 7-Eleven pour acheter un bouquet de fleurs fraîches en vous rendant au hall des arrivées. Vous y trouverez également des produits d'épicerie, des en-cas et des articles de voyage essentiels.</p><p><span>Si vous avez besoin d’écran solaire, d’un nettoyage à sec de votre complet pour votre retour de voyage ou d’un rendez-vous de routine avec un dentiste durant votre pause dîner, la Place des services aéroportuaires de YVR, située au niveau 1, est là pour vous. Passez faire un tour lors de votre prochaine visite dans l’aérogare.</span></p><p><a href="https://www.yvr.ca/fr/passengers/shop-dine-and-services/services?terminal=All&security=All&category=services"><i><span>Informez-vous sur les services offerts à l’aéroport international de Vancouver</span></i></a><i><span>.</span></i></p>]]></content:encoded><category><![CDATA[poste aerienne,tendance]]></category>
            <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 08:06:00 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/a100fa5d-9e9a-4873-a406-b3f240aedcae/500_l1overview.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/a100fa5d-9e9a-4873-a406-b3f240aedcae/500_l1overview.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/a100fa5d-9e9a-4873-a406-b3f240aedcae/l1overview.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[L1 Overview]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>WestJet rétablit progressivement ses opérations.</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/conflit-de-travail-potentiel-chez-westjet/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/conflit-de-travail-potentiel-chez-westjet/</guid><pp:caseid>767691</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>WestJet rétablit progressivement son réseau à la suite d'une entente de principe conclue avec le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui représente le personnel de cabine de WestJet à l'échelle du pays. Certaines perturbations pourraient toutefois se poursuivre pendant la reprise des activités.</span></p><p><span>Les vols WestJet Encore exploités à bord d'appareils Q400, ainsi que les vols en partage de code assurés par les transporteurs partenaires de WestJet, ne sont pas touchés.</span></p><p>Les passagers de WestJet sont invités à vérifier les plus récentes informations concernant leur vol auprès de la compagnie aérienne avant de se rendre à l'aéroport, puisque des changements aux horaires de vol pourraient encore survenir pendant le retour progressif aux activités normales.</p><p>Nous continuons d'augmenter nos effectifs dans l'aérogare afin d'offrir le meilleur soutien possible aux voyageurs touchés.</p><p><span>Vous trouverez plus de renseignements de WestJet concernant les déplacements ici : </span><a href="https://www.westjet.com/fr-ca/soyez-pret-a-voyager/avis-aux-voyageurs" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Avis aux voyageurs</a></p>]]></description>
            <pubDate>Mon, 03 Aug 2026 06:00:00 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/962abf51-4360-48cb-9aba-5d23dd970989/500_westjet_06.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/962abf51-4360-48cb-9aba-5d23dd970989/500_westjet_06.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/962abf51-4360-48cb-9aba-5d23dd970989/westjet_06.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[WestJet_06]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>YVR en voie de connaître un été record : ce que les voyageurs doivent savoir avant le long week-end achalandé du mois d’août</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-en-voie-de-connaitre-un-ete-record--ce-que-les-voyageurs-doivent-savoir-avant-le-long-week-end-achalande-du-mois-daout/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-en-voie-de-connaitre-un-ete-record--ce-que-les-voyageurs-doivent-savoir-avant-le-long-week-end-achalande-du-mois-daout/</guid><pp:caseid>779512</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>L'été bat son plein à l'Aéroport international de Vancouver (YVR), et l'aéroport se prépare pour le long week-end de la fête de la Colombie-Britannique, qui devrait être le plus achalandé de la saison.</span></p><p><span>YVR prévoit accueillir le plus grand nombre de voyageurs du long week-end le vendredi 31 juillet, avec 91 200 passagers. Du 31 juillet au 3 août, on s'attend à un total de 340 400 voyageurs, soit une moyenne de 85 100 par jour.</span></p><p><span>Les destinations les plus populaires durant cette période sont :</span></p><ul><li>Toronto</li><li>Calgary</li><li>Edmonton</li><li>Montréal</li><li>Hong Kong</li><li>San Francisco</li></ul><p><span>Alors que la première moitié de l'été a été dominée par les activités de la Coupe du Monde de la FIFA 2026 à Vancouver, YVR continue de connaître une saison estivale achalandée. L'aéroport prévoit accueillir une moyenne de 85 300 voyageurs par jour entre le 12 juin et le 8 septembre, pour un total de 7,6 millions de voyageurs sur cette période. </span></p><p><span>YVR invite les voyageurs à vérifier le statut de leur vol auprès de leur transporteur aérien et sur yvr.ca avant de se rendre à l'aéroport. Les voyageurs sont également encouragés à réserver leur stationnement à l'avance.</span></p><p><span>Les voyageurs remarqueront également les investissements en innovation de YVR, tant pour les passagers que pour leurs bagages, aux points de contrôle de sécurité et aux portes d'embarquement :</span></p><ul><li><span>L'équipement de tomodensitométrie (TDM) aux deux points de contrôle des vols intérieurs permet aux passagers voyageant à l'intérieur du pays de gagner du temps en laissant les gros appareils électroniques, comme les ordinateurs portables, ainsi que les liquides dans leurs bagages, pour un contrôle de sécurité plus rapide.</span></li><li><span>Les passagers ont également davantage l'occasion d'utiliser des outils de vérification d'identité biométrique plutôt que de présenter leur carte d'embarquement et une pièce d'identité physique, grâce au programme d'identification numérique d'Air Canada et aux nouvelles portes électroniques installées pour les passagers voyageant vers les États-Unis, grâce à la technologie de comparaison faciale du Service de vérification des voyageurs du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis.</span></li></ul>]]></description><category><![CDATA[poste aerienne]]></category>
            <pubDate>Wed, 29 Jul 2026 09:26:50 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/b688068b-b33c-4fe7-bf39-4e7e01958e4f/500_yvr-20230621-21.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/b688068b-b33c-4fe7-bf39-4e7e01958e4f/500_yvr-20230621-21.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/b688068b-b33c-4fe7-bf39-4e7e01958e4f/yvr-20230621-21.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[YVR-20230621-21]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Roots marque son retour dans les aéroports nord-américains, en commençant par YVR</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/roots-marque-son-retour-dans-les-aeroports-nord-americains-en-commencant-par-yvr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/roots-marque-son-retour-dans-les-aeroports-nord-americains-en-commencant-par-yvr/</guid><pp:caseid>771400</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>Il y a quelque chose d'emblématique avec le castor de Roots. </span>Depuis des générations, ce logo est le symbole d'une marque reconnue pour sa qualité, son style intemporel et son lien profond avec le grand air canadien.</p><p><span>Aujourd'hui, Roots fait son retour dans les aéroports nord-américains, et nous sommes fiers que celiui-ci débute à l'Aéroport international de Vancouver (YVR), offrant aux voyageurs une nouvelle occasion de découvrir l'une des marques les plus aimées du Canada.</span></p><p>Fondée au Canada en 1973, Roots a bâti sa réputation sur des vêtements confortables et bien confectionnés. Des chandails à capuchon classiques aux polars douillets, en passant par les sacs en cuir, ses pièces emblématiques sont devenues des symboles du style canadien ainsi qu’un excellent souvenir de voyage.</p><h4><strong>Les articles emblématiques du Canada constituent le souvenir idéal</strong></h4><p>L'assortiment de produits Roots comprend des vêtements et accessoires parmi les plus vendus, notamment : les incontournables vêtements en molleton originaux<span>, les polars et t-shirts à motif Vancouver, la collection Fabriqué au Canada, ainsi que des accessoires originaux comme les toutous castors, les porte-clés et les célèbres bas Cabin.</span></p><p>Certains styles des collections de polars et de t-shirts à motif Vancouver sont exclusifs et uniquement disponibles chez Roots YVR.</p><p>L'arrivée de Roots s'inscrit dans notre engagement continu à créer une expérience aéroportuaire résolument locale. En s'associant à des marques canadiennes, YVR, avec le soutien du détaillant de voyage Hudson, une division d'Avolta, contribue à créer un sentiment d'appartenance authentique pour les passagers dès leur arrivée.</p><h4><strong>Où trouver YVR Roots</strong></h4><p>La prochaine fois que vous transiterez par le terminal américain de YVR, gardez l'œil ouvert pour la boutique Roots, après le contrôle de sécurité, près de la porte E88.</p>]]></description><category><![CDATA[poste aerienne,highlight fr]]></category>
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 13:51:18 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/07a493ec-afdd-4a8c-8a58-5f9888be5393/500_kb1_0039.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/07a493ec-afdd-4a8c-8a58-5f9888be5393/500_kb1_0039.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/07a493ec-afdd-4a8c-8a58-5f9888be5393/kb1_0039.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Une boutique Roots ouvre &amp;agrave; YVR]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>5 destinations en plein essor où vous ne saviez peut-être pas qu&#039;il existait des vols directs depuis YVR</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/5-destinations-en-plein-essor-ou-vous-ne-saviez-peut-etre-pas-quil-existait-des-vols-directs-depuis-yvr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/5-destinations-en-plein-essor-ou-vous-ne-saviez-peut-etre-pas-quil-existait-des-vols-directs-depuis-yvr/</guid><pp:caseid>763583</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>YVR dessert plus de 125 destinations, des régions rurales de la Colombie-Britannique, de l’Amérique du Nord, de l’Asie et plus encore. Vous souhaitez visiter une destination en plein essor pour votre prochain voyage? Envisagez un vol vers l'un de ces cinq endroits autour du monde, sans escale nécessaire.</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"> </p><h4 style="margin-left:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Masset, </span><span>C.-B.</span></h4><p><img class="image_resized" style="width:800px;" src="https://content.presspage.com/uploads/2978/d8d0e66c-5d60-4b8b-b05c-a8663bcd974b/medium-2400px-158388.jpg?x=1784324769908" alt="Artisan in Masset British Columbia" width="800" /></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><a href="https://www.pacificcoastal.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i><span style="margin:0px;padding:0px;"><u>Pacific Coastal Airlines</u></span></i></a></p><p>Située dans l'archipel Haida Gwaii, à environ 50 km à l'ouest de la Colombie-Britannique continentale, la région de Masset est habitée par la nation Haïda depuis des temps immémoriaux. Aujourd'hui, le village de Masset compte un peu plus de 800 habitants. Profitez de températures douces, de plages immaculées, d'une forêt pluviale luxuriante, de restaurants servant des fruits de mer fraîchement pêchés, ainsi que de galeries et d'ateliers présentant des artistes locaux. <a href="https://www.indigenousbc.com/stories/haida-gwaii/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Indigenous Tourism BC</a> offre plus d'informations pour vous aider à planifier votre visite (article disponible uniquement en anglais).</p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"> </p><h4 style="margin-left:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Xiamen, Chine</span></h4><p><img class="image_resized" style="width:800px;" src="https://content.presspage.com/uploads/2978/6e6f7f67-06c8-4688-8dbd-6d7598a3e928/xiamen-china-flight-vancouver.jpg?x=1784324604101" alt="Xiamen-China-flight-Vancouver" width="800" /></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><a href="https://www.xiamenair.com/en-us/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i><span style="margin:0px;padding:0px;"><u>Xiamen Airlines</u></span></i></a></p><p><span>Cette ville côtière moderne de la province chinoise du Fujian se trouve à une courte traversée en traversier de Taïwan. Goûtez aux vermicelles de verre et au congee de crabe de Xiamen dans les marchés locaux, essayez le kitesurf sur les longues plages de sable, ou rendez-vous au parc Haiwan afin de profiter de la vie nocturne animée de la ville.</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"> </p><h4 style="margin-left:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Nadi, Fidji</span></h4><p><img class="image_resized" style="width:800px;" src="https://content.presspage.com/uploads/2978/3d6cbce9-5ddb-49f0-bc08-6ed8f9a91e78/nadi-fiji-flight-vancouver.jpg?x=1784324646838" alt="Nadi-Fiji-flight-Vancouver" width="800" /></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><a href="https://www.fijiairways.com/en-us/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i><span style="margin:0px;padding:0px;"><u>Fiji Airways</u></span></i></a></p><p>Admirez des orchidées tropicales au jardin botanique, rendez hommage au plus grand temple hindou du Pacifique, ou faites le plein d'objets artisanaux au marché de Nadi Town. Porte d'entrée des Fidji, Nadi offre d'excellentes correspondances vers les plus de 300 îles qui composent cette escapade isolée du Pacifique Sud.</p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"> </p><h4 style="margin-left:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Guadalajara, Mexique</span></h4><p><img class="image_resized" style="width:800px;" src="https://content.presspage.com/uploads/2978/7e630b05-7a11-43ff-8152-59d97abab176/guadalajara-mexico-flight-yvr.jpg?x=1784324664354" alt="Guadalajara-Mexico-flight-YVR" width="800" /></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><a href="https://www.flyflair.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i><span style="margin:0px;padding:0px;"><u>Flair Airlines</u></span></i></a></p><p><span>Faites un arrêt au Mercado Liberdad dans cette ville en pleine croissance de l'État de Jalisco afin de déguster des spécialités culinaires comme la birria, un ragoût savoureux à la sauce adobo. Attendez-vous à une architecture coloniale, une cathédrale spectaculaire, ainsi que de charmantes boutiques locales et de l'artisanat dans le quartier de Tlaquepaque.</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"> </p><h4 style="margin-left:0px;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Brisbane, Australie</span></h4><p><img class="image_resized" style="width:800px;" src="https://content.presspage.com/uploads/2978/4c1b46b9-9f38-4775-9c04-c5a8755afcc0/brisbane-australia-flight-vancouver.jpg?x=1784671218877" alt="Brisbane-Australia-flight-Vancouver" width="800" /></p><p><a href="https://www.aircanada.com/fr-ca/vols-de-vancouver-vers-brisbane" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i><span style="margin:0px;padding:0px;"><u>Air Canada</u></span></i></a></p><p>Cette ville tentaculaire, la troisième plus grande d'Australie, est un patchwork de quartiers distincts, chacun possédant son charme unique. Flânez sur la promenade au bord de la rivière et dégustez un repas à South Bank, explorez les boutiques locales originales de Paddington ou dansez au son de la musique live dans les bars et les boîtes de nuit branchées de Fortitude Valley.</p>]]></description><category><![CDATA[tendance]]></category>
            <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 12:30:33 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/82fde1f0-3b77-47fc-b7a9-02b5c84e79d2/500_nadifiji_wifinewsletterjuly_compressed.jpg?22221" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/82fde1f0-3b77-47fc-b7a9-02b5c84e79d2/500_nadifiji_wifinewsletterjuly_compressed.jpg?22221</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/82fde1f0-3b77-47fc-b7a9-02b5c84e79d2/nadifiji_wifinewsletterjuly_compressed.jpg?22221</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Nadi Fiji_Wifi Newsletter July_Compressed]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Bilan de la Coupe du Monde de la FIFA : Ce que nous avons accompli ensemble</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/bilan-de-la-coupe-du-monde-de-la-fifa--ce-que-nous-avons-accompli-ensemble/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/bilan-de-la-coupe-du-monde-de-la-fifa--ce-que-nous-avons-accompli-ensemble/</guid><pp:caseid>763825</pp:caseid><description><![CDATA[<p>Par Andy Margolis, <span>Vice-président des opérations et directeur des opérations à l'aéroport international de Vancouver</span></p><p><span>Au cours de la Coupe du Monde de la FIFA 2026 qui s’est tenue en juin et juillet 2026, notre aéroport et notre ville ont eu le privilège d'accueillir le monde à Vancouver. Pour de nombreux joueurs, officiels, partisans et autres visiteurs de la Coupe du Monde, YVR a été leur première impression de la Colombie-Britannique, et pour beaucoup, ce ne sera pas la dernière. C'est une responsabilité que nous avons prise au sérieux, et une responsabilité que notre équipe a assumée avec fierté, professionnalisme et attention.</span></p><p><span>YVR a accueilli un total de dix équipes au cours du tournoi. Dès que les joueurs sont descendus de leur avion, l'hospitalité britanno-colombienne était bien présente. Chaque équipe a été accueillie par des représentants de Musqueam à son arrivée, marquant ainsi le début de leur séjour dans le respect, et rappelant à tous que les grands événements mondiaux sont aussi des moments pour honorer le territoire, le partenariat et la communauté.</span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span>YVR existe afin de servir notre communauté et l'économie qui en dépend. Pendant la période des matchs, cette mission a été particulièrement visible. Près de 2,8 millions de passagers ont transité par YVR durant la période du tournoi, du 8 juin au 10 juillet, avec une moyenne de plus de 86 000 voyageurs par jour. Notre journée la plus achalandée a approché les 92 000 passagers. Derrière ces chiffres se cachent de vrais moments : des familles venues assister au match d'une vie, des joueurs vivant leur rêve de Coupe du Monde, et des visiteurs découvrant notre région à son meilleur.</span></p><p><span>Ce qui s'est démarqué le plus, c'est la fluidité avec laquelle YVR et nos équipes ont accompli leur travail. Les voyageurs ont suivi les directives, profitant d'innovations telles que l'</span><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/egates-fr/"><span>embarquement biométrique</span></a><span>. Ils ont également planifié leur trajet depuis ou à destination de YVR à l'avance et ont choisi le transport en commun en grand nombre. TransLink a rapporté que l'achalandage de la Canada Line depuis YVR a augmenté de près de 9 % pendant la période de la Coupe du Monde, un exemple de la collaboration fructueuse entre YVR et nos organisations partenaires.</span></p><p><span>Rien de tout cela n'est arrivé par hasard. Depuis juin 2022, une équipe multidisciplinaire dédiée de YVR, regroupant des spécialistes de la coordination, de la gestion des urgences, des bagages, de l'entretien, des communications et de nombreux autres domaines, s'est préparée à ce moment. En travaillant étroitement avec Musqueam, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), TransLink, les partenaires aériens Air Canada et WestJet, NAV CANADA, le Comité hôte de Vancouver et de nombreux autres partenaires, l'équipe a veillé à ce que YVR soit prêt à répondre aux attentes au moment opportun.</span></p><p><span>À chaque membre de l'équipe YVR, merci. Merci pour les levées matinales, la planification minutieuse, la prise de décisions posée, la coordination en coulisses et l'accueil chaleureux sur le terrain. Ensemble, vous avez aidé YVR à répondre à l'appel, en offrant une expérience exceptionnelle et sans encombre aux passagers, aux équipes et aux visiteurs.</span></p><p><span>Nous tenons également à souligner l'apport de nos partenaires, dont la collaboration a été essentielle à ce succès. Les événements d'envergure exigent confiance, harmonisation et un engagement commun envers le service public. Ce que nous avons livré pendant la période de la Coupe du Monde démontre ce qui est possible lorsque des organisations travaillent ensemble avec clarté et détermination.</span></p><p><span>Alors que les activités de la Coupe du Monde à Vancouver tirent à leur fin et que YVR entre dans la haute saison estivale, nous encourageons les voyageurs à planifier à l'avance, à consulter régulièrement YVR.ca pour des conseils de voyage, à vérifier auprès de leur transporteur avant de se rendre à l'aéroport, à considérer le transport en commun, à réserver leur stationnement à l'avance lorsque possible, et à profiter des investissements que nous avons réalisés en matière de technologie, comme la biométrie, pour faciliter leur parcours.</span></p><p><span>Prenons un moment pour reconnaître ce qui a été accompli. YVR a aidé Vancouver à accueillir le monde. Nous avons mis en valeur la fierté et l'hospitalité canadiennes. Nous avons soutenu notre communauté et l'économie régionale. Et nous l'avons fait ensemble, avec attention, résilience et l'excellence constante qui définit cette équipe.</span></p>]]></description><category><![CDATA[poste aerienne,highlight fr]]></category>
            <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 10:38:00 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/e6d64f8a-91ba-4762-8506-d3f095c400b2/500_024_yvr_fifadecor_may_2026.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/e6d64f8a-91ba-4762-8506-d3f095c400b2/500_024_yvr_fifadecor_may_2026.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/e6d64f8a-91ba-4762-8506-d3f095c400b2/024_yvr_fifadecor_may_2026.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[024_YVR_FIFAdecor_May_2026]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Voici les gagnants des 21e prix annuels Fly Quiet de YVR</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/voici-les-gagnants-des-21e-prix-annuels-fly-quiet-de-yvr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/voici-les-gagnants-des-21e-prix-annuels-fly-quiet-de-yvr/</guid><pp:caseid>762822</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>L’aéroport international de Vancouver (YVR) s’engage à gérer le bruit produit par les aéronefs tout en reconnaissant la nécessité d’offrir à la communauté un service aérien sûr, 24&nbsp;heures sur 24, dans un cadre urbain paisible. L’une des façons dont nous collaborons avec nos partenaires aériens pour soutenir cet engagement est par l’intermédiaire des prix Fly Quiet de YVR.</span></p><p><span>Créés en 2005, les prix Fly Quiet de YVR récompensent les compagnies aériennes pour leur engagement envers le programme de gestion du bruit de YVR et pour le respect des procédures d’atténuation du bruit de l’aéroport. Ces prix contribuent également à faire connaître l’importance d’une gestion responsable du bruit, tant pour YVR que pour les collectivités avoisinantes.</span></p><p><span>Le 6&nbsp;mai, YVR a dévoilé les lauréats de la 21<sup>e</sup>&nbsp;édition des prix Fly Quiet lors de la réunion des pilotes en chef, une rencontre qui permet de faire le point sur la performance et l’évolution des opérations de YVR côté piste.</span></p><p><span>Chaque année, des prix sont décernés aux compagnies aériennes qui font preuve d’un engagement fort en faveur de la gestion du bruit. Les lauréats sont sélectionnés en fonction du niveau sonore annuel le plus bas, mesuré par le système de surveillance du bruit et des opérations des aéronefs de YVR, ainsi que du respect des procédures d’atténuation du bruit de YVR. Les prix sont décernés dans trois catégories — avions à hélice, avions à réaction à fuselage étroit et avions à réaction gros porteurs — afin de refléter les différents profils sonores associés à chaque type d’aéronef.</span></p><p><span>Nous avons le plaisir d’annoncer les lauréats des prix Fly Quiet de cette année&nbsp;:</span></p><ul><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e91efc1684bcbd0788344a1d84aedfcaf"><span><strong>Avions à hélice&nbsp;: Jazz Aviation</strong></span></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ebb0fc904b6f152062407a500ba6a9c6d"><span><strong>Avions à réaction à fuselage étroit&nbsp;: Porter Airlines</strong></span></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e67309a18e6c5bdeaee54d0ff608180e9"><span><strong>Avions à réaction gros porteurs&nbsp;: All Nippon Airways</strong></span></li></ul><p><span>Les pratiques de gestion du bruit de YVR aident à équilibrer les besoins de nos voisins avec les activités permanentes de YVR au service de notre communauté et de l’économie qui la soutient.</span></p><p><span>Pour en savoir plus sur le programme de gestion du bruit de YVR, visitez le </span><a href="https://www.yvr.ca/fr/au-sujet-de-yvr/gestion-du-bruit"><span>www.yvr.ca/fr/au-sujet-de-yvr/gestion-du-bruit</span></a><span>.</span></p>]]></description><category><![CDATA[poste aerienne]]></category>
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 10:00:55 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/9801c48c-6b04-45f0-bd12-a09d5e703401/500_015_yvr_aerialshoot_may9_2024.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/9801c48c-6b04-45f0-bd12-a09d5e703401/500_015_yvr_aerialshoot_may9_2024.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/9801c48c-6b04-45f0-bd12-a09d5e703401/015_yvr_aerialshoot_may9_2024.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[015_YVR_AerialShoot_May9_2024]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>YVR rend hommage aux personnes qui font fonctionner la porte d&#039;entrée de la Colombie-Britannique sur le monde</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/journee-des-travailleurs-aeroportuaires/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/journee-des-travailleurs-aeroportuaires/</guid><pp:caseid>761449</pp:caseid><pp:subtitle>La Journée des travailleurs aéroportuaires souligne le rôle des travailleurs partout au Canada, dont les 28 000 employés de YVR qui dynamisent notre économie et maintiennent les liens entre les personnes, les marchandises et les collectivités</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><strong>Territoire de Musqueam/Richmond, C.-B. le 25 juin 2026</strong> — Aujourd'hui, l'Aéroport international de Vancouver (YVR) s'est joint aux aéroports du pays afin de souligner la </span><i><span>Journée des travailleurs aéroportuaires</span></i><span>, une initiative nationale célébrant les personnes dont l'expertise, l'esprit d'équipe et le dévouement maintiennent la connectivité du Canada.</span></p><p><span>YVR a eu le plaisir d'accueillir des représentants fédéraux et provinciaux, des membres du Conseil Musqueam ainsi que la communauté aéroportuaire, afin de célébrer les 28 000 personnes qui travaillent sur Sea Island dans des centaines de rôles spécialisés, assurant le transport sécuritaire et efficace des passagers et des marchandises au service de notre collectivité et de l'économie qui la soutient.</span></p><p><span>« Les aéroports sont souvent évalués en fonction des destinations qu'ils desservent, des passagers qu'ils accueillent ou de l'activité économique qu'ils génèrent », a déclaré Richard Beed, vice-président, Ressources humaines et Culture, à l'Aéroport international de Vancouver. « Mais rien de tout cela ne serait possible sans les personnes qui se présentent chaque jour pour maintenir le fonctionnement sécuritaire et fiable de cette infrastructure essentielle. </span><i><span>La Journée des travailleurs aéroportuaires</span></i><span> est l'occasion de reconnaître leur contribution extraordinaire et de les remercier pour le professionnalisme que vivent les passagers au quotidien. »</span></p><p><span>Chaque départ et chaque arrivée à YVR repose sur des employés dévoués. Des agents de service à la clientèle en première ligne et des manutentionnaires de bagages aux équipes d'entretien et aux techniciens, en passant par le personnel de sécurité, les équipes des compagnies aériennes, les équipes des opérations côté piste, les premiers intervenants, les agents d'entretien, les travailleurs des commerces et des restaurants, et bien d'autres encore — les travailleurs aéroportuaires constituent l'épine dorsale du réseau de transport complexe du pays.</span></p><p><span>En tant que deuxième aéroport en importance au Canada et porte d'entrée du Pacifique vers l'Asie et au-delà, YVR joue un rôle essentiel dans la facilitation des voyages et du tourisme, tout en connectant la Colombie-Britannique aux marchés mondiaux. En 2025, YVR a accueilli un nombre record de 26,9 millions de passagers et a traité environ 365 000 tonnes de fret, représentant environ 35 milliards de dollars en marchandises. Ces échanges commerciaux et ces mouvements de fret sont essentiels pour notre région, notre province et notre pays, d'autant plus que YVR s'est fixé pour objectif de doubler ses volumes de fret d'ici 2031 et de permettre à un plus grand nombre de Canadiens d'accéder au monde. Tout cela est rendu possible grâce à un groupe diversifié d'employés qui déplacent ce qui compte, chaque jour.</span></p><p><span>Dans le cadre des célébrations d'aujourd'hui, les travailleurs aéroportuaires se sont réunis pour créer une installation artistique collaborative représentant les nombreux employés qui assurent chaque jour le transit des personnes et des marchandises à YVR. L'œuvre complétée servira de rappel visuel des milliers de personnes qui composent la communauté aéroportuaire.</span></p><p><i><span>La Journée des travailleurs aéroportuaires</span></i><span> souligne également les contributions exceptionnelles dans le secteur de l'aviation partout au Canada, par le biais de prix décernés par les pairs qui célèbrent le dévouement et le leadership à l'échelle nationale. Pour la troisième année consécutive, des collègues de YVR ont eu l'honneur de figurer parmi les lauréats. Cette année, Jessica Chan est reconnue pour son leadership et ses contributions aux initiatives de développement durable et environnementales à YVR.</span></p><p><i><span>« Je suis extrêmement fière de faire partie de la communauté YVR et de travailler aux côtés de tant de personnes talentueuses qui sont passionnées par ce qu'elles font »</span></i><span>, a déclaré Jessica Chan, ingénieure de terrain, ancienne technicienne en environnement à YVR et lauréate 2026 du Prix de l'étoile montante de la Journée des travailleurs aéroportuaires. </span><i><span>« Cette reconnaissance témoigne de la collaboration qui se manifeste à l'aéroport chaque jour et de notre engagement commun à trouver de nouvelles façons de soutenir nos passagers, notre collectivité et un avenir plus durable. »</span></i></p><p><span>Visitez </span><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/"><span><strong>news.yvr.ca</strong></span></a><span> pour en savoir plus sur la Journée des travailleurs aéroportuaires et pour consulter les profils des lauréats nationaux de YVR qui contribuent à son rayonnement. </span><a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/i8582qkei5h5kli64szds/AI5BXBNjak-lG3wHcaX0IYU?rlkey=617yj9xyvjsq95388qb82ymkf&st=i32n8s96&dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Les photos de l'événement d'aujourd'hui sont disponibles</a>.</p><p><span><strong>Faits saillants</strong></span></p><p style="margin-left:0.5in;"><span>·         En 2025, YVR a accueilli un nombre record de 26,9 millions de passagers</span></p><p style="margin-left:0.5in;"><span>·         Les marchandises transitant par YVR comprennent des produits de la mer et des produits agricoles à haute valeur ajoutée, des produits pharmaceutiques, des métaux précieux et des minéraux essentiels, des technologies ainsi que des machines industrielles</span></p><p style="margin-left:0.5in;"><span>·         YVR soutient 115 000 emplois en Colombie-Britannique et génère annuellement 13,5 milliards de dollars dans le PIB provincial</span></p><p style="margin-left:0.5in;"><span>·         Les 28 000 personnes travaillant sur Sea Island représentent des centaines de rôles et d'organisations qui assurent des opérations aéroportuaires sécuritaires et efficaces, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7</span></p><p style="text-align:center;"><span>-30-</span></p><p><span><strong>Citations supplémentaires :</strong></span></p><p><span>« Les employés des aéroports permettent au Canada de continuer à avancer et sont au cœur de notre secteur aéronautique. Leur contribution soutient l’emploi, renforce les échanges commerciaux et contribue chaque jour à la croissance économique des collectivités de la Colombie-Britannique. Merci aux milliers d’employés des aéroports de la Colombie-Britannique dont le travail acharné permet au Canada de rester connecté au reste du monde. »</span></p><p><span>- Jill McKnight, ministre des Affaires des anciens combattants, ministre déléguée à la Défense nationale et députée de Delta.</span></p><p><span>« La Journée des travailleurs aéroportuaires est une occasion importante de reconnaître les milliers de personnes dont le travail acharné maintient YVR en activité de manière sécuritaire et efficace chaque jour. Des pistes aux aérogares, ces travailleurs unissent nos collectivités, soutiennent notre économie et ouvrent la Colombie-Britannique sur le monde. Je souhaite remercier chacun d'entre eux pour leur dévouement et le rôle vital qu'ils jouent dans le transport des personnes et des marchandises, que ce soit à des fins personnelles, professionnelles ou touristiques. » </span></p><p><span>- Kelly Greene, ministre de la Gestion des urgences et de la Préparation aux changements climatiques, et député de Richmond-Steveston</span></p><p><span>« La Journée des travailleurs aéroportuaires vise à reconnaître les personnes qui maintiennent la connectivité du Canada. Qu'il s'agisse d'accompagner les passagers et les marchandises ou d'assurer des opérations sécuritaires et efficaces, les travailleurs aéroportuaires sont le fondement de notre système d'aviation. Cette année, nous sommes fiers de célébrer des personnes d'exception comme Jessica Chan, dont les contributions à YVR témoignent du dévouement et de l'innovation qui caractérisent la communauté aéroportuaire. Aujourd'hui, nous soulignons l'excellence des lauréats de cette année ainsi que les contributions vitales des plus de 224 000 travailleurs aéroportuaires qui contribuent à faire avancer le Canada chaque jour. » </span></p><p><span>- Monette Pasher, présidente du Conseil des aéroports du Canada</span></p>]]></description><category><![CDATA[communique de presse,news release fr]]></category>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 14:14:49 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/13d0c47d-2df8-4e01-bf9a-7b7c8bf3c224/500_awd_award.jpeg?10000" length="0" type="image/jpeg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/13d0c47d-2df8-4e01-bf9a-7b7c8bf3c224/500_awd_award.jpeg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/13d0c47d-2df8-4e01-bf9a-7b7c8bf3c224/awd_award.jpeg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[AWD_award]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Rendons hommage à nos 28 000 travailleurs aéroportuaires</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/rendons-hommage-a-nos-28-000-travailleurs-aeroportuaires/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/rendons-hommage-a-nos-28-000-travailleurs-aeroportuaires/</guid><pp:caseid>758755</pp:caseid><description><![CDATA[<img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/4c90c306-efbb-4b8d-9c8a-1a9abbdad24a/1920_awd.jpg?10000"><p><span>Le 25&nbsp;juin, YVR se joint aux aéroports de tout le Canada pour souligner la Journée des travailleurs aéroportuaires. Cette journée est une initiative nationale visant à célébrer les gens dont l’expertise, le travail d’équipe et le dévouement font en sorte que le Canada demeure connecté. À YVR, 28&nbsp;000&nbsp;personnes travaillent chaque jour sur Sea Island dans des centaines de postes spécialisés qui permettent aux passagers et au fret de voyager de manière sûre et efficace, au service de notre communauté et de l’économie qui la soutient.</span></p><p><span>En tant que deuxième aéroport le plus fréquenté du Canada et porte d’entrée du Pacifique vers l’Asie et au-delà, YVR joue un rôle essentiel en reliant les visiteurs du monde entier à la Colombie-Britannique et en facilitant le commerce et le déplacement de fret, indispensables pour notre région et notre province.</span></p><p><span>Chaque départ de YVR et chaque arrivée à l’aéroport dépendent des individus qui travaillent dans les coulisses. Des manutentionnaires aux agents de bord en passant par les techniciens, les équipes de sécurité, les contrôleurs aériens, le personnel des installations, les équipes du service à la clientèle et d’innombrables autres personnes, tout le monde contribue à l’histoire de YVR.</span></p><p><span>En 2025, YVR a traité des marchandises d’une valeur d’environ 35&nbsp;milliards de dollars et a accueilli un nombre record de 26,9&nbsp;millions de passagers, ce qui témoigne de la croissance continue des voyages et du commerce. Environ 365&nbsp;000&nbsp;tonnes de marchandises ont transité par YVR en 2025, notamment des fruits de mer de grande valeur et des produits agricoles frais, des produits pharmaceutiques, des métaux précieux et des minéraux critiques, des technologies et des machines industrielles. Notre capacité à transporter ces biens vers les marchés mondiaux profite aux entreprises, aux communautés et aux familles de la Colombie-Britannique et d’ailleurs. En outre, le travail effectué à YVR soutient 115&nbsp;000&nbsp;emplois dans la province et génère 13,5&nbsp;milliards de dollars pour le PIB de la Colombie-Britannique chaque année. Derrière ces chiffres se cachent des milliers de travailleurs aéroportuaires qui assurent la sécurité et l’efficacité des marchandises, des personnes et des chaînes d’approvisionnement en tout temps.</span></p><p><span>À l’occasion de la Journée des travailleurs aéroportuaires, YVR est fier de reconnaître et remercie les milliers de personnes de Sea Island et de l’ensemble du secteur canadien de l’aviation dont le travail permet de maintenir les liens entre les communautés, de soutenir notre économie et d’assurer le transport de produits importants, chaque jour.</span></p><p><span>Dans le cadre de cette célébration nationale, les travailleurs aéroportuaires de tout le pays se voient décerner un prix national qui reconnaît leur dévouement et leur contribution à notre secteur. Au cours des trois dernières années, des collègues de YVR ont été fiers de figurer parmi les lauréats.</span></p><p><span>Commencez votre carrière à YVR dès aujourd’hui. Rendez-vous sur </span><a href="https://carrieres.yvr.ca" target="_blank"><span>carrieres.yvr.ca</span></a><span> pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez contribuer à l’une des principales passerelles économiques et l’un des pôles commerciaux les plus importants de Colombie-Britannique.</span></p>]]></description><category><![CDATA[highlight fr]]></category>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:04:26 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/47b22dc1-86af-4463-a268-aaf81b8b9c7d/500_247_yvr_workersday_june25_20251.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/47b22dc1-86af-4463-a268-aaf81b8b9c7d/500_247_yvr_workersday_june25_20251.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/47b22dc1-86af-4463-a268-aaf81b8b9c7d/247_yvr_workersday_june25_20251.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[247_YVR_WorkersDay_June25_2025 (1)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Célébrons notre lauréate de 2026: Jessica Chan</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/celebrons-notre-laureate-de-2026-jessica-chan/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/celebrons-notre-laureate-de-2026-jessica-chan/</guid><pp:caseid>758756</pp:caseid><description><![CDATA[<img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/683263c0-668e-417b-9bbd-60eb6d02d51a/1920_006_yvr_jessicachan_june11_20261.jpg?10000"><p><i><span>Dans le cadre de la Journée des travailleurs aéroportuaires créée par le Conseil des aéroports du Canada, neuf employés d’aéroports de tout le pays se voient décerner un prix national qui rend hommage à leur dévouement et à leur contribution à notre secteur. Depuis trois ans, des collègues de YVR figurent fièrement parmi les lauréats, notamment Jessica Chan, élue Étoile montante en 2026.&nbsp;</span></i></p><p><span>Bien qu’elle n’en soit qu’au début de sa carrière, Jessica Chan a déjà laissé une empreinte durable à YVR et se voit décerner le titre d’Étoile montante du Conseil des aéroports du Canada pour son talent exceptionnel, son dévouement et son engagement envers l’excellence.</span></p><p><span>Jessica occupe actuellement le poste d’ingénieure de chantier au sein de l’équipe chargée des projets d’aérogare de YVR. Auparavant, elle a fait partie pendant quatre ans de l’équipe climat et environnement, où elle a joué un rôle clé dans la progression des initiatives environnementales de YVR. Par son travail, Jessica a démontré non seulement une solide expertise technique, mais aussi une détermination à repousser sans cesse les limites du possible.</span></p><p><span>L’objectif de YVR est de servir sa communauté et l’économie qui la soutient, et Jessica y contribue concrètement en veillant à ce que les opérations aéroportuaires soient menées de manière responsable et durable. Son dévouement sans faille au programme de surveillance de la qualité de l’eau de YVR a renforcé la protection de l’environnement sur l’ensemble de Sea Island, tout en éclairant les décisions opérationnelles et les investissements en infrastructures qui appuient à la fois les opérations aéroportuaires et l’écosystème environnant.</span></p><p><span>Jessica a permis de faire progresser des programmes de surveillance innovants, d’affiner les méthodes d’échantillonnage de l’eau pour en analyser la qualité et de soutenir des initiatives visant à protéger les saumons et les cours d’eau locaux. Son travail a contribué à consolider la position de YVR en tant que premier aéroport certifié Salmon-Safe en Amérique du Nord, ce qui témoigne de notre engagement en faveur d’une gestion responsable des terres et de l’eau. Son leadership permet à YVR d’aller au-delà des exigences réglementaires et d’établir de nouvelles normes d’excellence environnementale au sein du secteur de l’aviation.</span></p><p><span>Au-delà de ses contributions techniques, Jessica est connue pour sa curiosité, son sens de l’initiative et son esprit de collaboration. Qu’il s’agisse de collaborer avec l’équipe de gestion environnementale Musqueam ou avec Pêches et Océans Canada, ou encore de partager les leçons apprises avec ses homologues des autres aéroports, elle ne cesse d’instaurer la confiance grâce à son professionnalisme et à son approche réfléchie. Elle a acquis la réputation de transformer des données environnementales complexes en solutions pratiques qui soutiennent les objectifs environnementaux et opérationnels.</span></p><p><span>Jessica ne se satisfait jamais du strict minimum. Elle est constamment à la recherche d’occasions d’améliorer les processus, de renforcer les relations et d’aider YVR à montrer la voie en matière de gestion de l’environnement. Parallèlement, elle n’hésite pas à reconnaître le rôle que jouent ses collègues dans sa réussite, reconnaissant que l’appui de son équipe l’aide à faire face aux obstacles et à continuer d’apprendre.</span></p><p><span>En incarnant les valeurs de YVR que sont le travail d’équipe et la responsabilisation, Jessica a déjà un impact significatif aujourd’hui tout en démontrant les qualités d’une future leader. Ses réalisations à ce jour sont impressionnantes et ne sont que le début d’un brillant avenir.</span></p><p style="margin-left:0px;"><i><span style="margin:0px;">Commencez votre carrière à YVR dès aujourd’hui. Rendez-vous sur&nbsp;</span></i><a href="https://carrieres.yvr.ca/" target="_blank"><i><span style="margin:0px;">carrieres.yvr.ca</span></i></a><i><span style="margin:0px;">&nbsp;pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez contribuer à l’une des principales passerelles économiques et l’un des pôles commerciaux les plus importants de Colombie-Britannique.</span></i></p>]]></description>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 07:16:33 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/683263c0-668e-417b-9bbd-60eb6d02d51a/500_006_yvr_jessicachan_june11_20261.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/683263c0-668e-417b-9bbd-60eb6d02d51a/500_006_yvr_jessicachan_june11_20261.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/683263c0-668e-417b-9bbd-60eb6d02d51a/006_yvr_jessicachan_june11_20261.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[006_YVR_JessicaChan_June11_2026 (1)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Célébrons notre lauréate de 2025: Vivian Chan</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/celebrons-notre-laureate-de-2025-vivian-chan/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/celebrons-notre-laureate-de-2025-vivian-chan/</guid><pp:caseid>758757</pp:caseid><description><![CDATA[<img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/3a82cdf9-bbca-4e46-9e6b-998f928813fe/1920_f324ad7d-e312-4034-b4f5-68ba20df7e01.jpg?10000"><p><i><span>Dans le cadre de la Journée des travailleurs aéroportuaires créée par le Conseil des aéroports du Canada, neuf employés d’aéroports de tout le pays se voient décerner un prix national qui rend hommage à leur dévouement et à leur contribution à notre secteur. Depuis trois ans, des collègues de YVR figurent fièrement parmi les lauréats, notamment Vivian Chan, qui a remporté le prix Championne de l’industrie en 2025.</span></i></p><p><span>En 2025, Vivian Chan, de YVR, s’est vu décerner le prix Championne de l’industrie du Conseil des aéroports du Canada, une distinction tout à fait méritée pour celle qui, depuis plus de 20&nbsp;ans, contribue chaque jour au fonctionnement sécuritaire de notre aéroport.</span></p><p><span>En tant que gestionnaire de la capacité aéroportuaire, Vivian gère un équilibre complexe en veillant à ce que les compagnies aériennes disposent de l’espace et des ressources nécessaires pour atterrir, stationner et accueillir les passagers, les bagages et le fret à YVR de manière sécuritaire et efficace. Ce poste exige autant d’expertise que de planification et de collaboration.</span></p><p><span>Vivian est une leader très respectée dans son domaine, mais ceux qui travaillent à ses côtés lui reconnaissent surtout un talent de rassembleuse. En incarnant la valeur du travail d’équipe chère à YVR, Vivian promeut une culture fondée sur la collaboration. Elle encourage ses collègues à résoudre les problèmes, à partager leurs idées et à se soutenir mutuellement afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles.</span></p><p><span>L’objectif de YVR est de servir sa communauté et l’économie qui la soutient. Pour l’atteindre, il faut une solide culture de partenariat. Les aéroports comptent parmi les environnements opérationnels les plus complexes du pays; ils nécessitent que des milliers de collaborateurs, à l’image de Vivian, travaillent ensemble en harmonie, jour après jour. Le leadership de Vivian nous rappelle que l’excellence opérationnelle n’est pas le fait d’un seul individu&nbsp;: elle se consolide grâce à la confiance, à la collaboration et à un engagement commun au service des autres.</span></p><p><span>Lorsque l’on demande à Vivian le secret de sa réussite, elle répond qu’il suffit d’être bienveillant, de rester curieux, de saisir toutes les occasions qui se présentent, de prendre plaisir dans son travail et de toujours tendre la main à ceux qui en ont besoin.</span></p><p><i><span>Commencez votre carrière à YVR dès aujourd’hui. Rendez-vous sur </span></i><a href="https://carrieres.yvr.ca" target="_blank"><i><span>carrieres.yvr.ca</span></i></a><i><span> pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez contribuer à l’une des principales passerelles économiques et l’un des pôles commerciaux les plus importants de Colombie-Britannique.</span></i></p>]]></description>
            <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 09:10:00 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/3a82cdf9-bbca-4e46-9e6b-998f928813fe/500_f324ad7d-e312-4034-b4f5-68ba20df7e01.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/3a82cdf9-bbca-4e46-9e6b-998f928813fe/500_f324ad7d-e312-4034-b4f5-68ba20df7e01.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/3a82cdf9-bbca-4e46-9e6b-998f928813fe/f324ad7d-e312-4034-b4f5-68ba20df7e01.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[f324ad7d-e312-4034-b4f5-68ba20df7e01]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Célébrons notre lauréate de 2024: Emily Parsons</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/celebrons-notre-laureate-de-2024-emily-parsons/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/celebrons-notre-laureate-de-2024-emily-parsons/</guid><pp:caseid>758759</pp:caseid><description><![CDATA[<img src="https://content.presspage.com/uploads/2978/cebeb6c8-9a95-4bd1-9a11-e638f7faae08/1920_emily.jpg?10000"><p><i><span>Dans le cadre de la Journée des travailleurs aéroportuaires créée par le Conseil des aéroports du Canada, neuf employés d’aéroports de tout le pays se voient décerner un prix national qui rend hommage à leur dévouement et à leur contribution à notre secteur. Depuis trois ans, des collègues de YVR figurent fièrement parmi les lauréats, notamment Emily Parsons, qui a reçu le prix du Service exceptionnel en 2024.</span></i></p><p><span>En 2024, Emily Parsons a reçu le premier prix du Service exceptionnel du Conseil des aéroports du Canada, qui reconnaissait son engagement remarquable envers les passagers et les collègues de la communauté aéroportuaire de YVR.</span></p><p><span>Emily s’est jointe à nous en 2009 et, après avoir occupé divers postes, elle a intégré l’équipe de l’expérience client de YVR en 2023. Depuis, elle est connue pour aborder chaque obstacle comme une occasion d’améliorer l’expérience des passagers.</span></p><p><span>Lorsqu’Emily a pris l’initiative d’aider le programme objets perdus de YVR, elle a travaillé en étroite collaboration avec son équipe pour comprendre les points problématiques, cerner les possibilités d’amélioration et mettre en œuvre des solutions pratiques qui servent mieux nos passagers. Son approche collaborative reflète la valeur du travail d’équipe de YVR&nbsp;: écouter en premier lieu, soutenir les autres et travailler ensemble pour obtenir des résultats concrets.</span></p><p><span>L’objectif de YVR est de servir sa communauté et l’économie qui la soutient, et Emily donne vie à cet objectif par des actes quotidiens d’attention et de compassion. Elle fait preuve d’intégrité dans l’exercice de ses fonctions et se surpasse constamment pour les passagers et ses collègues.</span></p><p><span>Pour Emily, le service ne se limite pas aux actions très visibles. Il se voit dans les petits moments qui peuvent transformer une journée de voyage stressante en une expérience positive, et ces moments font toute la différence.</span></p><p><i><span>Commencez votre carrière à YVR dès aujourd’hui. Rendez-vous sur </span></i><a href="https://carrieres.yvr.ca/" target="_blank"><i><span>carrieres.yvr.ca</span></i></a><i><span> pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez contribuer à l’une des principales passerelles économiques et l’un des pôles commerciaux les plus importants de Colombie-Britannique.</span></i></p>]]></description>
            <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 14:22:44 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/d9467020-bbac-4f84-bd71-def54ba77f01/500_68f941d4-fe46-4e5f-9bea-4bc35070bc30.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/d9467020-bbac-4f84-bd71-def54ba77f01/500_68f941d4-fe46-4e5f-9bea-4bc35070bc30.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/d9467020-bbac-4f84-bd71-def54ba77f01/68f941d4-fe46-4e5f-9bea-4bc35070bc30.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[68f941d4-fe46-4e5f-9bea-4bc35070bc30]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Un avion transformé en outil de formation grâce à un don de Pacific Coastal à YVR</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/un-avion-transforme-en-outil-de-formation-grace-a-un-don-de-pacific-coastal-a-yvr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/un-avion-transforme-en-outil-de-formation-grace-a-un-don-de-pacific-coastal-a-yvr/</guid><pp:caseid>758497</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>Que faut-il pour être prêt à intervenir en cas d’urgence aéroportuaire ? À YVR, tout commence par une formation ancrée dans des environnements réalistes afin de renforcer nos plans d’intervention d’urgence et d’accroître la préparation de l’ensemble de notre communauté aéroportuaire. C’est pourquoi notre équipe de pompiers et de secouristes utilisent régulièrement des avions dans ses simulations d’urgence, et pourquoi l’ajout récent d’un SAAB 340 donné par Pacific Coastal Airlines constitue un nouvel outil si important.</span></p><p><span>« Cet avion est vraiment essentiel pour nous, car il nous offre un objet de formation très réaliste sur lequel travailler, » explique Greydon Ratushny, chef de l’équipe de pompiers et de secouristes de YVR. « Il nous permet de nous entraîner concrètement aux défis du monde réel liés aux interventions sur un aéronef, ce qui ne peut être reproduit avec du matériel de formation standard. »</span></p><p><span>L’appareil de Pacific Coastal sera utilisé avec le Fokker F28 déjà en service à YVR dans divers scénarios, notamment des incendies d’avions, des situations de fumée à bord et l’évacuation de passagers. L’accès à différents types d’avions permet de recréer des conditions plus réalistes afin que les équipes puissent pratiquer les compétences essentielles qu’elles utilisent lors d’interventions réelles. Ce travail continu est un élément clé pour maintenir des opérations sûres, fiables et résilientes à l’aéroport.</span></p><p><span>Cet avion donné est également un excellent exemple de la collaboration entre YVR et ses partenaires aériens pour renforcer la préparation de la communauté aéroportuaire.</span></p><p><span>« Nous avons vu cela comme une excellente occasion de faire don d’un fuselage retiré du service aux équipes des services incendie et de sauvetage de YVR, afin qu’elles puissent reproduire des situations d’urgence dans leurs formations, » explique Darcy Coonfer, vice-président, Exploitation chez Pacific Coastal Airlines. « Nous sommes extrêmement fiers de pouvoir fournir un outil de ce type. Nous savons à quel point il est important de s’entraîner dans des conditions réalistes. Cela s’inscrit dans la continuité d’un partenariat solide et de longue date. »</span></p><p><span>À YVR, la sécurité est une responsabilité partagée. En continuant d’investir dans la formation régulière et en collaborant étroitement avec des partenaires comme Pacific Coastal Airlines, nous veillons à ce que nos équipes soient prêtes, que nos plans soient éprouvés et que notre communauté aéroportuaire soit bien préparée.</span></p>]]></description><category><![CDATA[poste aerienne,Pacific Coastal]]></category>
            <pubDate>Thu, 18 Jun 2026 15:50:12 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/de82e258-7717-49c0-a414-8b712852712a/500_screenshot2026-07-02121256.png?10000" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/de82e258-7717-49c0-a414-8b712852712a/500_screenshot2026-07-02121256.png?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/de82e258-7717-49c0-a414-8b712852712a/screenshot2026-07-02121256.png?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pacific Coastal Aircraft used in YVR training]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Des saveurs britanniques font leur entrée à YVR</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/des-saveurs-britanniques-font-leur-entree-a-yvr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/des-saveurs-britanniques-font-leur-entree-a-yvr/</guid><pp:caseid>757855</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>Avec l’arrivée de Pret A Manger à YVR, un petit goût de la Grande-Bretagne s’installe confortablement dans l’aérogare. Ouvert dans l’aire de restauration des départs internationaux, après les contrôles de sécurité, la célèbre enseigne britannique apporte une nouvelle option de restauration et de boissons à l’aéroport, ainsi qu’un nom familier pour de nombreux voyageurs.</span></p><p><span>Son ouverture à YVR marque la première implantation autonome de Pret A Manger en Colombie-Britannique et la première dans un aéroport canadien. Ce lancement témoigne également de l’engagement continu de YVR à élargir son offre de restauration, à améliorer la commodité et à offrir un meilleur service à chaque voyageur. Reconnue pour ses plats fraîchement préparés et son service rapide, Pret s’est forgé une solide réputation à l’international. Ouvert 24 heures sur 24, l’établissement est conçu pour suivre le rythme de la vie aéroportuaire, que ce soit pour un déjeuner avant un vol matinal, un repas rapide pendant une journée de travail ou une collation sur le pouce. Des sandwichs et wraps aux salades, en passant par les produits de boulangerie, le café biologique et une vaste gamme d’options végétariennes et véganes, Pret propose une offre accessible à presque tous.</span></p><p><span>L’ouverture s’inscrit également dans l’expansion plus large de Pret dans les aéroports canadiens, avec quatre nouveaux établissements prévus à YVR et à l’aéroport international Pearson de Toronto d’ici fin 2026. Cette croissance reflète une demande accrue pour des options alimentaires fraîches, de qualité et pratiques dans les environnements aéroportuaires. Dans un milieu où tout va très vite, son arrivée apporte quelque chose de nouveau, de reconnaissable et un peu spécial pour les voyageurs comme pour le personnel de l’aéroport.</span></p><p><span>Ce sentiment d’anticipation fait que les débuts de Pret à YVR ressemblent moins à une simple ouverture qu’à un ajout bienvenu au parcours des voyageurs.</span></p><p><span>En tant que premier des trois établissements Pret A Manger qui doivent ouvrir à YVR cette année, cette arrivée inaugure une expansion enthousiasmante de l’offre dans l’aérogare et souhaite la bienvenue à une marque appréciée dans le monde entier.</span></p><p><span>Tout cela fait de l’arrivée de Pret à YVR un ajout naturel à l’offre de l’aéroport, que les voyageurs pourront découvrir avec plaisir lors de leur prochain voyage.</span></p>]]></description><category><![CDATA[fnb,poste aerienne,restaurants,Ouverture]]></category>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 11:34:20 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/c1b04473-dcaf-4b3d-91de-dd87e5e09f44/500_kb1_3871.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/c1b04473-dcaf-4b3d-91de-dd87e5e09f44/500_kb1_3871.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/c1b04473-dcaf-4b3d-91de-dd87e5e09f44/kb1_3871.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[grande ouverture de Pret A Manger]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Reprendre possession du carrousel à bagages</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/reprendre-possession-du-carrousel-a-bagages/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/reprendre-possession-du-carrousel-a-bagages/</guid><pp:caseid>757348</pp:caseid><description><![CDATA[<h4><i><span>Comment un nouveau Système d'affichage d'information sur les bagages (ou BIDS – Bagage Information Display System) améliore l'expérience de récupération des bagages à YVR</span></i></h4><h4>&nbsp;</h4><p>Tout voyageur qui s'est déjà retrouvé devant un carrousel qui tourne sans voir arriver ses bagages s'est posé la même question : quand est-ce que mes valises vont arriver ?&nbsp;</p><p>Dans le cadre de notre engagement à offrir une expérience passager fluide, nous avons amélioré les écrans d'affichage d'information sur les bagages dans nos zones d'arrivées. L'objectif : fournir aux passagers arrivant à YVR des mises à jour plus claires et plus utiles pendant qu'ils attendent leurs bagages.&nbsp;</p><h4>Décrypter les données sur la livraison des bagages</h4><p><span>Pour un passager, la livraison des bagages peut sembler mystérieuse. Vous déposez vos affaires sur un tapis roulant et elles disparaissent dans les coulisses de l'aéroport, puis réapparaissent sur un carrousel à bagages dans un a</span>éroport<span> complètement différent quelques heures plus tard.</span></p><p><span>Dans les coulisses, le personnel des compagnies aériennes et des infrastructures telles que le système de bagages à contrôle de haut niveau&nbsp; de YVR s'affairent à livrer vos bagages à l'endroit et au moment prévus. Grâce aux normes de livraison des agents au sol et aux données historiques, YVR peut prédire l'heure d'arrivée de vos bagages avec un degré de précision raisonnable. Jusqu'à présent, cette information n'était pas accessible aux passagers.</span></p><p style="text-align:center;"><img class="image_resized" style="aspect-ratio:800/auto;width:800px;" src="https://content.presspage.com/uploads/2978/2db84525-fb36-4c47-b2d7-820118f4de5c/newbidsv2_revised.jpg?x=1781106849968" alt="Écran d'affichage des bagages" width="800" height="auto"></p><h4><span>Trois nouveautés à observer aux carrousels</span></h4><p><span>La prochaine fois que vous récupérerez vos bagages après un vol à destination de YVR, soyez attentif à ces changements.</span></p><ul><li data-list-item-id="e82bef07509f816a11ea6b6a0d12a459d"><span><strong>Un décompte jusqu'à l'arrivée des bagages.</strong> Les nouveaux affichages présentent un décompte basé sur l'heure d'arrivée de votre vol.</span></li><li data-list-item-id="e40060d207aa6b4943b40975513bfdeef"><span><strong>Une conception accessible. </strong>Les concepteurs ont collaboré avec notre équipe d'accessibilité sur des aspects tels que le contraste et la taille des caractères afin de garantir la lisibilité pour les passagers ayant des besoins en matière de déficience visuelle. Des pictogrammes clairs transmettent le message aux passagers qui ne parlent ni anglais ni français.</span></li><li data-list-item-id="ef350d7247868a7c42938c23e40854e0f"><span><strong>Une indication claire, par étapes, du processus de livraison des bagages</strong>, du déchargement au traitement jusqu'à la livraison. Lorsque le dernier bagage est arrivé, l'écran l'indique. Si votre bagage n'est pas là, inutile de continuer à attendre — rendez-vous au comptoir de votre compagnie aérienne pour obtenir de l'aide.</span></li></ul><h4><br><span>Un engagement envers l'amélioration de l'expérience passager</span></h4><p><span>YVR s'efforce d'offrir une expérience fluide à tous les voyageurs qui transitent par nos aérogares. Nos dernières améliorations apportées à notre système d'affichage d'information sur les bagages ne sont qu'une des façons dont nous plaçons les passagers au premier plan.</span></p><p><i><span>Découvrez d'autres projets à YVR qui améliorent nos opérations et l'expérience passager, comme les nouveaux équipements </span></i><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/modernisation-de-lequipement-de-controle-de-securite-vols-interieurs-yvr/"><i><span>CT à rayons X</span></i></a><i><span> aux points de contrôle de sécurité, ainsi que les options </span></i><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/egates-fr/"><i><span>d'embarquement biométrique.</span></i></a></p>]]></description><category><![CDATA[poste aerienne]]></category>
            <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 09:25:21 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/c7df1495-06b9-4e34-b7bd-5130c923f648/500_bidsdisplay-003web.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/c7df1495-06b9-4e34-b7bd-5130c923f648/500_bidsdisplay-003web.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/c7df1495-06b9-4e34-b7bd-5130c923f648/bidsdisplay-003web.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[BIDS Display - 003 Web]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>L&#039;Administration de l&#039;aéroport de Vancouver reçoit la cote de crédit Aa2 de Moody&#039;s Ratings</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/ladministration-de-laeroport-de-vancouver-recoit-la-cote-de-credit-aa2-de-moodys-ratings/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/ladministration-de-laeroport-de-vancouver-recoit-la-cote-de-credit-aa2-de-moodys-ratings/</guid><pp:caseid>757317</pp:caseid><pp:subtitle>Moody&#039;s souligne la position très solide de YVR dans le marché, ainsi que ses performances robustes et en amélioration.</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span>L'Administration de l'aéroport de Vancouver (AAV) est l'organisation à capital sans actions qui gère et exploite l'Aéroport international de Vancouver (YVR) au service de la communauté et de l'économie qui la soutient.</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span>TERRITOIRE MUSQUEAM/RICHMOND, C.-B., le 8 juin 2026 - L'Administration de l'aéroport de Vancouver (AAV), la société privée à capital, sans actionnaires, qui gère l'Aéroport international de Vancouver (YVR), est heureuse d'annoncer que Moody's Ratings a attribué à l'Administration de l'aéroport une première cote d'émetteur <strong>Aa2 </strong>avec des perspectives stables.</span></p><p><span>Moody's indique que la cote Aa2 reflète la position de marché très solide de YVR en tant que principal point d'entrée canadien vers l'Asie-Pacifique, ainsi que le deuxième plus grand aéroport du pays et un important carrefour international. Elle souligne également les solides performances opérationnelles de l'Administration de l'aéroport, sa planification prudente des investissements en capital et sa gestion financière rigoureuse.</span></p><p><span>L'analyse de l'agence note que YVR bénéficie d'une demande de passagers structurellement forte soutenant sa résilience à long terme en matière de trafic, et continue de faire croître ses volumes de fret, qui ont connu une année record en 2025, parallèlement aux volumes de passagers les plus élevés de l'histoire de l'aéroport, renforçant ainsi sa position de carrefour de fret. De plus, Moody's souligne les indicateurs de crédit exceptionnellement solides de l'Administration de l'aéroport, ainsi que son faible niveau d'endettement.</span></p><p><span>« L'obtention d'une cote publique Aa2 de Moody's vient valider davantage la solide assise financière de l'Administration de l'aéroport, ses performances opérationnelles résilientes et notre stratégie prudente à long terme », a déclaré Clayton Buckingham, vice-président, finances et chef de la direction financière de l'Administration de l'aéroport de Vancouver. « Se joignant aux cotes existantes de S&P et de Morningstar DBRS, cette reconnaissance renforce la confiance dans notre profil de crédit, soutient notre stratégie de financement à long terme et notre engagement plus large auprès des marchés de capitaux mondiaux, et contribue également à positionner l'Administration de l'aéroport pour qu'elle continue d'investir afin de soutenir le commerce, le tourisme et la croissance économique en Colombie-Britannique et au Canada. »</span></p><p><span>La cote publique de Moody's fait suite à des actions de notation positives récentes de S&P Global Ratings et de Morningstar DBRS. En mars 2026, S&P a rehaussé les cotes de crédit d'émetteur à long terme et de dette de premier rang non garantie de l'Administration de l'aéroport à AA avec des perspectives stables, invoquant des performances financières solides, une demande robuste de passagers et une planification disciplinée des investissements en capital. En avril 2026, Morningstar DBRS a confirmé la cote d'émetteur et la cote des débentures de premier rang de l'Administration de l'aéroport à AA (faible) avec des tendances stables, soutenues par des fondamentaux solides de la zone de service, des performances de trafic résilientes, une gestion financière conservatrice et des frais aéronautiques comparativement bas.</span></p><p><span>En tant que porte d'entrée du Canada vers l'Asie et au-delà, l'Aéroport international de Vancouver est un carrefour de correspondance stratégique et un moteur économique clé pour la région et l'Ouest canadien. En 2025, YVR a accueilli un nombre record de 26,9 millions de passagers et près de 365 000 tonnes de fret, en hausse de 7,4 % par rapport à l'année précédente. YVR a également été récemment nommé meilleur aéroport d'Amérique du Nord par Skytrax pour une 15</span><span style="color:windowtext!msorm;"><span><sup>e</sup> année record, tout en étant classé dans le top 10 de tous les aéroports mondiaux.</span></span></p>]]></description><category><![CDATA[cote credit,souligner,communique de presse]]></category>
            <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 10:52:18 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/500_ds-160501-096.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/1b051de4-fdcf-4e7a-a491-25baac137031/ds-160501-096.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[DS_160501_096]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>De la porte d&#039;embarquement au coup d&#039;envoi : l&#039;Aéroport international de Vancouver prêt à accueillir le monde pour la FIFA 2026</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/de-la-porte-dembarquement-au-coup-denvoi--laeroport-international-de-vancouver-pret-a-accueillir-le-monde-pour-la-fifa-2026/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/de-la-porte-dembarquement-au-coup-denvoi--laeroport-international-de-vancouver-pret-a-accueillir-le-monde-pour-la-fifa-2026/</guid><pp:caseid>756898</pp:caseid><pp:subtitle>YVR mise sur l&#039;innovation, la fiabilité et une expérience passager de premier plan alors qu&#039;il se prépare à accueillir 2,7 millions de voyageurs durant la période des matchs de la Coupe du Monde de la FIFA.</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, les marchandises, les données et les idées, et qui sert de plateforme pour permettre à notre communauté de se rassembler et de prospérer. Nous sommes animés par le soutien au développement économique régional et par l'amélioration de la qualité de vie des Britanno-Colombiens. Nous y parvenons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, à nos partenaires, à nos travailleurs et à notre communauté, grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la viabilité financière.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;"><strong>Relations avec les médias de YVR&nbsp;</strong>&nbsp;</span><br><span style="margin:0px;padding:0px;">604-880-9815&nbsp;&nbsp;</span><br><span style="margin:0px;padding:0px;">media_relations@yvr.ca&nbsp;</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;"><strong>Territoire Musqueam/Richmond, C.-B. (3 juin 2026) :&nbsp;</strong>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) amorce le compte à rebours final avant la Coupe du Monde de la FIFA 2026, avec seulement 10 jours avant le coup d'envoi du premier match à Vancouver, le 13 juin.&nbsp;</span><br><br><span style="margin:0px;padding:0px;">En tant que principal point d'entrée pour les&nbsp;amateurs de football, les équipes, les officiels et les médias qui se rendent au tournoi ou en reviennent, YVR sera la première et la dernière impression de Vancouver et de la Colombie-Britannique pour les visiteurs de la FIFA provenant des quatre coins du monde. Cela survient alors que YVR se prépare également pour la saison estivale des voyages, notamment en soutenant une saison de croisières record prévue au Port de Vancouver. Afin d'assurer une exploitation résiliente et fiable ainsi qu'une expérience passager de premier plan, YVR a consacré les quatre dernières années à planifier avec divers partenaires, dont l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC),&nbsp;TransLink, le Comité hôte de Vancouver, Destination Vancouver, la GRC, les Musqueam, et bien d'autres.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Entre le 8 juin et le 12 juillet, les volumes de passagers devraient atteindre 2,7 millions, soit une moyenne de près de 88 000 par jour, dépassant la même période en 2025, qui était déjà une année record pour YVR. Cela représente une augmentation de 5 à 10 % des volumes de passagers par rapport à l'année dernière. Les volumes les plus élevés sont attendus dans les jours précédant et suivant un match.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Pour répondre aux exigences opérationnelles particulières de la Coupe du Monde de la FIFA, YVR a mis en place des rôles dédiés pour coordonner avec les bénévoles de la FIFA et les organisateurs de l'événement, assurant ainsi une circulation fluide pour les groupes accrédités, ainsi qu'un parcours fluide pour les autres passagers.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Un bureau de coordination FIFA disponible 24 h/24, 7 j/7 est maintenant actif, offrant un soutien en temps réel aux joueurs, aux officiels, aux médias et aux autres voyageurs accrédités. En partenariat avec la GRC et les partenaires en sécurité, YVR a également considérablement renforcé les mesures de sécurité et les effectifs pour la durée de l'événement.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Afin d'assurer une exploitation résiliente et fiable pour répondre aux exigences des passagers et de l'événement, YVR a accéléré des innovations clés pour augmenter la capacité, améliorer la fluidité et rehausser l'expérience globale des passagers.&nbsp;</span></p><ul><li data-list-item-id="e46aa4cdf46be9be26111f4a3843b8873"><span style="margin:0px;padding:0px;">Une nouvelle technologie supplémentaire de contrôle par tomodensitométrie (TDM) a été installée à tous les points de contrôle de l'ACSTA nationaux et internationaux ainsi qu'aux points de contrôle de correspondance, et l'installation est en cours aux Départs États-Unis également, éliminant ainsi la nécessité de retirer les gros appareils électroniques et les petits liquides des bagages à main.</span></li><li data-list-item-id="e2a4ff5fa6362fde9bd7c78686d8f6e63"><span style="margin:0px;padding:0px;">Le programme de contrôle biométrique et de comparaison faciale à l'embarquement de YVR a également été élargi afin d’inclure 42 portes biométriques, dont 28 portes électroniques complètes. En plus d'être plus pratique pour les voyageurs, cela permet un embarquement jusqu'à 13 % plus rapide et a contribué à une augmentation des départs à l'heure, même lorsqu'un aéronef arrive en retard.&nbsp;</span></li></ul><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Alors que Vancouver se prépare à accueillir l'un des plus grands événements sportifs au monde, YVR est prêt à accueillir les visiteurs avec efficacité, sécurité et l'hospitalité caractéristique de la région.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Que vous voyagiez à Vancouver pour la FIFA ou que vous partiez ou arriviez de vacances, YVR vous offre les conseils suivants pour assurer un voyage aussi agréable que possible :&nbsp;</span></p><ul><li data-list-item-id="e9b3d3abd0c02b1cf97dd6d705aa60f3d"><span style="margin:0px;padding:0px;">Restez informés : Vérifiez l'état de votre vol auprès de votre compagnie aérienne ou sur yvr.ca avant de vous rendre à l'aéroport.</span></li><li data-list-item-id="ebb97c270dd7b180a044785382c549550"><span style="margin:0px;padding:0px;">Vérifiez vos documents de voyage : Assurez-vous que vos passeports et toutes vos pièces d'identité de voyage sont valides.</span></li><li data-list-item-id="e8c92ad5a0e29081fecfe7fed1b3b820f"><span style="margin:0px;padding:0px;">Réservez votre stationnement à l'avance sur yvr.ca/stationnement.</span></li><li data-list-item-id="e454dcad707ca14dce99c0610b7b45c5b"><span style="margin:0px;padding:0px;">Envisagez de prendre les transports en commun, notamment le service bonifié de la ligne Canada, ainsi que les taxis ou le covoiturage. Les zones de prise en charge se trouvent aux Arrivées internationales et nationales, niveau 2.</span></li><li data-list-item-id="e603f6d3f7879182fc10338c0769edf6a"><span style="margin:0px;padding:0px;">Profitez de l'expérience FIFA 2026 à YVR avec des activations pour les partisans, des articles exclusifs et la possibilité de suivre les matchs dans des zones de visionnement à travers l'aérogare.&nbsp;</span></li></ul><p style="margin-left:0px;text-align:left;"><span style="margin:0px;padding:0px;">Pour en savoir plus sur les événements et les activations de la FIFA dans l'aérogare et pour obtenir d'autres renseignements importants, les passagers peuvent consulter </span><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/fifa-world-cup-26-fr/" target="_blank"><span style="margin:0px;padding:0px;">yvr.ca/coup-denvoi.</span></a><span style="margin:0px;padding:0px;">&nbsp;</span></p>]]></description><category><![CDATA[FIFA2026,souligner]]></category>
            <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 15:01:18 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/22c9eb85-1c7f-4d3d-8fef-c00f127b4ba8/500_img_2173.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/22c9eb85-1c7f-4d3d-8fef-c00f127b4ba8/500_img_2173.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/22c9eb85-1c7f-4d3d-8fef-c00f127b4ba8/img_2173.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[YVR et les partenaires FIFA]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>YVR publie son plan d&#039;accessibilité 2026–2029, en faveur d&#039;un voyage inclusif pour tous</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-publie-son-plan-daccessibilite-20262029-en-faveur-dun-voyage-inclusif-pour-tous/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/yvr-publie-son-plan-daccessibilite-20262029-en-faveur-dun-voyage-inclusif-pour-tous/</guid><pp:caseid>756628</pp:caseid><pp:subtitle>Une feuille de route pluriannuelle s&#039;appuyant sur les progrès passés pour renforcer la conception inclusive, la responsabilisation et une expérience de voyage sans encombre</pp:subtitle><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:left;"><span>L'Aéroport international de Vancouver (YVR) est une plaque tournante mondiale diversifiée qui relie les personnes, le fret, les données et les idées et sert de plate-forme pour que notre communauté se rassemble et prospère. Nous sommes motivés à soutenir le développement économique régional et à faire une différence positive dans la vie des Britanno-Colombiens. Nous le faisons en mettant l'accent sur le service à nos passagers, partenaires, travailleurs et communauté grâce à la modernisation numérique, au leadership climatique, à la réconciliation et à la durabilité financière.</span></p><p style="text-align:left;"><span>Relations avec les médias YVR</span><br><span>604-880-9815</span><br><a href="mailto:media_relations@yvr.ca">media_relations@yvr.ca</a></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span><strong>Territoire de Musqueam/Richmond, C.-B. (1er juin 2026) :</strong> Aujourd'hui, l'Administration de l'aéroport de Vancouver a publié son plan d'accessibilité 2026–2029, réaffirmant son engagement à garantir à chaque voyageur une expérience aéroportuaire sans encombre.</span></p><p><span>« L'accessibilité est fondamentale dans notre façon d'offrir une expérience aéroportuaire de classe mondiale. En lançant notre deuxième plan d'accessibilité, nous nous appuyons sur les solides fondations de notre premier plan ainsi que sur les expériences des voyageurs, des employés, des clients et de nos partenaires communautaires », a déclaré Tamara Vrooman, présidente-directrice générale de l'aéroport international de Vancouver. « Nous nous engageons à écouter, à apprendre et à continuer d'agir pour éliminer les obstacles, afin que chaque voyageur puisse traverser YVR en toute confiance. »</span></p><p><span>Le nouveau plan s'appuie sur les progrès réalisés dans le cadre d'</span><i><span>Au-delà de l'accessibilité</span></i><span>, le plan d'accessibilité triennal complet de YVR (2023–2025). Cocréé avec la communauté et les partenaires en accessibilité de YVR, </span><i><span>Au-delà de l'accessibilité</span></i><span> a fourni le cadre nécessaire à la création d'une expérience de voyage accueillante, inclusive et accessible aux personnes de toutes capacités, et a contribué à garantir une expérience de voyage prévisible, agréable et relaxante pour les passagers.</span></p><p><span>Au cours des trois dernières années, YVR a tenu d'importants engagements issus de son premier plan. Les initiatives récentes comprennent le lancement du programme de répétition de voyage (</span><i><span>Travel Rehearsal Program</span></i><span>), l'expansion des zones de silence aux terminaux américain et intérieur, ainsi que l'ajout de messages d'embarquement en langue des signes sur les écrans d'information des portes d'embarquement. Cette année, YVR a également obtenu une nouvelle certification </span><i><span>Rick Hansen Foundation Accessibility Certification™</span></i><span> (RHFAC) de niveau Or, reconnaissant le leadership continu de l'aéroport en matière d'accessibilité et de conception inclusive.</span></p><p><span>S'appuyant sur cette fondation, le plan d'accessibilité 2026–2029 a été élaboré grâce à de vastes consultations auprès des partenaires en accessibilité, des clients, des employés et des organisations aéroportuaires. Au cours des trois prochaines années, YVR se concentrera sur l'amélioration des zones de silence dans l'ensemble de l'aérogare, la finalisation des mises à niveau ACSTA Plus aux points de contrôle de sécurité, et le renforcement des communications inclusives, notamment une refonte de notre page d'accessibilité. Les travaux comprendront également l'expansion des indicateurs de surface d'avertissement tactile en haut des escaliers, la mise à l'essai de portiques détectables à la canne, l'amélioration de l'assistance au débarcadère jusqu'à la porte d'embarquement, et la poursuite de l'installation d'ouvre-portes automatiques à bouton-poussoir dans nos salles de bains privées à cabine individuelle.</span></p><p><span>Veiller à ce que YVR soit accessible à tous demeure une priorité absolue pour l'ensemble de l'expérience de voyage. L'accès universel est également intégré à chaque projet d'expansion et d'infrastructure de l'aéroport.</span></p><p><span>De plus amples informations, dont le plan d'accessibilité complet 2026–2029, sont disponibles à l'adresse </span><a href="https://www.yvr.ca/fr/passagers/laccessibilite-a-yvr" target="_blank"><span>yvr.ca/fr/passagers/laccessibilite-a-yvr</span></a></p><p style="text-align:center;"><span>-30-</span></p><p><span><strong>Citations supplémentaires :</strong></span></p><p><span>« YVR continue de démontrer ce à quoi peut ressembler un véritable leadership en matière d'accessibilité dans les secteurs du transport et de l'aviation… Leur travail montre ce qui est possible lorsque l'accessibilité est abordée avec intention, collaboration et responsabilisation. » - Marco Pasqua, conférencier inspirant et consultant en accessibilité, Meaningful Access Consulting</span></p><p><span>« L'approche réfléchie et collaborative qui sous-tend </span><i><span>Au-delà de l'accessibilité</span></i><span> devrait servir de modèle pour l'intégration de l'accessibilité dans les opérations, les services et les espaces publics. » - Andrea Bull, directrice générale, Wavefront Centre for Communication Accessibility</span></p><p><span>« Nous sommes ravis de poursuivre notre collaboration avec YVR dans le cadre de son engagement indéfectible à garantir des voyages sécuritaires et accessibles à tous, après avoir réalisé d'importantes avancées au cours des trois dernières années, notamment l'installation de repères tactiles de guidage dans les escaliers. L'accessibilité ne devrait jamais être une réflexion après coup, et YVR montre l'exemple de ce à quoi devrait ressembler un voyage équitable. » - Ana Booth, directrice générale, Colombie-Britannique/Yukon, CNIB</span></p><p><span>« PADS apprécie le soutien de YVR pour permettre l'accès à l'environnement aéroportuaire aux chiens d'assistance et aux chiens en formation, ainsi que le leadership continu de YVR pour soutenir les personnes ayant des difficultés de mobilité. Ce partenariat favorise l'accessibilité, l'inclusion et l'éducation du public, aidant les clients à renforcer leur confiance et leur autonomie lors de leurs déplacements, tout en préparant les chiens à naviguer dans les exigences uniques du transport aérien. Ensemble, nous améliorons les résultats pour les personnes handicapées et favorisons une expérience de voyage plus accessible pour tous. » - Jacob Rodgers, gestionnaire principal, Service à la clientèle, Pacific Assistance Dogs Society (PADS)</span></p><p><span>« Nous sommes fiers de reconnaître le leadership continu de YVR dans l'avancement de l'accessibilité et de l'inclusion. En tant que premier aéroport à avoir obtenu notre certification </span><i><span>Rick Hansen Foundation Accessibility Certification™</span></i><span> (RHFAC) de niveau Or en 2018, YVR a établi une norme solide. Sa recertification cette année témoigne d'un engagement soutenu à éliminer les obstacles. Ce dévouement continu contribue à garantir que les voyageurs de tous âges et de toutes capacités peuvent traverser l'aéroport en toute confiance et aisément. » - Doramy Ehling, directrice générale, Rick Hansen Foundation</span></p><p><span>« Nous sommes impressionnés par l'engagement de YVR envers le plus haut niveau d'accessibilité possible et apprécions sa collaboration continue avec les personnes ayant une expérience vécue. » - Stan Leyenhorst, professionnel certifié en accessibilité de la Rick Hansen Foundation, Universal Access Design Inc</span></p><p><span>« Le Canucks Autism Network (CAN) est fier de collaborer avec YVR depuis 2014, ouvrant un monde de possibilités pour les voyageurs autistes et leurs familles. Ensemble, nous avons élaboré des ressources pour soutenir les sensibilités sensorielles et rendre l'expérience de voyage prévisible, agréable et relaxante. Notre tournée annuelle d'accessibilité aéroportuaire à YVR est l'un de nos événements les plus populaires de l'année. Grâce à ces initiatives, nous avons été témoins de la différence significative que peuvent apporter des mesures d'accessibilité réfléchies pour la communauté autiste. L'engagement de YVR envers l'accessibilité et sa collaboration avec les partenaires communautaires transparaissent dans son plan </span><i><span>Au-delà de l'accessibilité</span></i><span>. » - Jenny Carwana, gestionnaire des initiatives et partenariats en accessibilité, Canucks Autism Network</span></p>]]></description><category><![CDATA[news release fr,communique de presse]]></category>
            <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 11:44:09 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/74573858-458f-4396-87bd-4418fa172fe9/500_113_yvr_accessibilityfeatures_april08_2026.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/74573858-458f-4396-87bd-4418fa172fe9/500_113_yvr_accessibilityfeatures_april08_2026.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/74573858-458f-4396-87bd-4418fa172fe9/113_yvr_accessibilityfeatures_april08_2026.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[113_YVR_AccessibilityFeatures_April08_2026]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>La Fondation d&#039;art de YVR annonce les récipiendaires 2026 de ses bourses pour artistes émergents et en mi-carrière</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/la-fondation-dart-de-yvr-annonce-les-recipiendaires-2026-de-ses-bourses-pour-artistes-emergents-et-en-mi-carriere/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/la-fondation-dart-de-yvr-annonce-les-recipiendaires-2026-de-ses-bourses-pour-artistes-emergents-et-en-mi-carriere/</guid><pp:caseid>746441</pp:caseid><description><![CDATA[<p>« À la Fondation d’art de YVR, notre mission est simple, mais puissante : nous finançons, nous faisons connaître et nous soutenons les artistes autochtones partout en C.-B. et au Yukon », déclare Alana Lawrence, présidente du conseil d'administration de la YVRAF.&nbsp;<br><br>Fondée par l'Aéroport international de Vancouver (YVR) en 1993, la <a href="https://www.yvraf.com/" target="_blank">Fondation d'art de YVR</a> (YVRAF) est un organisme de bienfaisance indépendant à sans but lucratif qui appuie le travail des artistes des Premières Nations de la Colombie-Britannique et du Yukon par l'entremise de programmes de bourses, de subventions et de prix, ainsi que d'occasions d'exposition et de recherche. À ce jour, la YVRAF a remis plus de 280 prix, représentant plus d'un million de dollars en bourses, subventions et occasions de recherche pour les artistes des Premières Nations de la C.-B. et du Yukon.&nbsp;<br><br>Le 21 mai 2026, la YVRAF a annoncé les récipiendaires de ses bourses 2026, soit huit artistes émergents et deux artistes en mi-carrière. Les artistes soumettent leur candidature avec un projet précis en tête, puis réalisent cette œuvre au cours de l'année suivante grâce au soutien financier, au mentorat et aux programmes d'étude. Les œuvres finales sont exposées à YVR pendant un an avant <span style="text-align:start;">d'avoir la chance d'être présentées dans une galerie partenaire</span>.&nbsp;</p><p><br><strong>Les récipiendaires des Bourses pour artistes émergents de la Fondation d'art de YVR 2026 sont :&nbsp;</strong></p><ul><li data-list-item-id="e01d7344e5825d65a9c0edb4361999a23">Kashka Clellamin, Nuxalk</li><li data-list-item-id="e586536db968182fe8b841899eac312ab">Wenda Day, Tahltan</li><li data-list-item-id="ef7f6a5f2520381dc2b154530d314a943">Elise Helin, Ts'msyen</li><li data-list-item-id="ecf1c64de5b79df59fafbb5bdb55579ff">Presley Kallio, Haïda</li><li data-list-item-id="e379f38b64f945aaccc5f5965888356f0">Zoe Kompst, Musqueam</li><li data-list-item-id="ea91a67431cc4b6343c37b392bf6cc188">Ryza Marston, Stz'uminus</li><li data-list-item-id="eecbffdac562c020483d7e0a623f1efdc">Kimberly Ronning, Tk'emlups te Secwepemc</li><li data-list-item-id="ef1e76913ba44f9635bf2a3137165ba4d">Stone Sam, Squamish et Kwakwaka'wakw&nbsp;</li></ul><p><strong>Les récipiendaires des Bourses pour artistes en mi-carrière de la Fondation d'art de YVR 2026 sont :&nbsp;</strong></p><ul><li data-list-item-id="e631bcba94ddacbb6acd79c9b17f71750">Taylor Baptiste, Bande indienne d'Osoyoos – Nation Syilx Okanagan</li><li data-list-item-id="e37b32eb9ec4c25c4b5d4bd13c3697ee6">Reggie-Anne Harrold, Première Nation de Fort Nelson&nbsp;</li></ul><h2>Les œuvres des lauréats de 2025 sont maintenant exposées</h2><p>Les œuvres finalisées par les récipiendaires des bourses de 2025 seront présentées à YVR à compter de l'été 2026 et pourront être admirées après les contrôles de sécurité, dans l'aérogare.&nbsp;</p><p>« [Ces œuvres reflètent] la force et la continuité des cultures et des communautés [des Premières Nations] », affirme Lawrence. « Chacune d'elles est le fruit d'un engagement profond, d'un apprentissage sérieux et d'une créativité remarquable. »&nbsp;</p><p>YVR est fier de soutenir la YVRAF dans sa mission de favoriser le développement et l'avancement des artistes des Premières Nations des terres aujourd'hui connues sous le nom de Colombie-Britannique et de Yukon, et est honoré d'exposer les œuvres créées par les récipiendaires des bourses.&nbsp;</p><p>Des œuvres originales d'artistes autochtones sont exposées aux quatre coins de YVR, pour inspirer et sensibiliser les voyageurs ainsi que la communauté de Sea Island, tout en contribuant à l'esprit du lieu primé de YVR. Pour en apprendre davantage sur la collection, rendez-vous sur <a href="https://www.yvr.ca/fr/au-sujet-de-yvr/collection-duvres-dart" target="_blank">yvr.ca/fr/au-sujet-de-yvr/collection-duvres-dart</a>.</p>]]></description><category><![CDATA[poste aerienne]]></category>
            <pubDate>Thu, 21 May 2026 20:04:18 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/89fa925a-7237-4a1e-bb2f-7a8172349db1/500_yvrscholarshipevent-2026recipients.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/89fa925a-7237-4a1e-bb2f-7a8172349db1/500_yvrscholarshipevent-2026recipients.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/89fa925a-7237-4a1e-bb2f-7a8172349db1/yvrscholarshipevent-2026recipients.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[&amp;Eacute;v&amp;eacute;nement de remise des bourses d&amp;#039;&amp;eacute;tudes YVR - Laur&amp;eacute;ats 2026]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Des personnes assises et debout devant des &amp;oelig;uvres d&amp;#039;art]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Mise au jeu : Comment voyager à YVR sans encombre pendant la FIFA World Cup 2026™</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/fifa-world-cup-26-fr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/fifa-world-cup-26-fr/</guid><pp:caseid>737744</pp:caseid><description><![CDATA[<p style="text-align:center;"><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/YO2dprHaYqs?si=pw6xw4xA9Y-G4s2e" width="560" height="315" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0"></iframe></p><p><span>Vous voyagez pendant la Coupe du Monde de la FIFA 2026™? Nous avons tout ce qu'il faut pour préparer votre voyage.</span></p><p><span>En tant que carrefour mondial, l'Aéroport international de Vancouver (YVR) accueillera des supporters du monde entier, servant de porte d'entrée vers les matchs de Vancouver et de point de connexion essentiel vers les villes hôtes à travers l'Amérique du Nord.</span></p><p><span>Les volumes de passagers devraient augmenter pendant le tournoi, et YVR est prêt à offrir une expérience de voyage fluide, accueillante et sans encombre.</span></p><p><span>Voici comment planifier à l'avance et passer par YVR en toute confiance pendant que le monde se réunit pour ce tournoi inoubliable.</span></p><p><span>Que vous arriviez pour le coup d'envoi ou que vous rentriez chez vous après le coup de sifflet final, YVR vous accompagne à chaque étape pour vous assurer un voyage sans encombre.</span></p><p><i><span><strong>C'est l'heure du match! Découvrez où vous procurer des articles officiels de la Coupe du Monde de la FIFA 2026™ et où regarder les matchs à YVR.</strong></span></i></p><p>&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[highlight fr]]></category>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 16:04:00 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/d22685eb-6ac2-439e-ae74-f424ef78cef1/500_fifa_planes-vancouver.png?17418" length="0" type="image/png" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/d22685eb-6ac2-439e-ae74-f424ef78cef1/500_fifa_planes-vancouver.png?17418</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/d22685eb-6ac2-439e-ae74-f424ef78cef1/fifa_planes-vancouver.png?17418</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[FIFA_Planes-Vancouver]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Où regarder les matchs de la Coupe du Monde de la FIFA à YVR</title>
                        <link>https://news.yvr.ca/fr-ca/ou-regarder-les-matchs-de-la-coupe-du-monde-de-la-fifa-a-yvr/</link>
                        <guid>https://news.yvr.ca/fr-ca/ou-regarder-les-matchs-de-la-coupe-du-monde-de-la-fifa-a-yvr/</guid><pp:caseid>744678</pp:caseid><description><![CDATA[<p><span>De passage à YVR pendant la Coupe du Monde de la FIFA 2026™ ? Trouvez une table dans l'un des endroits indiqués ci-dessous et préparez-vous à encourager vos équipes favorites. Nous célébrerons l'événement dans tout le terminal pendant toute la durée du tournoi.</span></p><p>&nbsp;</p><h2><span><strong>Avant le contrôle de sécurité</strong></span></h2><h2><span><strong>Après le contrôle de sécurité</strong></span></h2><p>Vous pourrez également suivre les matchs de la Coupe du Monde de la FIFA sur certains écrans répartis dans tout l'aéroport, notamment dans les aires de restauration et à certaines portes.&nbsp;</p><p><br><i>Vous cherchez de la marchandise officielle ? Consultez notre guide pour savoir </i><a href="https://news.yvr.ca/fr-ca/ou-acheter-la-marchandise-officielle-de-la-coupe-du-monde-de-la-fifa-a-yvr/" target="_blank"><i>où la trouver à YVR</i></a><i>.&nbsp;</i></p>]]></description>
            <pubDate>Wed, 13 May 2026 13:49:08 -0700</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/2978/03bc2d83-5a3e-4c70-9458-2c7114ffb9ed/500_wsopening_20250411-37.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/2978/03bc2d83-5a3e-4c70-9458-2c7114ffb9ed/500_wsopening_20250411-37.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/2978/03bc2d83-5a3e-4c70-9458-2c7114ffb9ed/wsopening_20250411-37.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[WS Opening_20250411-37]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>